OEH - Bilaketa
450 emaitza itsaso bilaketarentzat
Sarrera buruan (30)
- 1 itsaso
- 2 itsaso
- 3 itsaso
- ARGI-ITSASO (argi)
- HONDAR-ITSASO (1 hondar)
- ITSASO BAKETSU (1 itsaso)
- ITSASO BARE (1 itsaso)
- ITSASO BELTZ (1 itsaso)
- ITSASO BESTE ALDE (1 itsaso)
- ITSASO BETE (1 itsaso)
- ITSASO EDER (1 itsaso)
- ITSASO-ERREKA (1 itsaso)
- ITSASO ETA LEHOR (lehor)
- ITSASO HANDI (1 itsaso)
- ITSASO-HARAINDIRATU (1 itsaso)
- ITSASO HIL (1 itsaso)
- ITSASO-JENDE (1 itsaso)
- ITSASO-KONTU (1 itsaso)
- ITSASO-MUGA (1 itsaso)
- ITSASO OZEANO (1 itsaso)
- ITSASO SAMUR (1 itsaso)
- ITSASO TXIKI (1 itsaso)
- ITSASO-ZALE (1 itsaso)
- ITSASOZ ITSASO (1 itsaso)
- KANTAURI ITSASO (Kantauri)
- KANTAURIKO ITSASO (Kantauri)
- LEHOR-ITSASO (lehor)
- LUR-ITSASO (lur)
- NEGAR-ITSASO (negar)
- ZERU-LUR-ITSASO (zeru)
Sarrera osoan (420)
- aberats
- abia
- adio
- adiskide
- agintatu
- agortu
- 3 aina
- aingura
- 1 aire
- aitzindu
- akalde
- alderatu
- alegia
- ama
- amerikano
- amets
- amilarazi
- anarte
- angletar
- 1 anker
- antz
- apar
- aratz
- 1 are
- arean
- argi
- argiduri
- argitasun
- arin
- aritu
- aroalde
- 1 arrain
- arraio
- 1 arrantza
- arraun
- arraunketa
- arren
- arrimu
- arrisku
- arriskutsu
- 1 arte
- 1 arteka
- asaldatu
- aspaldi
- aspalditto
- 1 astun
- atalai
- atari
- atsegin
- atsekabe
- atzeman
- atzen
- 1 aulki
- aurkez
- aurkeztu
- aurren
- aurrezka
- axolagabe
- azal
- 1 ba-
- badina
- 1 baga
- bai-
- bainatu
- bait-
- bakarti
- balakatu
- balea
- balios
- banaita
- 3 bare
- 1 baretsu
- baretu
- barna
- barne
- 1 barren
- 1 barrena
- batasun
- baxa
- bazter
- baztergabe
- begibitarte
- behe
- behin
- 1 beira
- beiraki
- bekaiztu
- 1 bela
- beldurgarri
- berbera
- berex
- berina
- berun
- beso
- bestalde
- bete
- beti
- betiere
- bezainbat
- bidantza
- 2 bide
- bidenabar
- bidrio
- bigun
- bigunki
- bihotz
- 1 bira
- bits
- bizkar
- 1 borroka
- 1 bortu
- 1 branka
- bulta
- dagonil
- dantza
- deus
- dike
- dizdiz
- dohakabe
- 1 dundu
- dzit
- edonoiz
- egarri
- ehiza
- ekaitz
- ekuratu
- ematu
- emetu
- enbarkatu
- epel
- epopeia
- 1 erasan
- 1 erdi
- erregelatu
- erreten
- eskribari
- estu
- euskal
- ezagukizun
- ezik
- ezope
- 2 ezti
- gabe
- gaitz
- gaiztu
- galanki
- galerna
- galernatsu
- galzori
- 1 ganga
- gargaite
- gero
- gipuzkera
- gloriatu
- gogo
- gogoratu
- goldatu
- 1 golko
- goraintzi
- gorapen
- 1 gori
- gorrail
- goxo
- gozatu
- gudu
- 2 guztiro
- hagitz
- haienganatu
- hainbat
- hainbeste
- haizatu
- haize
- 1 hala
- halaxen
- hamaika
- han
- handi
- hantustegai
- har
- 1 hara
- haraindi
- harako
- harea
- harkaitz
- harkaitzondo
- harmonia
- harri
- 1 hartu
- haserre
- haserrekor
- haserretu
- hasi
- hatsanka
- hautsi
- hegatu
- 1 hego
- hertsi
- 1 hil
- hira
- 1 hobeki
- hobiel
- hodeitzar
- honako
- 1 hondar
- hondarazi
- hondargabe
- hondatu
- hondo
- hondogabe
- 1 hori
- ibili
- ibilki
- ibiltza
- igerika
- ijito
- indar
- ipar
- irensle
- irristakor
- 1 isla
- isola
- 1 istinga
- itsasadar
- itsasalde
- itsasandi
- itsas ataka
- itsasbazter
- itsasbete
- itsasertz
- itsas-estu
- itsasgorapen
- itsas hegi
- itsasur
- itsas zabal
- itsu
- itxaso
- itxeso
- itxoso
- izar
- izgora
- izkoren
- izparren
- 1 jaio
- 1 jakin
- 1 jas
- jaun
- jazar
- jelatu
- jostailu
- kaiola
- kale
- kalma
- Kantauri
- kasketatsu
- kendu
- kexu
- kezkatsu
- kirats
- 1 koka
- kolpe
- 1 kontu
- 1 kosta
- kristal
- lagun
- laino
- laku
- lanjer
- lanjeros
- 1 lats
- latz
- 2 lau
- laztandu
- laztu
- lehengo
- lehenik
- lehor
- 1 lema
- 1 lo
- 1 lotu
- lur
- lurmendu
- 1 magal
- mantso
- 1 manu
- marluzketa
- 1 marraska
- marru
- 2 marruka
- 1 men
- menderakaitz
- menperatu
- mesede
- mingots
- miratu
- muga
- mugagabe
- mugagaitz
- 1 muino
- multzo
- mundu
- 1 murgil
- mutur
- nabigatu
- nahasi
- nahastatu
- nahi izan
- nahikeria
- naiaka
- naretu
- negar
- neke
- neketsu
- neurriez
- neurrigabe
- neurtezgarri
- nondik-nahi
- nor
- obstinazio
- odol
- oguz
- 1 oi
- oihal
- oinaze
- oinez
- 2 ondo
- oraingo
- orduantsu
- osertz
- oskarbi
- ospatuki
- ostargi
- ostratsu
- ozeano
- pasaia
- pasatu
- pesia
- 1 pikor
- pitintxo
- piztia
- plaia
- poliki
- 1 portu
- prekauzio
- 1 pulunpatu
- puntu
- saihets
- sakon
- saldoka
- samur
- seme
- sepultatu
- sineste
- sinple
- soil
- sorgin
- 1 sortu
- sosegatu
- sotil
- 1 su
- talai
- talastatu
- 1 tanta
- tantaka
- taupada
- 1 tinta
- tiraintsu
- tiuta
- tormenta
- tristezia
- 1 ttortta
- txalupa
- txinparta
- 2 txirtxir
- 2 txorabil
- uhaitz
- uhalde
- uher
- uhin
- ur
- uraska
- urdin
- urduri
- urpe
- urpetu
- urregintza
- urruma
- urruti
- urtu
- urubi
- xirripa
- xoragarri
- xortatto
- xukatu
- xurubilkatu
- zabal
- zabaldi
- zabalik
- zakar
- 1 zalantza
- zatiño
- zeinen
- zelai
- zerbait
- 1 zerratu
- zeru
- zikin
- zikinkeria
- ziliporta
- zimendu
- zinkor
- zirimiri
- zital
- zola
- zorabio
- zubitarte
- zuhamu
- zulo
- zunburrun
- zurrunbilo
- ñabar
goiburua
hobiel.
etimologikoa
Etim. Para su origen en goibel, v. FHV 178 y 253.
sense-1
I.
(Adj.).
2.
hobel
(BN-ad),
hoibel
(BN-baig). Ref.: A (hoibel); EI 356. Triste.
azpiadiera-1.1
1.
( VocBN
→A, Dv (BN), H),
hobel (BN-lab ap. A
),
hobil (BN-mix ap. A
),
horibel (Darric ap. DRA
.).
"Couvert, triste" VocBN . v. goibel(2)
.
Bizkitartean zerua hobiel zen. Prop 1882, 45.
"Couvert, triste" VocBN . v. goibel
Bizkitartean zerua hobiel zen. Prop 1882, 45.
azpiadiera-1.2
sense-2
II.
(Sust.).
2.
hoibel
(BN-baig ap. A). "Nube" A.
Atzo iruzkia zen / dirdiran zerutik, / egun oibelak ialgi / itsaso aldetik. Bordel 106. Oibel guzien petik, / lapar guzien gainetik. (BN-baig) 'Por bajo las nubes' . CEEN 1972, 27.
azpiadiera-2.1
1.
"Temps couvert, jour sans que le soleil paraisse. Hobielak kalte egiten du lurreko frutier
"
VocBN.
azpiadiera-2.2
Atzo iruzkia zen / dirdiran zerutik, / egun oibelak ialgi / itsaso aldetik. Bordel 106. Oibel guzien petik, / lapar guzien gainetik. (BN-baig) 'Por bajo las nubes' . CEEN 1972, 27.
hobiel
-
hobiel....
-
Etim. Para su origen en goibel, v. FHV 1...
-
I. (Adj.). 1. ( VocBN →A, Dv (BN), H),...
-
1. ( VocBN →A, Dv (BN), H), hobel (BN-...
-
2. hobel (BN-ad), hoibel (BN-baig). Ref....
-
II. (Sust.). 1. "Temps couvert, jour san...
-
1. "Temps couvert, jour sans que le sole...
-
2. hoibel (BN-baig ap. A). "Nube" A. Atz...
<< 1 hobeki 0 / 0 hodeitzar >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
