Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

283 emaitza honen bilaketarentzat

Sarrera buruan (2)


Sarrera osoan (281)

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ilunki.
sense-1
1. (-llh- Urt I 273, -lh- H).
Oscuramente, sin claridad.
Ezein orain mirail batez ikhusten dugu ilhunki. "Obscurement" . Lç 1 Cor 13, 12 (TB ilhunki; He enigmen azpian). Iauna, orain lurrekoek dakusagu illhunki / bañan zeruetan dugu ikhusiren klaroki. EZ Man I 134 (v. tbn. Eliç 98). Ifernu saihetsean da linboaren lekhua / argi ederra non baita illhunki itzaldua. Ib. 127.
sense-2
2. (-lh- Dv, H), ülhünki. "Tristement (fig.)"; d'une manière sombre, obscure, sans éclat pour les yeux ou pour l'oreille" Dv.
Ezta belzez estalzen ez eta ülhünki ari kantatzen, lürreko honen galzia gatik. Bp II 128. Illunki niri begiratzen. 'Avec un air triste' . Or Mi 114. Abots bakar bat, amai-ele latzak esaten zituena; baina hain ilunki! Mde Pr 142 (v. tbn. 141). Irri egiteko hoin ederki, zer daukak bihotzean ilhunki? SoEg Herr 21-4-1960, 3.
ilunki
<< ikusezin 0 / 0 indoeuropartze >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper