Harremana

    OEH - Bilaketa

    451 emaitza pobre bilaketarentzat

    Sarrera buruan (2)


    Sarrera osoan (449)

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    onbehar.
    sense-1
    1. (L ap. A; SP, Lar, Añ, Dv, H (+ onbear (G)), onbiar (H (V)) .
    (Sust. y adj.). Necesitado. "Miserable, desdichado" , "necesitado" Lar y Añ. "Mísero, necesitado, menesteroso" A.
    On behar gaizo aflijitu diradenén konsolatzeko. Lç Ins B, 7v. Zenbatenaz on beharrago eta ez deusago gure buruak ezagutzen baititugu, hanbatenaz [...]. Ib. A, 5r. Bere anaie baxoén eta on-beharrén [...] rezebitzea. Lç Adv ** 7v. Ni bekhatoretako handiena, flakoa eta on beharra. Harb 148. Orduan zinez zinateke on-behar, ondikozko eta urrikalkizun. Ax 590 (V 379). [Ifernuan daudenak] orhoitzen dira, nola bere faltaz hain on-behar errendatu diren. Ib. 595 (V 383). Eztala nihor-ere ni baiño on beharragorik eta berthute guziez gabetuagorik. Ch IV 16, 1. Ez dakizu onbehar zarela eta urrikalkizun, pobre eta itsu eta bulhuzgorri. He Apoc 3, 17 (Dv erromes ). Guziz urrikalkizun ta on-behar, ala animan nola gorputzean. Ub 11 (v. tbn. 112). Jesus, on-beharren aita, urrikal zakizkigu. Dh 79. Limosnak egin, on-bearrak sokorritu. Añ MisE 32. Aberastu zeure ondasunez ene arima on-bearra. Añ EL2 177. Pekatari oiturazko, aldakor, onbear triste hura. Arr May 179. Onbear tristea kordegabe erori zan. Ib. 27. Gorrak badantzute, illak pizten dira, onbearrai berri-ona iragartzen zaie. Ir YKBiz 151.
    azpiadiera-1.1
    (Tras gen., en exclamaciones).
    Ai ene titxa gabea, ene on beharra eta urrikalkizuna, nork libratuko nau gorputz mortal hunetarik? Ax 476 (V 308). Ai ene onbear tristea! Arr May 44.
    sense-2
    2. (L ap. A ; Dv, H).
    Miseria, necesidad. " Onbeharra bezalako erakuslerik ez da, il n'y a pas de maître comparable à la misère" Lh.
    Humiliatzen zarelarik hagitz Jainkoaren ainziñean, ezaguturik zure miseria eta onbeharra. He Phil 242. Ezagutzazu haren presenzian zure miseriaren eta onbeharren handitasuna. Ib. 307. Promisioko lurretik botaak, ta on-beharrez ta premiaz bukatuak izan zitezela. Ub 34.
    sense-3
    3. Ventura, suerte.
    Baiña on-bearrak [...] bestalderatu zuan etsaiaren ezpata. "Mas la buena suerte" . Berron Kijote 112. On-bearrak daramazki gure gauzak. "La ventura" . Ib. 93 (v. tbn. 184).

    onbehar

    onbehar
    << oin 0 / 0 ondasun >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper