Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

979 emaitza u bilaketarentzat

Sarrera buruan (21)


Sarrera osoan (494)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 arrauka.
sense-1
1. (Aq), arroka (G-to), arraoka (V-gip), errauka (Aq), erreuka (G). Ref.: A (erreuka); Iz ArOñ (arroka), UrrAnz (arroka), To (arroka).
"Requemado, de la leche, arroz y otras cosas en el suelo del caldero o cazo, errauka, arrauka (G), kerra (AN)" Aq 403. "Arráoka, arráokia eiñ; arráokia eiñ xako, la costra que se forma en la caldera cuando se quema la leche" Iz ArOñ. "La costra de la leche quemada que se forma en el fondo del caldero" Iz To. "Arrókia, la costra de la leche quemada en el fondo de la caldera" Iz UrrAnz.
azpiadiera-1.1
(V-ger), arrauko (V-arr-or), arroka (V-gip), arrooka (V-gip). Ref.: A (arrauka, arrauko).
"Humillo o resabio que toman la leche, arroz u otras cosas cuando se requeman" A. "Arróoka, arróokia, el gusto de requemado (en la leche)" Iz ArOñ. "Arrokía, el gusto a requemado (de la leche); arroka gutxi" Iz UrrAnz. .
azpiadiera-1.2
(V-arr-al-ger-m-oroz-gip, G-goi), arreuka (A), arroka (V, G), arronka (V-gip), erreuka (A DBols). Ref.: A; Etxba Eib (arronkia).
"Hez de la leche buena" A. "Arronkia, grasa de la leche que se adhiere al recipiente. Esne onari igarten jako, ontzixan lagatzen daben arronkatik" Etxba Eib.
sense-2
2. "(G-goi), depósito de mineral en las ferrerías" A.
sense-3
3. "Arrauke, calero (G-goi)" SMuj EEs 1921, 10. "Arrauke (G-goi), calero" A Apend. . El final en -e se deberá a una errónea deducción del tema a partir del nom sing. en -ea (< -a + -a).
sense-4
4. (G-goi).
"Cal" JMB At.
azpisarrera-1
ARRAUKA-USAIN. "Humillo o resabio que así toman [la leche y otros alimentos requemados], erraukea, arrauka-usaiña (G), errekerua (AN)" Aq 403. "Arraukusein, arrauka (V-gip)" A Apend.
azpisarrera-2
ARRAUKA-ZULO (G-goi). "Horno de hacer la cal abierto en la tierra" JMB At.
arrauka
<< arratoi 0 / 0 arresortu >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako Atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Conde Oliveto, 2. 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper