1.(G; Lar, Izt C 232), burtesi (V). Ref.: A (burtesi, gurtesi); Urkia EEs 1930, 47; Iz ArOñ (burtesixa); ZestErret.
Adral, tablones que se ponen a los lados del carro. "Viene [cortesía] de gurtesia, el enrejado o vallado que se pone al carro para que nada se derrame" Lar (s.v. cortesía). "Seto del carro" A. "Burtesi: simaurra eramateko erabiltzen dan zumazko esia (V-gip)" Urkia EEs 1930, 47 (v. tbn. EEs 1931, 37). "El entretejido de ramas que formaba los cuatro costados del carro" Iz ArOñ. Labalden etzan gauza andirik: [...] gurdi, gurtesi, orrazi, kabilla ta uztarriak lur-gañean. Ag G 15. Gero saskiz gurtesia ganezteraño bete-ala, gurdika eramango ditu marandiora. TAg Uzt 291.
sense-2
2."Charrette fermée, fourgon"H.
sense-3
3."Sorte de tombereau, mais plus élevé, de plus grand contenance, et fait en treillis ordinairement de coudrier ou de bourdaine"H.