(L, BN, S; Urt II 128, Lar, Añ, Dv), tribunale Ref.: Lh; Lrq .
Tribunal, lugar donde se administra justicia; tribunal, conjunto de personas que juzgan.
Ezen guziék konparitu behar dugu Kristen tribunal aitzinean. Lç 2 Cor 5, 10 (He, TB, Dv tribunal; Ol, Ker, IBk, IBe, Bibl auzitegi ). Tribunalaren oiñera / furiaz ioan zintuzten. EZ Noel 168. Arima gaixoa Ienkoaren tribunal handiaren aitzinera presentatzen denian. Tt Onsa 20. Ikaratzen bahau Jujeak / edo tribunal handiak. Gç 140. Inkisizioko tribunale santuak debekaturik. OA 147. Deitu zuten juezak beren tribunalera. Mb IArg I 211. Tribunal justu ta estu artan betiko infernura zijoazela ikusirik. Cb Eg II 198. Bere nausia kondemnatua aphez handiaren tribunalean. Lg II 265. Justiziako Tribunaletan. Revol 95. Paratuko du Juez dibinoak bere tribunalia bekataria eta grazian dagoena juzgatzeko. BaztSerm1 278. Juje garratz bezain zuzen / baten tribunalerat. Monho 104. Presentatu beárda arima Jang<oicoar>en tribunálean. LE ( in BOEanm 527 ). Igaro nituban iru esamina krubel tribunale lotsa andiko baten. Mg PAb 48 (CO 15 tribunal). Kontentuz beterik tribunal artatik irten zirala. Gco II 56. Arkopago deitzen zioen tribunal batera. AA III 310. Jaungoikuaren juizioko tribunal andira. JJMg BasEsc 265. Tribünal zibilin. Etch 272. Gure tribunalia / zela Nafarruan. Bordel 49. Pilato onek bere Erabaki-lekua edo Tribunala Jerusalenen zeukan. Lard 450. Fedearen tribunalak iziturik. Laph 240. Tribünaletara eramaiten. CatS 113. Eroanak izan ziran auzitegitara edo tribunaletara. Itz Azald 20. Noiznai tribunalera / egiñgo da jira. AzpPr 89.
( s. XX) Gobernamendu tzarrari erraitea tribunal batek: Zure falta da. HU Zez 134. Tribunalek bakarrik xurituko zutela ixtudianten egitatea. StPierre 32. Jesus Jaungoiko Semetako auzittegi edo tribunaletan aittortzeko. Inza Azalp 86. Kalabozotik tribunalera. Tx B I 242. Tribunálak emáiten déizie bakhotxái küskíen erdía. Lrq Larraja RIEV 1931, 239. Elizarik, ez udaletxerik, ez tribunalik, ez eskolarik [...] ez dugu ikusten. JE Ber 45. Erreboluzio tribunale bat. Arti Tobera 263. Tribunala ideki artio balia zaite zure ohoreaz. Larz Iru 34. "Inkizizioneko" tribunal omen hitsekoak. Ardoy SFran 56. España guziko auzi-etxe ta tribunaletan bere izena ezagu-erazia. Berron Kijote 50. Tribunal artan, gure egiak baño, besteren gezurrak aixago sinistu baizituzten. Ataño TxanKan 233. Geroaren zain gelditu beharko. Harako Hegel-en tribunal haren erabaki berankorrari begira edo. MIH 373.
v. tbn. Brtc 123. Mih 85. Iraultza 19. Xarlem 1527-1528. Dh 56. CatB 73. JesBih 449. UskLiB 99. Jaur 108. Gy 324. Dv LEd 200. Xe 365. Bv AsL 85. Arr May 84. Jnn SBi 76. Zby RIEV 1908, 212. Arb Igand 83. Etcham 160. En DFrec hay 14 ejs. de tribunal, 4 de tribunale y 7 de tribunalean (ines.).