OEH - Bilaketa
59 emaitza pitxi bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (57)
- 2 aberaski
- adinbat
- aitarenka
- alabastro
- arduratsu
- argi
- arnasaztu
- 1 atxikatu
- aztarrika
- belarritako
- bidali
- 1 bikain
- bitxi
- bitxilore
- dirdaitsu
- dirdiratsu
- dirdirtsu
- eletari
- eskuturreko
- ezaindu
- gonburu
- haize
- harri
- hartzeko
- hautserraz
- hitz
- 1 huts
- ibili
- idustun
- ilunkara
- itsuskatu
- itxurakeria
- kezka
- 2 koxu
- lili
- lokarri
- luxinga
- muru
- 1 nabar
- 3 naka
- 1 paramendu
- pitxikula
- salerosle
- sorgin-bitxi
- sorta
- sotilki
- tankera
- txingi
- txintxirrin
- 2 txurrusta
- ume
- ureztatu
- ustekabe
- zilar
- zintzurreko
- zirrinta
- zorabiatu
goiburua
salerosle.
sense-1
1.
(c. sg. A; Lar, Hb, Gèze, Dv, H, Zam Voc
),
salerostale,
saldu erosle (Añ),
salerostaile (Hb),
saldu-erostzaille.
Comerciante. "Traficante" Lar. "Comerciante" Añ. "Trafiquant, commerçant, marchand" Gèze. " Salerosle zuzena, marchand probe, qui a de la droiture" H.
Gorthetan, tribunaletan, / sal-eroslen botiketan. Gy 187. Saldu-erosleen kontra ain aserretua Jesus ikusi arren [...]. Lard 430. Flamendar sal-erosleari batzarre ta ongi-etorri egin zion. Lh Yol 11. Galtze-irabazien gora-berak ikusten ari dan sal-erosleari ez ordu artan beste kontuekin joan. Inza Azalp 126. Saloskarijak (salerosliak) astiro-astiro dabiltz, ganbelu-onduan. Altuna 22. Sal-erosleak agurtzen baitu / jende ezaguna perian. Or Eus 80. Ola-jaun, lantegi-jabe ta salerosle aberatsok. Eguzk GizAuz 64. Baimena eskatzea nai ta naiezkoa dala adierazten diegu salerosle guziei. EAEg 20-10-1936, 94. Salerosliak dira munduko / beartsuen galgagarriak. And AUzta 115. Gustora zebiltzan lurren sal-erosle eta lur jabeak. AZink 140s. En DFrec hay 2 ejs. de salerosle.
v. tbn. EEs 1917, 74 y 86. ABar Goi 20. Goen Y 1934, 185. Erkiag Arran 96. Zait Plat 51. Sal-erostale: Hb Esk 117.
Comerciante. "Traficante" Lar. "Comerciante" Añ. "Trafiquant, commerçant, marchand" Gèze. " Salerosle zuzena, marchand probe, qui a de la droiture" H.
Gorthetan, tribunaletan, / sal-eroslen botiketan. Gy 187. Saldu-erosleen kontra ain aserretua Jesus ikusi arren [...]. Lard 430. Flamendar sal-erosleari batzarre ta ongi-etorri egin zion. Lh Yol 11. Galtze-irabazien gora-berak ikusten ari dan sal-erosleari ez ordu artan beste kontuekin joan. Inza Azalp 126. Saloskarijak (salerosliak) astiro-astiro dabiltz, ganbelu-onduan. Altuna 22. Sal-erosleak agurtzen baitu / jende ezaguna perian. Or Eus 80. Ola-jaun, lantegi-jabe ta salerosle aberatsok. Eguzk GizAuz 64. Baimena eskatzea nai ta naiezkoa dala adierazten diegu salerosle guziei. EAEg 20-10-1936, 94. Salerosliak dira munduko / beartsuen galgagarriak. And AUzta 115. Gustora zebiltzan lurren sal-erosle eta lur jabeak. AZink 140s. En DFrec hay 2 ejs. de salerosle.
v. tbn. EEs 1917, 74 y 86. ABar Goi 20. Goen Y 1934, 185. Erkiag Arran 96. Zait Plat 51. Sal-erostale: Hb Esk 117.
azpiadiera-1.1
(No aplicado a personas).
Uri eder, galant, biargille bat [...] saldu-erostzaille aberatsa. Ag Ioan 141.
Uri eder, galant, biargille bat [...] saldu-erostzaille aberatsa. Ag Ioan 141.
azpiadiera-1.2
(Uso adj.).
Zeruetako erresumak iduri du oraino gizon sal-erosle bat, perla ederren bilha dabilana. HeH Mt 13, 45 (Ip gizun sal-erosle bat; TB, SalabBN marxant, Dv, Leon, BiblE tratulari, Ur, Ker merkatari). Pitxi ederren billa ibiltzen dan gizon sal-erosle bat. Ir YKBiz 182.
Zeruetako erresumak iduri du oraino gizon sal-erosle bat, perla ederren bilha dabilana. HeH Mt 13, 45 (Ip gizun sal-erosle bat; TB, SalabBN marxant, Dv, Leon, BiblE tratulari, Ur, Ker merkatari). Pitxi ederren billa ibiltzen dan gizon sal-erosle bat. Ir YKBiz 182.
sense-2
2.
"(Sal, R-uzt), persona habladora, que aquí sabe y allí cuenta"
A.
azpisarrera-1
SALEROSLE-ETXE.
Tienda.
[Abono] guztiak bitara biurtzen dira: baserrietan egiten diran abonoak eta sindikato ta salerosle-etxeetan saltzen diranak. NekIr 19. (v. tbn. otro ej. en la misma pág.)
[Abono] guztiak bitara biurtzen dira: baserrietan egiten diran abonoak eta sindikato ta salerosle-etxeetan saltzen diranak. NekIr 19. (v. tbn. otro ej. en la misma pág.)
salerosle
-
salerosle....
-
1. (c. sg. A; Lar, Hb, Gèze, Dv, H, Zam...
-
(No aplicado a personas). Uri eder, gala...
-
(Uso adj.). Zeruetako erresumak iduri du...
-
2. "(Sal, R-uzt), persona habladora, que...
-
SALEROSLE-ETXE. Tienda. [Abono] guztiak ...
<< pitxikula 0 / 0 sorgin-bitxi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
