OEH - Bilaketa
451 emaitza pobre bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (449)
- abeletxe
- abelge
- aberastu
- aberats
- abitu
- 2 adi
- adinbat
- afalarazi
- ageri
- agertu
- agindu
- aguaziltza
- ahalegin
- ahalke
- ahalkedun
- ahidura
- aho
- 1 ai
- aialdeko
- aintzakotzat
- aisia
- aitoren
- aitzakia
- akomodatu
- 3 ala
- alaitsu
- alan
- albitz
- alboko
- aldare
- aldiritar
- alegera
- alimentu
- alogerari
- altsitxo
- altxatu
- ameslari
- amodiotsu
- amoina
- amorante
- amoros
- angelu
- antsikabe
- arabera
- 2 ardi
- argizagi
- arima
- arlote
- arlotetu
- arnaska
- aroan
- arotz
- arrainkari
- arrantzale
- arrisku
- arto
- asentu
- 1 aski
- asko
- 1 atal
- atera
- atondo
- atrapatu
- atsoagotu
- atzerarazi
- aukera
- aurkitu
- ausardia
- azti
- 1 ba-
- badere
- baino
- bait-
- 1 baita
- baizik
- bakar
- bakoitz
- banaka
- barau
- barne
- 1 barren
- barrun
- baserritar
- 2 baso
- batu
- bederatzi
- begiramendu
- behar
- behardun
- beharreko
- behartar
- beharti
- behartsu
- behartsun
- behartu
- beharño
- behere
- behin
- bekatari
- beldur
- beltz
- 1 bera
- berdindu
- bereganatu
- bereizi
- berenez
- bero
- berrogei
- besoetako
- betargi
- betiere
- bezainbat
- biba
- bidazti
- 1 bidezko
- bihotz
- bihurka
- bihurrikatu
- biluz
- biluzi
- biluzik
- bitarte
- bitzuk
- borondate
- 1 bortxa
- bost
- 1 bota
- 1 boto
- burugabe
- 1 burupe
- damu
- 1 dena
- denboraldi
- dendari
- desanparatu
- deserritu
- despreziagarri
- destorbutsu
- deus
- diputatu
- diru
- dirudun
- distingitu
- dohatsuera
- doi
- edo
- eduki
- edukiez
- edukitsu
- egia
- egingaitz
- egokitu
- eguntar
- elkor
- eman
- emuts
- enbarazu
- enplegatu
- ere
- eredore
- errebes
- errendatu
- 1 erresuma
- 1 erromero
- erromes
- erromeski
- eskale
- eskarniatu
- eskas
- eskasdun
- 1 eske
- eskeko
- esker
- eskergaitz
- eskualdeka
- eskupe
- espiritu
- establia
- estali
- estalkume
- estimu
- estu
- etsenplu
- etxe
- etxexka
- etzauntza
- ez
- ez-ahal
- ezerez
- ezerezdako
- ezeuki
- 1 ezin
- ezin-bizi
- ezjakintsun
- ezkel
- 1 ezkutari
- familia
- 2 finitu
- gabe
- gabetu
- gaixo
- gajo
- ganbara
- gehiago
- gizagaixo
- gizarte
- gogo
- 1 goi
- gokaxo
- gorte
- gose
- gosekildu
- haiek
- 1 hain
- haizatu
- halarik
- hamar
- handinahi
- hanka
- 1 hara
- harakin
- harrika
- harro
- 2 harroki
- has
- haserretu
- hautu
- 1 hazi
- hegi
- heldu
- herbal
- herio
- 1 herresta
- herrestatu
- 1 hi
- hobara
- hondagarri
- hortz
- hotz
- hurbildu
- 1 huts
- hutsal
- ikaskari
- inporta izan
- iraun
- irmotasun
- iskilo
- itxura
- izate
- izipera
- izurri
- jabe
- jaibal
- jainko
- 1 jaio
- jan
- jantzi
- 1 jarraiki
- jasi
- jaungoiko
- jausi
- jentil
- 1 jostatu
- kabo
- kaka
- kaltiar
- kanpo
- kantzer
- kargatu
- katixima
- kaudalatu
- kaukalier
- kauke
- kauteler
- kide
- kiskil
- koitadu
- kokin
- kokitu
- koleros
- kontatu
- labur
- lagundu
- lan
- 1 lander
- landertu
- lapurtu
- larru
- larrutu
- lastarte
- lastima
- lauziri
- lazeriatu
- legenar
- lehertu
- leinargi
- leizeratze
- lekora
- lepo
- letragabe
- libroki
- limosna
- llabur
- lohi
- 2 lokartu
- lotsa
- lotsati
- lur
- maintusi
- maitagune
- malder
- mantenatu
- mantendu
- 1 mantu
- marmarreatu
- 1 marroiz
- mehe
- mendre
- meria
- mesprezatu
- 1 mila
- milaka
- miserable
- miseria
- miseriagarri
- miserikordia
- modu
- moien
- moiengabe
- molde
- motibo
- murritz
- nagusi
- nahasi
- 2 nahi
- nahigabe
- nahi izan
- 1 nahiz
- nekazale
- neke
- neure
- nezesitos
- noharroin
- ogerleko
- ohiko
- oin
- onbehar
- ondasun
- 1 ondo
- ondra
- ondu
- ontasun
- orain
- ordu
- oroipengarri
- ostatu
- osterantzean
- parte
- paubre
- 2 pausu
- pegor
- pelegrin
- penitente
- petiri
- pettux
- petxero
- pildamu
- piper
- piztu
- pobretto
- pobretxo
- pobreño
- poderoso
- polpa
- portale
- portaltxo
- pozik
- premiadun
- rustiko
- saihets
- 1 sail
- sakela
- samalda
- 3 samar
- serbitzaile
- sierbo
- sinetsi
- sobera
- soberatu
- soin
- sonbrero
- sopeatu
- sorbalda
- 2 sumatu
- super
- superbio
- talde
- tamal
- tarruak jo
- testigu
- titulu
- 1 tornu
- 1 traje
- traste
- trinkin
- triste
- txar
- txiker
- txiki
- 1 txiro
- txiroagotu
- txotxolo
- ugazaita
- ukatu
- umil
- umiliatu
- umiltasun
- unai
- urgunka
- urrikarri
- 1 urriki
- urritxo
- urttun
- usain
- usar
- uzi
- uzker
- zabaltze
- 1 zaia
- 2 zain
- zaldi
- zarratrako
- zatitu
- zein
- zeken
- zenbat
- zer
- zerbait
- zerbitzatu
- zerengatik
- zerori
- zeruratu
- zikoitz
- zopa
- 1 zori
- zorpe
- zorri
- zozoilo
- zuri
goiburua
ezin-bizi.
sense-1
Situación, vida insoportable.
Ikusirik [juduak] zer ezin-bizian arkitzen ziran, eta zer gogortasunarekin agintzen zieten [eraentzalleak], berak ere gogor egiten asi ziran. Lard 537. Otxandak ezin bizia jarriko zion Usoari. Etxde AlosT 39. Bere ezkon-aizpak jartzen zion ezin bizia osaba-izebai jakiñeraztera. Etxde JJ 108. Ezinbizirik ez dudala esana dago. Edozein aldetarik begiratuta, pasamodu moldatzen naiz. MEIG IX 95 (escrito en la cárcel).
Ikusirik [juduak] zer ezin-bizian arkitzen ziran, eta zer gogortasunarekin agintzen zieten [eraentzalleak], berak ere gogor egiten asi ziran. Lard 537. Otxandak ezin bizia jarriko zion Usoari. Etxde AlosT 39. Bere ezkon-aizpak jartzen zion ezin bizia osaba-izebai jakiñeraztera. Etxde JJ 108. Ezinbizirik ez dudala esana dago. Edozein aldetarik begiratuta, pasamodu moldatzen naiz. MEIG IX 95 (escrito en la cárcel).
azpiadiera-1.1
Imposibilidad de ganarse la vida.
Etxetiarrak ere [...] urthe txarretan ahal duena egiten du, bere ezin-biziarekin. Dv Lab 87. Bethi arrangura gare gure ezin-biziaz. Ib. 293. Ezin bizia, ori! Ogi guti sartu da. Barb Sup 10. Ezin biziak etzian eskerniatüko jaun hura, ezi lan hanitx bazian herrian. Const 42. Zuaitzik-ezak ezin-bizia dakar. Munita 129. Azkenik sartu zan errian ezin-bizia. Ib. 129. Bizkitartean eskualdunek ezin-bizia omen duten gure lurretarat heldu zaizku alde guzietako arrotzak. GAlm 1955, 28. (ap. DRA) Ezin bizia omen da han ere. JEtchep 72. Ezin bizia jarria dago / mendi aldean etxero. Basarri 129. Basarritarrak lendik bagendun / naikua ezin biziya. Uzt LEG II 165. Bizinahiak eta ezinbiziak [...] zerabilen gizonak ez zuen deusetarako astirik, ihizerako eta bilketarako izan ezik. MIH 284s.
Etxetiarrak ere [...] urthe txarretan ahal duena egiten du, bere ezin-biziarekin. Dv Lab 87. Bethi arrangura gare gure ezin-biziaz. Ib. 293. Ezin bizia, ori! Ogi guti sartu da. Barb Sup 10. Ezin biziak etzian eskerniatüko jaun hura, ezi lan hanitx bazian herrian. Const 42. Zuaitzik-ezak ezin-bizia dakar. Munita 129. Azkenik sartu zan errian ezin-bizia. Ib. 129. Bizkitartean eskualdunek ezin-bizia omen duten gure lurretarat heldu zaizku alde guzietako arrotzak. GAlm 1955, 28. (ap. DRA) Ezin bizia omen da han ere. JEtchep 72. Ezin bizia jarria dago / mendi aldean etxero. Basarri 129. Basarritarrak lendik bagendun / naikua ezin biziya. Uzt LEG II 165. Bizinahiak eta ezinbiziak [...] zerabilen gizonak ez zuen deusetarako astirik, ihizerako eta bilketarako izan ezik. MIH 284s.
azpisarrera-1
EZIN-BIZIKO.
Pobre, que no gana lo suficiente para vivir.
Batez ere ezin-biziko maiztarrik danean. Or Eus 46.
Batez ere ezin-biziko maiztarrik danean. Or Eus 46.
ezin-bizi
-
ezin-bizi....
-
Situación, vida insoportable. Ikusirik ...
-
Imposibilidad de ganarse la vida. Etxeti...
-
EZIN-BIZIKO. Pobre, que no gana lo sufic...
<< 1 ezin 0 / 0 ezjakintsun >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
