Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

283 emaitza honen bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (281)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
jainkotasun.
sense-1
(SP, Urt I 463, Ht VocGr 350, Lar, Dv, H; y- Lecl), jainkotarzun ( y- Arch VocGr, VocBN A), jinkotarzun (Gèze, H), jinkotasun, jenkotasun (Lar).
Divinidad; naturaleza divina. "Deidad" Lar. "Divinité ou nature divine" Dv.
tradizioa
Tr. Bien documentado en los dialectos literarios. En DFrec hay 11 ejs. de jainkotasun .

Iainkoa baithan eztela edireiten iainkotasun bat, izaite bat eta naturaleza bat baizen. Mat 39 (v. en el mismo contexto ienkotasun en Arg DevB 236, jainkotasun en CrIc 46). Gurutzean ehortzi zen / xoilki iainkotasuna. EZ Noel 125. Birjina guzien gaineko birjina, Iainkotasunaren tenplua. Harb 83. Honen garrak zeñharatzen dü haren Jinkotarzüna. Bp I 144. Nik Jainkotasuneraiño alxatzen ditut bere flakotasuna ezagutzen dutenak. Ch III 57, 3 (SP Jainkotasunera, Mst jinkotarzün, Ol yainkotasunera). Lenbiziko zazpiak dagozka Jainkotasunari. CatBurg 7. (CatLuz 6 jainkotasunari; CatLlo 8 jangoikotasun; CatAe 10, CatSal 11, CatR 11 dibinidade) Jainkotasun bat baizik ez da Irutasun edo Trinidade hau guzia. Ub 126. Guri emateko bere gorputza, bere odola, bere anima, bere biotza, bere Jainkotasuna. AA III 300. San Pedrok Jesusen jainkotasuna aitortzen du. Lard 405. Gizontzeak ez du gutitu / Jesusen jainkotasuna. Zby RIEV 1908, 207. Teresak bide bakarra du: "Kristoren Gizatasuna, Beraren Iainkotasunera irixteko". Or QA 156 (v. tbn. Poem 540). Alferretan ez ahal ziren izanen balizko jainkotasun bati zuzenduko zizkion otoitz erdi sinetsiak? Mde HaurB 95. Estaduaren jainkotasuna erakusten zaigu. Vill Jaink 173.
v. tbn. Gç 212. ES 200. CatLav 30 (V 22). Mb IArg I 356. Cb Eg III 381. Lg II 134. Brtc 204. CatLuz 13. MarIl 78. Jaur 167. Dv LEd 15. Legaz 45. Jnn SBi 10. Lap 114 (V 53). Arb Igand 92. CatJauf 42. Balad 204. Yanzi 70. JMB ELG 79. Gazt MusIx 169. Berron Kijote 32. Ayesta 61. Jaiñkotasun: He Gudu 135. Iainkotasun: Ax 509 (V 328). Hm 85. Yainkotasun: Hb Egia XI. Ir YKBiz X. Jinkotarzün: CatLan 7. Mst III 58, 8. UskLiB 90. Iribarne Misterio 9 (ap. DRA). msS 10. CatS 12. Jinkotasun: Mih 45. AR 160.
azpiadiera-1.1
Erakusten du ardietsi duten dohainaren yainkotasunezko ithurria.Hb Egia 107.
jainkotasun
<< izan 0 / 0 1 jaupa >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper