Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

987 emaitza u bilaketarentzat

Sarrera buruan (21)


Sarrera osoan (494)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
egontoki.
sense-1
(Urt I 289), egotoki.
Residencia, morada, estancia; sitio donde estar. v. egoitza.
tradizioa
Tr. Documentado desde mediados del s. XVIII. En DFrec hay un ej. de egontoki .

Zureak dira lurreko toki ta bazter guziak; zureak dira Zeruak; eta zurea da azken Zeruko tronua edo egon tokia. Mb OtGai I 121. Gogoan erabili zuen arima batek Espos zerutarrari egon toki bat bere baithan aphaintzeko ukhan behar duen artha. Birjin 211. Thebaideko mortutar donen egontoki aldaratuak. "Les deserts" . Ib. 90. Eztaukagu emen egontoki iraunkorra. CrIc 38. Nere korta edo egontokia garbiago ziagok. VMg 46. Bederatzi hilabetez egon-tokitzat zerbitzatu zaion bere Birjinazko sabela. Dh 267. Andereier bertze baten / egon-toki trankillean. Gy 276. Igoten eben goiko egotokira. Ag AL 100. Badugu egontoki bat behar den bezain ederra. Prop 1898, 222. Alako etorkiñai dagokien eran gertua dago egotokia. Zink Crit 79. Huna beraz emaiten ahal dautzutan egon tokia. Barb Sup 156. Ollo maltzurraren egotokia. TAg Uzt 116. Ene Aitaren etxean egon-toki ainhitz badira. Leon Io 14, 2 (Lç, He, TB, Ol egoitza, Dv, Or egon-lek(h)u). Garbitzeko jautsia zuketen [bultua] bere ohiko egontokitik. Lf Murtuts 10. Zorionak antxe bide du bere egontokia. NEtx Antz 151. Egontoki atsegiñak. Etxde AlosT 91. Mendi-aldera bazuten egon-toki ederra. Anab Poli 134. Ene alabak ere, haren egon tokitik, ukhaiten ditu gero berriak! Larz Iru 130. Nire Aitaren Etxean egotoki asko dira. Ker EMeza 610 (ap. DRA). Helikon mendi alegia, Musen egontokia. Ibiñ Virgil 106. Egon-tokia dan gelan. Lab SuEm 202.
azpiadiera-1.1
Otsorik ez da zorionez nere egotokietan.'En los lugares en que estoy'. Mg PAb 164.
azpiadiera-1.2
Domicilio, señas.
Berriz ethortzen deneko, horra ene izena eta ene egon tokia. Laph 86.
azpiadiera-1.3
Estación de ferrocarril.
[Baditu Zarautzek] burnibide, egotoki, tximistargi [...] eta beste gañerakoak. IPrad EEs 1912, 263.
egontoki
<< egongia 0 / 0 egur >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper