OEH - Bilaketa
324 emaitza xori bilaketarentzat
Sarrera buruan (14)
Sarrera osoan (310)
- abere
- abertitu
- adar
- aditu
- agortu
- ahalke
- airatu
- 1 aire
- aireko
- aiztxori
- 1 ala
- alauda
- aldaratu
- aldaxka
- altzokari
- amanddi
- amilo
- andere
- anitz
- antolatu
- antzara
- apaiz
- aralde
- 1 ardi
- ardit
- argi-haste
- ariarazi
- arin
- 1 arinki
- aritu
- 2 arlotu
- 1 aro
- arrastiri
- arrimatu
- arrokarte
- artatxori
- 1 arte
- aterpe
- atrapalari
- atseden
- atzeman
- atzemanka
- azarkalari
- azarkatzaile
- azpi
- azpizuri
- aztapar
- 1 ba-
- bait-
- baizik
- bakan
- bakanka
- banku
- 1 baratze
- basanimalia
- bederazka
- behar
- behaztopatu
- behintzat
- behor
- bekaizti
- 1 belar
- belatxarre
- belatxinga
- 1 belatz
- bele
- beltz
- berbera
- berde
- berdintsu
- berez
- berriketari
- bestelaz
- bezala
- bianda
- 1 bihika
- bihozño
- birigarro
- bizi
- biñatze
- 1 bolada
- bolan
- 1 bolatu
- bozkariatu
- burrunba
- burubeltz
- burugorri
- butin
- buztangorri
- buztanluze
- buztanzuri
- dale
- deabruxka
- dei
- deitzaile
- 1 dena
- desertu
- dirutxo
- 2 duka
- ehiza
- ehizatu
- ekaitz
- 1 elaire
- eliztxori
- elkartu
- elur-txori
- 1 eme
- erasiaka
- eraztundun
- 1 eresi
- erle
- erran
- errateko
- 1 errebelatu
- errege-pettit
- 1 erreka
- erresiñol
- erresiñolet
- 1 esku
- espiritu
- etxe-aitzin
- etxetxori
- euli
- fereka
- gabe
- gaizto
- galerna
- gangatxori
- 2 garraio
- 1 gau
- gehien
- gerezi
- gloria
- 2 gorra
- gorriño
- gorrostaño
- guano
- guardia
- guzti
- 1 hain
- haitz
- haize
- hari
- harrapari
- harri
- harrigarri
- harrika
- 1 hartu
- (h)artxori
- hauta
- hauxe
- hegal
- 2 hegaztegi
- 1 hil
- hintx-txori
- 1 histu
- histuka
- hondartxori
- horiño
- hots
- hozpil
- hurbil
- 1 iduri
- ikatz
- 1 ildo
- ilunpe
- ingurutiar
- ireki
- 1 irri
- itsas eper
- itsas txori
- iturri
- izugarri
- jainko
- jauzi
- kadet
- kahaka
- 1 kaila
- kaiola
- kanta
- kantatu
- kantatzaile
- 1 kantu
- karatxori
- kardamiru
- 2 kardinal
- kide
- kolpe
- konpainia
- korbotx
- kukurusta
- 1 larre
- laulio
- 2 leira
- lepaluze
- lertsun
- liho
- listrura
- lore
- 1 lotu
- lumadun
- lumatu
- lurreratu
- luze
- mailegatu
- malenkonios
- mantenu
- marabedi
- marloi
- martin
- martutz
- martxuka
- 1 masusta
- mehetu
- mendebal
- mertxika
- mirail
- miratzaile
- miñabarde
- 1 moko
- mosko
- 1 murru
- 1 nabar
- naroder
- negu
- nora
- ogi
- 1 ohatze
- 1 ohildu
- oihan
- oilo
- oin
- 2 ondo
- 1 ongarri
- 1 oste
- otatxori
- ozeano
- paparogorri
- 1 papo
- papogorri
- parratxori
- pentze
- peña
- pindarka
- pinpintxori
- sagar
- sahats
- salatu
- saldu
- santa
- sare
- 1 segada
- sorgintxori
- sos
- sostengatu
- suge
- tituri
- tiut
- tiuta
- tiutaka
- tolosan
- tralala
- triste
- tristeki
- tropel
- 1 ttuka
- ttula
- tturrutta
- txar
- tximistargi
- txindurri
- 1 txinta
- txistu
- txolarre
- 1 txolarte
- 1 txori
- 2 txori
- 8 txori
- txoriburu
- txoriburutasun
- txorigorri
- txorikume
- untxi
- ur
- urduri
- urguilutsu
- 1 urtxintxa
- 1 uso
- uzkinaso
- xahupen
- xango
- xarmagarri
- xedera
- xirigarratu
- xirribikari
- xoriki
- 1 xuri
- zapelatz
- zarika
- zer
- zernahi
- zertzeta
- zezen
- zilizka
- zirrimarratu
- zizt
- zoperna
- 1 zori
- 6 zori
- zozo
goiburua
tralala.
sense-1
tralalara,
tralalera .
(Palabas sin significado preciso, usadas en el canto).
Ni hiltzen nizanean, / tralalara, lalara lala. JanEd I 138. Ni hiltzen naizenean, / trala, tralala, lala-la. In Lf ELit 37. Tra-la-la, la-la-la, / Tra-la-la, la-la-la; / Xangrina hau nehori / Ez dut desiratzen. LuzKant 141. Erregina batentzat sal ez gindiona! / Tra la la, la la ra, tra la la, la la ra. Barb Sup 126. Herri huntako ume zirtzilak / eliza-xori arrunt ergelak. / Tra lera lera / tra la lera la, la lera lera / tralala. Ox 35. Ai! hirur gezür horik egiak balite! / tralalalalala! egiak balite! Mde Pr 52. Han adituren dugu fededun erdaldun, / tra la lara lara, / fededun erdaldun. Xa Odol 241. Ez ditugu horiek / gaur behar hor utzi, / tra la la... / gaur behar hor utzi. In Xa EzinB 63.
(Palabas sin significado preciso, usadas en el canto).
Ni hiltzen nizanean, / tralalara, lalara lala. JanEd I 138. Ni hiltzen naizenean, / trala, tralala, lala-la. In Lf ELit 37. Tra-la-la, la-la-la, / Tra-la-la, la-la-la; / Xangrina hau nehori / Ez dut desiratzen. LuzKant 141. Erregina batentzat sal ez gindiona! / Tra la la, la la ra, tra la la, la la ra. Barb Sup 126. Herri huntako ume zirtzilak / eliza-xori arrunt ergelak. / Tra lera lera / tra la lera la, la lera lera / tralala. Ox 35. Ai! hirur gezür horik egiak balite! / tralalalalala! egiak balite! Mde Pr 52. Han adituren dugu fededun erdaldun, / tra la lara lara, / fededun erdaldun. Xa Odol 241. Ez ditugu horiek / gaur behar hor utzi, / tra la la... / gaur behar hor utzi. In Xa EzinB 63.
azpiadiera-1.1
(Sust.).
Nahiz diren erorkor [eskaldunak], bertzeak bezala, / ez du gaizkiak aitzen hekien tralala . Hb Esk 201.
Nahiz diren erorkor [eskaldunak], bertzeak bezala, / ez du gaizkiak aitzen hekien tralala . Hb Esk 201.
tralala
-
tralala....
-
tralalara, tralalera . (Palabas sin sign...
-
(Sust.). Nahiz diren erorkor [eskaldunak...
<< tolosan 0 / 0 triste >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
