Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

968 emaitza u bilaketarentzat

Sarrera buruan (15)


Sarrera osoan (494)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
humano.
sense-1
1. (Urt I 114, Chaho, H; u- Lar, , H).
Humano, relativo al hombre. "Actio humana, obra humanoa" Urt I 114.
Eta egin ukhan du natura humano guzia odol batetarik. Act 17, 26 (He gizonen arraza guzia, TB gizonki guzia). Leinu humano guziaren Salbadore. Ins A 7v. [Salbadoreak] haragi humano harturik. Adv *** 2r. Natura humanoa / edo gizontasuna. 212. Dibinoa eta humanoa. Arg DevB 241. Zure gogoetak, hala nola zure gutiziak humanoak dire. Ch III 17, 1 (SP gizonaren gogoetak dire). Personalidade humanoa. OA 30. Sentidu umano edo emengoak baño gorago. Cb Eg II 205. Errespetu humanoz bezala. MarIl 129. Arraza humanoá. EvAN Mt 19, 4 (Samper jenero humanoa, Hual linaje umanua; Ur (G), Echn gizona). Merezi dituzute / ondo onoreak, / zu ta zure txalupen / zeguen jendeak, / zergatikan zeraden / umano nobleak. Arrantz 93. Akabau da jende umanua, da eldu da perrua. "Se ha extinguido la raza humana y ha aparecido la perruna (aludiendo a la decadencia del paganismo y al advenimiento del Cristianismo)". JMB Mund II 82.
v. tbn. Humano: Tt Onsa 166. Iraz 54. El 22. CatLan 36. Mercy 28. Mg PAb 84. Bv AsL 33 (u-). CatLuz 31. Jaur 386. FamInst 847. BaztSerm1 246. CatS 25. CatUlz 18.
azpiadiera-1.1
humana. (Forma de fem.).
Natura humanaren [redenpziona] . Tt Onsa 116. Kristoren naturaleza humana edo gizontasuna. OA 17. Miseria humanaz. Ib. 162.
sense-2
2. Humano, compasivo.
Zareten beldur guzirekin nabusién suiet, ez solament onén eta humanoén, baina dorpén ere. "Bons & humains". 1 Petr 2, 18 (He prestu eta manso, TB on eta yustu). Lege hurus eta humanoa. Revol 149. Hanko jaunak bagintü zu beizain hümano, / ezkiniroiala haz, hainbeste tirano. Etch 590. Graziak, Pasaiako / jende umanua! Xe 208. Pasaiako gizon bat / gizon humanua, / frankeza aundiya du, / jeniyo sanua. Noe 35. Aberatsa dalarik / txit da umanua. JanEd I 16.
humano
<< humanezkiro 0 / 0 humberetz >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper