Azpisarrerak (sarrerak) (15)
hurtxo.
1.
(u- V-gip ap. Iz
ArOñ
),
urretxo .
(Dim. de 2 hur ). " Urtxuao, un poco más cerca" Iz ArOñ. .
Urtxo dabill eizaria aizeriaren izenarekin. Mg PAb 174. Ixillik bertati, dinotso olluari, / urtxo eukanari. AB AmaE 345.
(Dim. de 2 hur ). " Urtxuao, un poco más cerca" Iz ArOñ. .
Urtxo dabill eizaria aizeriaren izenarekin. Mg PAb 174. Ixillik bertati, dinotso olluari, / urtxo eukanari. AB AmaE 345.
(Tras gen.).
Bota eben kalera parrastada bat mutillen urtxo. Kk Ab II 180. Zaragiaren urtxo egozan. Ib. 40.
Bota eben kalera parrastada bat mutillen urtxo. Kk Ab II 180. Zaragiaren urtxo egozan. Ib. 40.
2.
"
Emendi urtxuago sartuko gara, yendo por aquí llegaremos antes"
Iz
ArOñ
(s.v. urrian).
HURTXOAN.
Bastante cerca.
Au zegoan urtxoan sasipe batean ezkutaturik. VMg 66. An urretxoan ikusten zan erri batera ioatea. Ag AL 39. Beste lagunak egozan aterpetik urretxoan, nasa gañean zutiñik. Ag Kr 93. Gurutzeta oin urretxuan gurutzaldutako nebaen negar-eresiak. "En la cercana colina de Gurutzeta" . Arriaga Lekob 8. Esango neuskioe, bada, nik / neure urtxuban balegoz. Enb 173. Euzkadi-gaz urtxuan / bixi zaran lez zu, / nor ta zelakua dan / jakin dagikezu. Ib. 171. An urretxuan ebiltzan potiñak. Erkiag Arran 164. Urtxuen emen geunkezan arerioen trintxerak, baña ez fusil baten tiro barruan. Gerrika 70.
Au zegoan urtxoan sasipe batean ezkutaturik. VMg 66. An urretxoan ikusten zan erri batera ioatea. Ag AL 39. Beste lagunak egozan aterpetik urretxoan, nasa gañean zutiñik. Ag Kr 93. Gurutzeta oin urretxuan gurutzaldutako nebaen negar-eresiak. "En la cercana colina de Gurutzeta" . Arriaga Lekob 8. Esango neuskioe, bada, nik / neure urtxuban balegoz. Enb 173. Euzkadi-gaz urtxuan / bixi zaran lez zu, / nor ta zelakua dan / jakin dagikezu. Ib. 171. An urretxuan ebiltzan potiñak. Erkiag Arran 164. Urtxuen emen geunkezan arerioen trintxerak, baña ez fusil baten tiro barruan. Gerrika 70.
HURTXOKO.
Cercano, próximo.
Ezkutau egin zan basatxonotik urtxuko mastei baten. Kk Ab II 44.
Ezkutau egin zan basatxonotik urtxuko mastei baten. Kk Ab II 44.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
