Ataungo toponimia

Agirreko karobi zuloa

Agerreko karoi zuloa: (= la calera de (la casa) Agirre). Construida hacia 1880.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 219. zk. 4728 erreg.

Aitzeko karobia

Aitzeko karobie: (= la calera de la peña). Fue construida hacia 1919 para hacer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aia
• Erreferentzia: 14. karp. 415. zk. 6442 erreg.

Amilletako karobizuloa

Amilletako karoi zuloa: (= la calera de Amilleta). Fue construida hacia 1903.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 104. zk. 3102 erreg.

Amuñaringo karobizuloa

Amuñaaingo karoi zuloa: (= la calera de Amunarin). Fue construida en 1860 con objeto de hacer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Otamendi
• Erreferentzia: 01. karp. 221. zk. 237 erreg.

Aralegiko karobizuloa

Aaleiko karoi zuloa o Txorroskako karoi zuloa: (= la calera de Aralegi). (=la calera del abrevadero con chorro). Databa de muy antiguo y duro hasta 1916.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 026. zk. 3019 erreg.

Aritzaundietako karobizuloa

Aitzaundiitako karoizuloa: = la calera de Aitzaundiita. Fue construida por Juan Goicoechea de Aitzaundiita el año 1902 siendo utilizada para hacer cal para heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 220. zk. 972 erreg.

Aritzaundietatxikiko arraukazuloa

Aitzaundiita txikiko arraukazuloa: = la calera o Arrauka de Aitzaundiita la menor. Fue construida el año 1904 y se utilizó para hacer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 209. zk. 961 erreg.

Arrateetako labea

Karoi zuloa o Arrateetako labea: (= la calera). (=el horno de Arrateeta, el portillo o salida en la peña). Fue construido en 1892 por ocho socios de la cantera de Arrateeta. Hacia 1934 fue destruido el horno o calera para edificar un garaje y últimamente se ha construido la casa llamada Irubide.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 005. zk. 4492 erreg.

Arraukazuloa

Arrokazuloa: = la arrauka o calera. Fue construida por Juan Goicoechea de Aitzaundiita el año 1910 y la cal que en ella se hizo se utilizó para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 092. zk. 837 erreg.

Atariko karobizuloa

Ataiko karoizuloa: (= la calera de la antepuerta). Fue construida en 1893 para hacer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Gesalbe
• Erreferentzia: 09. karp. 087. zk. 3957 erreg.

Azpildiko haitzeko karobizuloa

Azpildiko aitzeko karoizuloa: (= la calera de la peña de Azpildi). 1667 Juan de Urrestarasu da 2. 000 fanegas de cal “en la partida de Bedama llamada el puesto de Azpildi”. La calera llevaba muchos años sin ser utilizada y en 1895 para volver a hacer cal tuvieron que cortar un olmo grande que había crecido en su interior.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Gesalbe
• Erreferentzia: 09. karp. 086. zk. 3956 erreg.

Egitxikiko karobizuloa

Eitxikiko karoizuloa: (= la calera de Egi txiki, pequeña ladera saliente). Fue construido en 1905.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Elbarren
• Erreferentzia: 06. karp. 293. zk. 2627 erreg.

Errekaldeko karobizuloa

Erreka aldeko karoizuloa: (= la calera de lado de la regata). Fue construida en 1897 con objeto de cocer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Gesalbe
• Erreferentzia: 09. karp. 168. zk. 4043 erreg.

Etxebeltsoroko karobizuloa

Etxebelz sooko karoi zuloa: (= la calera de la heredad de Etxebelz). Construida en 1908 por Ayerdi de Muntxoota para hacer cal para sus heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 062. zk. 3057 erreg.

Iñurrietako karobia

Inurriitako karobia: (= la calera de Inurrieta, el brezal). Construida a mediados del Siglo XIX para abono de las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Elbarren
• Erreferentzia: 06. karp. 583. zk. 2949 erreg.

Iraango karobi zuloa

Iraango karoi zuloa: (= la calera de Iraran). Fue construida en 1913.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 239. zk. 4749 erreg.

Iturriozko karobizuloa

Iturriozko karoizuloa: = la calera de Iturrioz. Es muy antigua y últimamente fue utilizada el año 1907.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 122. zk. 868 erreg.

Izagirreko karobizuloa

Izaarreko karoi zuloa: (= la calera de Eizagirre). Hay ruinas.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Kiñu zearra
• Erreferentzia: 12. karp. 325. zk. 5524 erreg.

Joandainsoroko karobizuloa

Joan dan sooko karoizuloa: (= la calera de la heredad de Juan de Arin).

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 441. zk. 4973 erreg.

Karobitxar

Karoi txar: (= calera mala). Hubo antiguamente una calera que resultó Mala.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Elbarren
• Erreferentzia: 06. karp. 471. zk. 2822 erreg.

Karobizarra

Karoi zaarre: (= la antigua calera). 1802 “Caroguizarreta”.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Inzarzu-Insusti
• Erreferentzia: 24. karp. 282. zk. 9807 erreg.

Karobizarra

Karoi zaarra: (= la antigua calera).

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 549. zk. 5089 erreg.

Karobizarra

Karoi zaarra: (= la antigua calera).

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Santiturri
• Erreferentzia: 20. karp. 228. zk. 8120 erreg.

Karobizulo

Karoizulo: (= calera). Fue construida en 1890 y abandonada hacia 1910.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Loibe
• Erreferentzia: 10. karp. 040. zk. 4368 erreg.

Karobizuloa

Karoi zuloa: (= la calera). 1791 “calera que hicieron hacia los pozos de Curtuiz”.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Otamots zearra
• Erreferentzia: 02. karp. 150. zk. 479 erreg.

Karobizuloa

Karoizuloa: (= la calera). Fue construida hacia 1875.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Kiñu zearra
• Erreferentzia: 12. karp. 260. zk. 5453 erreg.

Karoizuloa

Karoi zuloa o Arrateetako labea: (= la calera). (=el horno de Arrateeta, el portillo o salida en la peña). Fue construido en 1892 por ocho socios de la cantera de Arrateeta. Hacia 1934 fue destruido el horno o calera para edificar un garaje y últimamente se ha construido la casa llamada Irubide.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 005. zk. 4491 erreg.

Leabidebarreneko karobizuloa

Leabidebarreneko karoizuloa: = la calera del lado inferior de Leabide, camino de arrastre mediante lera. Fue construido por los Lauspelz hacia el año 1870.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 273. zk. 1026 erreg.

Muntxoetako karobizuloa

Muntxootako karoizuloa: (= la calera de Munotxoeta). Construida en 1906 para hacer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 072. zk. 3067 erreg.

Muntxoetako karobizuloa

Muntxootako karoi zuloa: (= la calera del pequeño altozano). Fue construida hacia 1900.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 096. zk. 3092 erreg.

Olazako karobizulo berria

Olazaako karoizulo berrie: = la calera nueva de Olazaa. Fue construida el año 1914 por los de Olazaa y en ella han solido hacer cal para las heredades.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 450. zk. 1255 erreg.

Orlatzaundiko karobia

Orlaza aundiko karobie: (= la calera de Orlaza la mayor). 1735 “calera en Orlaza barrena”.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aia
• Erreferentzia: 14. karp. 436. zk. 6463 erreg.

Pagatxikietako karobizuloa

Pagatxikiitako karoizuloa: = la calera de Pago txiki, pequeña haya. Fue utilizada por los de Zuga A mediados del siglo XIX.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 626. zk. 1443 erreg.

Patxikokaroi

Patxiko karoi: = la calera de Francisco. Dicha calera fue de Francisco de Aldakio, el cual falleció hacia el año 1880.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Arizaindieta
• Erreferentzia: 03. karp. 597. zk. 1402 erreg.

Santuren karobizuloa

Santuun karoizuloa: (= la calera de Santos). Es antigua.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Inzarzu-Insusti
• Erreferentzia: 24. karp. 259. zk. 9783 erreg.

Sastegisaaltxegaztañadiko karobizuloa

Sastei saaltxe gaztinaiko karoizuloa: (= la calera del castañal de (la casa) Sastegi saaleetxe).

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Bedamburu
• Erreferentzia: 08. karp. 190. zk. 3506 erreg.

Txorroskako karobizuloa

Aaleiko karoi zuloa o Txorroskako karoi zuloa: (= la calera de Aralegi). (=la calera del abrevadero con chorro). Databa de muy antiguo y duro hasta 1916.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 026. zk. 3020 erreg.

Urkillagagurutzeko karobi-zuloa

Urkillaa gurutzeko karoi zuloa: (= la calera del crucero de Urkillaga). Hicieron cal en ella últimamente hacia 1876.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Aia
• Erreferentzia: 14. karp. 352. zk. 6374 erreg.

Urkuolaberriko karobizuloa

Urkuolaberriko karoi zuloa: (= la calera de la nueva Urkuola). Esta abandonada desde fines del siglo XIX.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Otamendi
• Erreferentzia: 01. karp. 090. zk. 99 erreg.

Urrestaratzuko karobi-zuloa

Urrestaatsoko karoi zuloa: (= la calera de Urrestarasu). Construida en 1935. Anteriormente en dicho sitio hubo una arrauka.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 253. zk. 4764 erreg.

Zelaitxoko karobizuloa

Zelaitxoko karoizuloa: (= la calera de la pequeña planicie). Fue abandonada hace mucho tiempo.

• Izaera: karobia
• Kokalekua: Otamendi
• Erreferentzia: 01. karp. 215. zk. 231 erreg.