Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

178 emaitza inola bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
platika.
sense-1
1. Conversación, diálogo.
Platika oetan lauok eozela, aditu eben ots andi bat. Lazarraga 1152v. Nola humildadea baita ondasunen eta obra onen zimendua eta zeñetatik asitzen baitirade gure platika onak. Ber Trat 39v. Platika lelengoa. Mic 12r. Bere konbersaziño edo platikeetan. Cap 125. Jainkoak bai ta bestek ez daki zer mañak, zer siñuak, zer kontu, itz ta platika desonestoak ikusi, enzun ta ikasten dituzten. Cb Eg III 367. Zer kantidade jokatuko zan / apostu orrengatikan, / eziñ juzgatu liteke iñola / bertsolariyen platikan. EusJok 95.
sense-2
2. Plática, palabras, discurso, sermón.
Ekusirik Sirenak Silveroren platikea. Lazarraga 1143r. Birjina guziz garbia, nork erranen derazku zure elheak, konzertuak eta platika sainduak? Harb 224. Estanislaoren ezagunak platika ferboroso bat nobizioai egin zien. Cb Just 121. Akabatu ondoan bere diskurso eta platika, pistarazi zuen suua. (B, s. XVIII). BOEans 889. Erránik azken plátikan egunain óngi pasátzeko módua. LE Prog 104 (v. tbn. Doc 62). Bitartean Jesusék, segitús platiká, berritan mintzatú zekioté parabolés, erraten zuela [...]. (Mt 22, 1). BOEanm 1322. (Samper platika) Kristau doktriña guztiaren esplikazioaren saiakera, euskarazko platika edo doktriñetan partiturik. Gco II (tít). Bederatzigarren itzaldi edo platika. AA II 61. Irakurtzen dira Jesusen Biotzeko platikak. AA III 595. Ez ditezala entero luziak izan eureen platikaak edo ikasikizunak. fB Ic I VII. Izanik laarregi berbaldi edo platika baterako, itxiko dogu murmurazinoia beste baterako. Astar II 176.
azpisarrera-1
PLATIKAN, PRAKTIKAN, PRATIKAN. a) Predicando.
Oraño zégo Jesus platikan puebloari (Mt 12, 46). BOEanm 1302 (Lç minzo zaiola, He mintzo zitzaioela, TB, SalabBN, Dv, Leon mintzo zelarik, Ur izketan ari zala, BiblE hitzegiten ari zela). Parroko edo sazerdotiak / segitu dute platikan / jendiak asko asistitu du / paraje askotatikan. Ud 138.
b) Hablando, conversando.
Asko kejatu gabe / asi zan platikan. AzpPr 28. Edozeñek bezela / eran gogotikan, / alare suelto ari / kantuzko platikan. JanEd II 139 (v. tbn. kantuzko platikan en Ud 74 y AzpPr 80). Bertso berri batzuek / nai ditut paratu / euskarazko praktikan / nai duenak aditu. EusJok 73. Eskribiante ederra zera, / ongi dakizu pratikan, / alaxen ere serbiziuan / etziñan egin kapitan. Tx B I 142. Entendimentu argia zeukan / errespetozko praktikan. Ib. 41.
platika
<< ospatu 0 / 0 plazazale >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper