Harremana

    Piarres Lafitteren artxiboa

    2. Azkue Biblioteka eta Artxiboa
    3. Funts berezi batzuk
    4. Piarres Lafitteren artxiboa
     

    CONSTANTIN, Albert (4)

    Gutuneria

    101-171 - CONSTANTIN, Albert (1873-1957), 1949-1956, 5 gutun hauetatik batek hasiera ments du
    • Idazpuruak: Docteur Constantin. Tardets ; Conseil Général des Bassés- Pyrénées

    Lafitteren lanak

    218-190 - Kazetagintza eta kultura sustatzaile lanetan, hainbatetik jasotako lanak, 194?-198?, eskuizkribuak, mekanografiatuak, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia: A-G:
    • 1. Alarbe, Mikel: Arrotzak kanporat, 8 or.
    • 2. Aleman, Eusebio ‘Otsondo’: Istorioa, 2 or.
    • 3. Allande Südürlüze, herriko mera: Herri mutilaren krida, 1 or.
    • 4. Arrutar: Une voyante basque inconnue: Justine Bisqueyburu, 1-3 or., ments du 2. or.
    • 5. Artzaina: Ameriketarik egiari bere bidea, 4 or.
    • 6. B. E.: [Gutun irekia Ameriketatik, euskararen egoeraz], 3 or.
    • 7. Barandiaran, Gaizka: [identifikatu gabeko artikulua itzulpegintzaz], orri 1, 1-9. eta 11.etik aurrera ments ditu
    • 8. Belaustegi, Pantzeska ‘Bipil’: Gaudi-askundia euzkereak argiztuta, 23 or.
    • 9. [Bernoville, Gaëtan]: Aitzin-solasa. Santa Cruz, egile ezezagunaren La Croix de Sang : histoire du curé Santa-Cruz liburuaren itzulpen ez osoa, 4 or.
    • 10. Bide, Bernadette: Oilo gorrixka, 4 or.
    • 11. Biremond, Pierre: Le Pays Basque, 4 or.
    • 12. [Bonaparte, Louis Lucien eta Jean Baptiste Mendiburu-ren arteko gutunak eta oharra], 1 or.
    • 13. Chabagno, Albert: Traditions des Aldudes lanaren karietara Aldudeko historiaren informazio osagarria, 8 or., gutun 1
    • 14. Constantin, Albert: Au sujet de toki et tegi, 3 or., P. Lafitten eskuzko kopia ; [Hitzaldia Santa Grazin, 1950, Eskualzaleen Biltzarra], 8 or.
    • 15. Cuzacq, René: Trois études linguistiques de René Lafon, 1 or. ; A travers le folklore basque, 10 or.
    • 16. Dagorret, Bernard ‘Amikuzeko lapurtarra’: [Kurutxeta adiskideari gutun irekia], 3 or.
    • 17. Davant, Jean Louis: Zertan da Eskual-Herriko jendetza?, 3 or.
    • 18. Dobbelaere, Georges: Robert le diable [haur antzerkia], 16 or., multikopia
    • 19. Dorpe, Pierre: Karl Bouda est mort, 3 or. eta gutuna
    • 20. Duhour, Simon: Islam erlisioneko zonbait saïndu; 10, 2 or.; Pasko faltsuak (kondaira), 3 or. [Izenordea: Chimun Chori]
    • 21. Erdozaintzi-Etxart, Manex: Zer berri da Frantchichkanoetan?, 3 or.
    • 22. Eskualdun bat Conseiller Municipal: Monsieur le Directeur de l’Eskualduna’, 1943, 2 gutun irekiak, 7 or.
    • 23. Etxamendi, Eñaut: Zapata ziratzaleak, 1 or.; 4º Azkenhitz [ 6 or. ments ditu, 1- 3 azalpenak]
    • 24. Etxepare, Jean (Jatsukoa): [Mendekoste gereziak-en kontakizuna], 1 or. [Hasiera ments du]
    • 25. Ezkera: Eskuararen Eguneko prediku-gai labur bat ; Piarres Amerikanoa (antzerkia) ; Pertzularia eta gizon gastea (olerkia) ; Euzkadi (olerkia), 23 or., gutun 1
    • 26. Fenaille, P. [Fenaille Mispiratzegi izan daiteke] : Hauxsokhora (Ch. Cendrillon Perrault-en itzulpena), 7 or., gutun 1
    • 27. Fourcade, Jean: Les pélerins de St-Jacques de Compostelle à travers le Labourd: Le Prieuré de la Madaleine d’Otsanz, 3 or.
    • 28. Garate, Justo: Un juicio literario acerca de Orixe, 1 or.
    • 29. Gienger, J.: Sur une remarque de M. Gavel ; Les suffixes en langue basque ; Études des verbes egon et izan ;La lettre H dans la graphie de la langue basque ; Essai de comptage de mots dans le basque parlé, 4, 16, 19, 13, 4 or.
    • 30. Gimet, Roger: Étude d’une prononciation personnelle [Donibane Lohizuneko euskara], 76 or.
    • 31. Goti, Leo: Difusión primitiva del euskera, 11 or.; Manuel Intxaustiren bisita- txartela
    • 32. Guilcher, Jean Michel: La fête patronale, 15 or. [La tradition de danse en Béarn et Pays Basque français-en jasoa] ; Les mutil dantza du haut Baztan, 37 or., gutun 1
    • 33. Guillaume, Gustave: Conférences de Guillaume sur le verbe basque, 1941- 1949, 9 hitzaldi, 34, 11, 11, 12, 11, 12, 12, 13 or.
    • 34. Guillaumie, Nöel: Réponse à un jeune à propos de ‘Karkana?, nom d’une place à Hasparren, 2 or.
    • 35. Guilsou, Paul: Gizona, 15 or. [antzerkia, Gure Herria, 1953]
    220-192 - Kazetagintza eta kultura sustatzaile lanetan, hainbatetik jasotako lanak, 194?-198?, eskuizkribuak, mekanografiatuak, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia: N-Z:
    • 62. Naert, Pierre: Lettre de Suède II. Pour que la France soit, 7, 3 or., 2 argazki neg. ; Le verbe basque est-il passif?, 4 or., ments du 3.a
    • 63. Ospital, André: Pantieres du Pays Basque, 2 bertsio, 7, 7 or.
    • 64. Otador, Jon Jokin: Apaiz bat dala-ta Markina aldean [Jose Sagarna], 8 orr.
    • 65. Oxibar, J[ean Pierra]: Pour l’Eskualduna, Bayonne. Irri-solas [eta hainbat kontakizun], kaierra, 17 or.
    • 66. Pariseko Xoxoa [BORDA]: P. D. Hazpandarrari, 1 or.
    • 67. Partarrieu, Philippe: Quelques coutumes religieuses et superstitieuses au Pays Basque, 9 orr.
    • 68. Pei, Mario Andrew: Quelques notes à propos de l’Altabiskarko [Altabizkarko]
    • kantua, 5 or.
    • 69. Pekorena, Jean Pierre ‘Ottarramuno’: Euskal kondaira: Canuto eta Crichanto buhamiak, Malurrari homore on, Carlos yakintsuna, Pernando Amezkotar yakintsuna, Manez zampa handi, 6 or.
    • 70. Pottolo ‘Kaliforniarra’ ‘Arzein den bat’: Hemengo eskualdunen manerez zombeit gogoeta!, Arzeingoan dembora pasatzeko molde on bat, Eskual Herriaren Altchatzeaz, 2 or.
    • 71. R. K.: S. Martinon. Balitz…, 2 orr.
    • 72. Ramuntcho: Miroir de l’activité en pays Basque Souletin, Ou vas-tu à tire d’ailes, Le Corbeau et le Renard, Les tribulations de Catherine, 8 orr.
    • 73. Reicher, Gil: La renaissance litteraire basque, 12 or. ; Chronique basque, 9 or.
    • 74. Rhedin, Erik: Désinences du sujet en indo-européen et en basque, 4 or., gutun 1, hasiera ments du
    • 75. Rhodocanacidis, Constantini: Tractatus de articulis, 15 or., ments du 13.a
    • 76. Saint-Pierre, Jean: Ahatsa-ko intzaurra, 1926, 2 or.
    • 77. Salaberri, Etienne: Anniversaire des prisonniers. Gardons notre gueule, 1 or.
    • 78. Tauer, Norbert: Gora euskeraren eguna!!, 2 or.
    • 79. [Tillac, Pablo]: Sur la coutume lors de la Fête-Dieu de former un couloir de draps par ou passe la procession; Joueurs basques espagnols de flûte et de tambourin (Txistularis); Sur une pose accroupie frequente chez les basques (pilotaris, etc.); Sur le port de l’Aiguillon, horizontalement placé derrière le cou, et maintenu par les bras, des bouviers basque; Danses rituelles au Pays Basque Basse-Navarre etc., 7 or.
    • 80. Tournier, André: A propos de tzintzarroska, 2 or.
    • 81. Trikuarrieta: [Musika hiztegia, gaztelania-euskara, P. Lafitten oharrekin], 2 orr.
    • 82. Txillardegi: Euskararen ezaugarri nagusiak, 10 or. [eskaintza autografoa]
    • 83. Uhalde, Jean ‘Garaztarra’: Kolera edo hassarrea, 2 orr.
    • 84. Urrestaratzu, Andoni: Euskaldunok bat, 5 or. ; Iparraldeko erderakadak, 8 or.
    • 85. [Uztaritze. Udala]: VIIIe Centenaire de la Mairie d’Ustaritz, 4 or.
    • 86. Viers, Georges: Le Pays Basque, Esquisse geographique, 4 or.
    • 87. Villasante, Luis: Axular-en hiztegia, 8 or. [Gure Herria, 1973]
    • 88. Xarritton, Piarres: Manechen arrengurak (eta beste zombaitenak ere), 16 or. ; Hazparneko Martin Larralde, Bernard Larralde, J. Baptiste Larralde. Hiru pertsulari Bordaxuri-tarrak, 14 or.
    • 89. Zabala, Iñaki: Conférence de Presse Organisse par le secretariat de L’UEJDC.. Synthèse sur la situation politique en Euzkadi (sous occupation franquiste) et quelques nouvelles politiques de l’Etat espagnol, 11 or.
    • 90. Zaitegi, Jokin: [identifikatu gabeko lana filosofiaz], 18-19. or., ments du 1-17 or.
    • 91. Zelaiburu: ¡Gora zuek! ; ¡Euskera gaxua!, 3 or. [Euzkadi, 1935]
    • 92. Ezezaguna: Concours basque. Piece. Labor emnia vincit, 6 or.
    • 93. Ezezaguna: La Basquite, 2 or.
    • 94. Ezezaguna: Euskal motzailen lexikon bat, 4 or. [ijitoen hizkuntza, erromintxela]
    • 95. Ezezaguna: Lexicostatistique du basque (basée sur... établi par M. Swades, 1955), 1 or.
    • 96. Ezezaguna: Hitz gurutzatuak, 4 or.
    • 97. Ezezaguna: [Gutun irekia Herriara], 2 orr., ments du bukaera
    • 98. Ezezaguna: Une mangouste. Les Elections se preparent-elles dejà!! ; Ne sommes nous plus chez nous?, 4 orr.
    • 99. Ezezaguna: Guéthary. Gure Erretorak XIIe mendetik XVIIIe mendera arte, 2 or.
    • 100. Ezezaguna: “Herria” dans l’Ouest Americain, 2 orr.
    • 101. Ezezaguna: Uztaritzeko gisala, 2 orr.
    • 102. Ezezaguna [beharbada, Herria-rako]: Barne-barneraino hunkitua ; Mende hunen hastapenean ; Azken urhats hartan... ; Bere gisako bat hori ere! ; Kontseilu zuhurrak ; Nun nahi antzara bere mokoaz alha da ; Usaiaz kanpoko otoitza, 8-19, 35-44, 55-56 or., ments ditu 1-7, 20-34, 45-54 or.
    • 103. Ezezaguna: [Izenordeen zerrenda], 2 orr.

