1.
(
V-m ap. A
).
"Por Dios"
A.
v. JAINKOAGATIK.
Aita, Jainkoarren, etzazula orrelakorik egin.
Etxde AlosT 68.
Ez, Jainkoarren, ez horrelakorik!
Mde HaurB 78.
Kontuz, Jainkoarren olako pekaturik egiteagaz!
Bilbao IpuiB 254.
Ez dezagula, Jainkoarren, guregandik hastan eta gaitzets.
MIH 230.
azpiadiera-1.1
Jainkoarren eskatzen dizut.A Ardi 110. Oba dok, bada, Yainkoarren eskatu, ostu baiño. Or Tormes 77.
2.
Por los dioses.
Iñola ere ez, yainko arren! Ez nazazu ortaratu, arrotz.
'Por los dioses'.
Zait Sof 43.
Areago itz egiterik ez ezaiozu utzi, yainkoarren!
Ib. 52.
azpiadiera-2.1
Yainko-arren eskatzen dizuet! Zait Sof 145.
azpiadiera-2.2
(jainkoak-arren).
Orain, ordea, erriko yainkoak-arren eskari au dagitzut.
Zait Sof 23.