1 emaitza itoan bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: itoan
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-04-11 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2000-03-07 | Adibide gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
B-G dira itoan 12 (horietan 10 ia itoan, eta erdi itoan eta itoan soil bana: Añ EL2: "[Konfesiñoa] ezta itoan egin bear dan zeregina"; AB AmaE: "Baña gaur emen zazpi urteko Ujola gogor onetan, Dabil txit estu iya itoan Ordurik larrienetan"; Enb: "Uraz iya itoan ta suaz erretzen"; Otx 2: "idunera eldu yakonian, ija-ittuan jarri zan ene mutilla ta asten yako garraxika", "Ba-zan ibilli zati baten uretan ija ittuan"; EusJok: "Aizkora ari giñan gu ia ituan", Tx B 5: "ia itoan ibilli naute iru atsoren artian", "Baserritar bi etorri zaizkit asnaska erdi ituan", "egun orretan iru andre're urak eraman zituan, aur bat ere an atera zuten gaixua ia ituan", "odol guziyak berotu eta asnaska iya ituan"; Alz Ram: "Biotz-ikarak abotsa iya itoan"; Uzt Sas: "ark utzitako usaiarekin ni berriz ia ituan"; ito itoan 1 (Or Mi: "Besoak altxatuz oiu egiten zigun ito itoan").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
ia itoan 4, G-EB (T. Larrea: "Itz au bukatzearekin, or zetorrek itxasoko olatu edo bagada ermo bat, ta jartzen dira Prakas'en batela bekoz gora ta gure inglesa ta Prakas buruz bera, ta or dijoa Prakas ori, guziz yayo alaere, igarian itxas eskiñara, aldian bein ia itoan zebillen ingles ari deituaz"; I. Alkain: "Au izango bagenduan, ia itoan geundela ekartzen zuten, eta orduan ongi neurtua"; Azurm: "komertzial ez den libururik atera behar den bakoitzean, "sakrifizio haundiak" egin beharrean dabilzkigu Argitaratzaile guztiak, ia itoan", D. Urbistondo: "nik neurea neuk harrapatu nuen hondartzan, ia itoan zebilen gizon bat salbatu nuen hartan").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
itoan : HiztEn, LurE (AS) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
itoan : EuskHizt (AS), EskolaHE (AS), DRA (adib.), PMuj DVC; ito itoan : DRA (adib.) // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, ElhHizt, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-n aditzarekin.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da
adib. gisa jasotzekoa, ito sarreran.
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
baserritar bi etorri zaizkit asnaska erdi itoan; ia itoan zebilen gizon bat salbatu nuen; besoak altxatuz oiu egiten zigun ito-itoan.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: EBB (1997-06): hurrengorako.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