    Ondare dokumentala

    321-150 - Jean Hiriart-Urrutik (1859-1915) Eskualdun Ona aldizkarian argitaratzeko jasotako lanak, Piarres Lafittek 1929an eskuratuak, eskuizkribuak, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Louis Etxeberri, gutun 1
    • Albert Constantin, gutun 1, bukaera ments du
    • Pierre Foix, gutun 1, Conte souletin. Liguiko zubia eta lamignak, 3 orr.
    • E. Fischer, gutun 1
    • Uztariztar bat: Bersu berriac Jaincoaren manamenduen gainian. Hemeretzi ehun eta hirurgarren urthea, [14 ahapaldiko bertsoa], 3 or.
    • D. Dolhagarai, gutun 1, bertsoak: Haitza eta ihi: Oihaneko arboletan, baliosena haitza ; Gure Herria: Bi erresumen artian.. 1903 [2 bertsio]
    • Mixel Elizanburu (Frére Juvenal), gutun 1, narrazioa: Framazonak, 2 orr.
    • Notes pour l’histoire du Pays [egile ezezaguna, mets du bukaera]
    • J. Mainguyague [Haltsuko auzapeza], gutun irekia Eskualdun ona-ren zuzendariari, 1904, 4 orr.
    • Egile ezezaguna, Santa Catalinari bertsoak: Santa Catalin bertutosa, 2 orr.
    • Hippolyte Pie, 2 gutun, 1904, bertsoa: Pié haspandarrac bigarren errepostua Manechi: Garaziko alde hortarik, 4 orr.
    • G. Duhau, gutun 1
    • Jean Baptiste Paboilleta, bertsoa: Eskual herri huntako zombait bertsulari, 4 orr.
    • Arnaud Pochelou, gutun 1. Idazpurua: Eskualdun Ona. Journal basque- français
    • Gettari, narrazioa: Atzar gaiten!..., 7 orr.
    • Orotarik, 1903, narrazioak: Zerbait onik ere! ; Soldagogotik jin eta, 3 or.
    • Egile ezezaguna, kontakizun laburrak, 3 or.
    • Gutun-azalean: Piarres Lafittek egindako inbentarioa

    Piarres Lafitte funtsaren atalak

    1. Izen-aurkibidea
    2. Gutuneria
    3. Lafitteren lanak
    4. Ondare dokumentala
    5. Bertso bilduma
     
    Babeslea:
     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak