Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

987 emaitza u bilaketarentzat

Sarrera buruan (21)


Sarrera osoan (494)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
goroldiotu.
sense-1
1. (H, T-L s.v. mousse ), gorolditu (H), oroldu (Lar, H) "Oroldu es echar pelo malo en las aves, pelusa u yerba esponjosa en los árboles" Lar s.v. abrigar. "Se couvrir, se revêtir de mousse" H. "Hezetasun geiegiak oroltzen dituen soroak, autsak begiratzen ditu oroltzetik, les champs [...] que l'humidité couvre de mousse" Ib. v. goroldiztatu.
Amiltzean harria ez da gorolditzen. In Lf ELit 37.
sense-2
2. goroldu (H), oroldu (Lar, H). "Emplumar, emplumecer las aves, oroldu, lumernetu" Lar. "Pelechar, oroldu, illernatu" Ib. "Jeter ses premières et tendres plumes, son duvet, en parlant des jeunes oiseaux. Jeter la première barbe, son duvet en parlant d'un jeune garçon" H.
sense-3
3. oroldu (Lar, H). "Metafóricamente se dice por abrigar oroldu. Ya tiene quien le abrigue y caliente badau nok oroldu [...]. Bien abrigado está, ondo oroldua dago" Lar s.v. abrigar. "Protéger, abriter contre le malheur, défendre, secourir quelqu'un, le consoler, etc." H.
sense-4
4. oroldu. "Fomentar, berotu, oroldu, sukaritu" Lar. Cf. tbn. Lar: "Fomentación, berotzea, oroltzea".
goroldiotu
<< gordetze 0 / 0 gorri >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper