Harremana

    6 emaitza mindu bilaketarentzat - [1 - 6] bistaratzen.

    mindu, min/mindu, mintzen
    1 da/du ad. Haserrea, nahigabea edo samina sentitu edo sentiarazi. Ik. samindu; min eman; min egin; min hartu. Egin dioten irainak mindu du. Bekatuarekin Jainkoa mindu duzulako, bihotzean damua hartu behar duzu. Herodias mindu zen Joan Bataiatzailearen kontra halako eran, non hartu zuen santuari bizia kentzeko asmoa. Mindurik egon. Inork ez zion ezer esan, min ez zedin. Ez dizut nik lotsarik galdu, baina bai egia garbia esan, eta, mintzen bazara, zeurea izango da errua.
    2 du ad. Oinazetu. Ik. minberatu. Belarriak mintzen dituzten hitzak. Beldur honek Gedeoni bihotza mindu eta laztu zion. Eskuak handituak eta minduak.
    3 da/du ad. Ahogozo mina hartu edo eman. Ik. garraztu. Gazta mintzen hasten bada. Ardoa mirrarekin nahasia eta behazunarekin ondo mindua. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Ardo mindua.
    4 da/du ad. (Gauza abstraktuez mintzatuz). Berri hori aditzean, txit poztu ziren; baina gozoa laster mindu zitzaien. Benetako maitasuna ezbehar askok nahigabetzen dute, baina ez du ezerk minduko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: mindu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau90
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05 1995-11-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    mindu, min(du), mintzen. da/du ad.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    mindu, min(du), mintzen.

    mindulin
    adj. Ipar. Gogortasun txikienak asaldatzen duena. Ik. milika2. Neska mindulinak basakeriak esanez uxatzea gustatzen zitzaion. Bisaia mindulina.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: mindulin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2001-02-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    minddulin 1: Iratz ("Aski, mundua, gorde zak bisai minddulin hori") // Ikus OEH argitaratuan beste 3 mindulin(a): Herr 1960 ("Eta kolpatuak arrapostu boz mindulin, pleinutsu batekin"); Etcheb MGaric (ap. DRA: "Behin edo bertze ikusten dire presuna mindulina batzu othoitzean hari, lephoa han-harat makhurtua"); Lf ELit ("Sinheste apurreko mindulin horiek ez bide zakiten Jainkoari emana irabazitan emana dela"); mindulinkeria 1: JEtchep ("[Ilobak] maitatzen zituen, bainan batere mindulinkeriarik gabe, sakonki, gizonki") // OEH argitaratuan beste 5 (-ntu-, -nddu- formako bana): GH 1922 ("Ez dautzut batere mintulinkeriarik eginen nik: sobera ona zarela, ez dutala deusen beharrik eta holako"); Herr 1958-1962 3: ("Filma begiratu dute mindulinkeria guzietarik", "Ez uste ukan ikusgarri hau minddulinkeria bat dela", "Gure amodiozko lehen agintzetan zinetan ari ginela, nion. Amodioa zirela nire mindulinkeriak, uste nuen"); Larz (Gosea munduan, ap. DRA: "Dautzuet ez direla han hemengo mindulinkeriak janhariaren aintzinean")

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    minddulin 1: Nor da hor? ("Piska bat minddulin eta batzuetan mihi xorrotxekoa"); mintulinkeria 1, Lf (OEHko testuinguru berean: GH 1922).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    Ez ditugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    mindulin : ElhHizt, HiruMila, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC; mindulinkeria : ElhHizt, DRA, PMuj DVC // Ez ditugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE.

    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    PUrib: "mindulin/mingurin".

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    mindulinkeria
    iz. Pertsona mindulinari dagokion jarrera edo egitea. Ik. milikeria; samurkeria. Ilobak maite zituen, baina batere mindulinkeriarik gabe, gizonki.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: mindulinkeria

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2001-02-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    iz.

    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    mindun
    adj. Mina duena, minberatua. Beso minduna bularrean, zango eria ohatzean. || Gogoa mindun gelditu zaio.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: mindun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2001-02-07 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -dun.

    Informazio lexikografikoa
    Kategoria

    izond.

    mindura
    iz. Nahigabea, atsekabea. Nire bihotzari bakarrik mindura dario.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: mindura

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau90
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-11-23 Lantaldeak besterik gabe onartua
    minduri
    iz. Ipar. Erostaria, hiletaria. Orduan minduriak heldu ziren, kondenatu gaixoa deitoratzera.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: minduri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau90
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-11-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Ipar. 'erostaria, hiletaria'.

    Informazio lexikografikoa
    Erabileremu dialektala

    Ipar.

    Forma baten adiera(k)

    erostaria, hiletaria.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper