Harremana

    OEH - Bilaketa

    524 emaitza usain bilaketarentzat

    Sarrera buruan (77)


    Sarrera osoan (447)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 torratu.
    sense-1
    (th- L, BN-bard-ad-baig-lab, S; th- Dv, H (L, BN, S)). Ref.: A; EI 65.
    Frotar. "Frotter avec force; frictionner" Dv. "Mahain zikhin hori ongi behar duzu thorratu, [...] bien frotter. [...] Thorratzeak erakhartzen du beroa alderdi hormatuetan eta odolari eragiten, frictionner [...]" H. "Limpiar, frotar" A. v. 1 igurtzi.
    [Elhur meta] azpitan ziren sartzen soldadu beharrak, / Han zituzten torratzen itxura beharrak. Hb in BOEl 145. Toki batzuetan [aziendak] thorratzen dituzte bizkarrean eta saihetsetan lasto putzuka batekin. Dv Lab 224s. Handik jauzten den odolarekin pherekatzen edo thorratzen du aitzindari horrek bere zurezko jainkoa. Prop 1880b, 159. Begiak torratzen ditu, hobeki ikusteko. HU Zez 57. Bi eskuetara tu eginik bertzeari kontra torratzen dituelarik. Ib. 25. Hartu legarra [...] eta hartaz harraskatzen edo thorratzen zuen, dena odoletan ezarri arterainokoan. Jnn SBi 288. Trumilka badoa jendea, hila othe den ala bizi? Batek altxa, bertzeak thorra. HU in Ox 202. Bere oinhazen ezti arazteko, harraska edo thorra etzotzue besoak eta zangoak. Prop 1906, 10. Bettorra, ukhondoaz baizik ez thorra. EOnAlm 1906, 45 (Azkue traduce: "orzuelo no le toques más que con el codo"). [Ardiak] ur hartan piltzar bat bustirik, huntaz thorratzen zituzten zenbeit. JE Bur 8. Khen balitza galtzak, eta eskuetan har, hobeki torratzeko? Barb Sup 46. Gune zauritua gatz eta ozpinez bortizki torratzen zakotelarik. Zub 64. Betespalak thorratu. JE Ber 66. Usain-onez thorra zazu burua. Leon Mt 6, 17. Begiak ongi thorraturik eta urez iraganik. Zerb IxtS 28. Aintzinetik thorra, gibeletik jorra. Zerb GH 1936, 115. Begiak ukumiloarekin torratuz. GAlm 1961, 63. Beren larrua ur hortaz
    torratzeko dira heldu. Larre ArtzainE 67. Izerdia mokanesaz torratzen zuela. Ib. 70.
    azpisarrera-1
    TORRA ETA TORRA. Frotando y frotando, venga a frotar.
    [Lagunak] eskuak torra eta torra ari ziren: zer bipilaldia behar zuen berriz ere hartu! Leon GH 1928, 45. Urin-gesal harekin torra eta torra, gantzutzen dire bi emaztekiak. Barb Leg 141. Mukuzua ari zen sudurra erhiez torra eta torra. Ib. 144. Jakin dutelarik [...] hasi dira jendeak kopeta bazterra behatzarekin torra eta torra. SoEg Herr 24-3-1960, 1.
    azpisarrerakoSense-1.1
    Etzakiat baa, oi, atx, atx, eta sabela thorra, thorra, hau bihotztarraz bertzerik duk.Ox 198.

    torratu

    torratu
    << 1 tonto 0 / 0 1 tratatu >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper