(G-nav ap. A
; Dv, H),
eureen,
eren (G-nav ap. A
),
euraen.
Su (de ellos).
"Leur, le leur"
H.
v. beren.
Tr. Documentado desde Lazarraga; es de uso general en vizcaíno y menos frecuente en guipuzcoano. En cuanto a la distribución de var., en vizcaínos hay euren y (menos frecuente) eureen; hay euraen en las Escrituras de Andramendi y en Lauaxeta (BBa 58). En guipuzcoano, además de euren, se encuentra eren, especialmente entre finales del s. XVIII y mediados del siguiente. Encontramos además heren en el suletino Casenave.
Euren eskuetan ekarten arko bana.
Lazarraga A, 1153r.
Alan jaso egien euraen kaltetzat.
"Su daño"
.
Andram
159 (ib. 160 euren).
Kurutzan dadukela / euren deskandua.
CancVizc 369.
Gure gorputz propioak euren arimaakaz.
Cap 33.
Eureen pekatuak.
Ib. 89.
Zeloan euren artean.
EiBer
532.
Euren ofizioa ondo egiteko grazia.
OA 75.
Gipuzkoan goraturik / mendiak euren gañean, / bera ikusteko luzatzen / zuten lepo gogorra.
Lar Gram 384.
Heren burutik asmatu ta heren eskuakin egin zituen zurezko [...] idoloai.
Ub 37 (197 eren).
Enzun egiezuz nekazareai [sic] euren esakuneak.
Mg PAb 199.
Au egin dot, ta beste bekatu asko bere bai: baña egin dot eureen penitenzia?
Añ
EL1
64.
Eren buruaren jabe izanduaz.
Añ
CatAN
66.
Gogortuak, sorrak eta gorrak iltzen dira eren bekatuan.
AA I 462.
Eskolau anditzat eureen burubak daukeezanak.
fB Ic I 4.
Begiraturik euren jendedi ta ontzidijari, zorakerija bat zirudijan areei jarkiteko asmuak artutia.
Ur MarIl 50.
Ondo bizi ziranak len euren tokian.
AB AmaE 202.
Ikusi ditut Anjelen adiskide batzuek ere, eta euren artean euskaldun bat.
Apaol 59.
Gizon danak gura dabe euren biotzak eskatzen deutsen gozamena.
Ag AL 47.
Eta jaurti eben euren ondotik.
Altuna 99.
Gixaxo andi aek, ezeren jabe ez izateko, euren buruen jabe be etziran.
Eguzk GizAuz 10.
Ez dabiltzala legegabe ta ajolagabe nunaitik eren aisara.
TAg Uzt 251.
Aizpa berriak euren arteko adiskidetasuna yarei-eziñezko biurtu zuten.
Etxde JJ 228.
Poz irazkorra zan euren poza.
Erkiag Arran 30.
Euren arrotasuntxoa barruen gorde eziñik.
Akes
Ipiñ
16 (en la misma pág. euran, probablemente errata).
Baserritarrak jarrita zeukaten lege bat eren artean.
And AUzta 37.
Heren ondotik / dütügü bortiak kurritü.
Casve SGrazi 52 (v. tbn. 110).
v. tbn. (para autores guipuzcoanos): GavS 25. Izt C 3. Zab Gabon 25. Xe 351. Arrantz 15. Gazt MusIx 60. Olea 157. Eren: Gco II 24. Apaol 51.
EURON.
Euroen artean dioela: / Erre dezagun Mondragoe.
Mondr 24s.
Ni kaso naxala baldin badator / euroen artera tentazioa.
Lazarraga B15, 1180v.
Begi orlegijak daukez ta euron orrubak bilddurgarrijaguak dira txurrusten marrumak baño.
Altuna 19.
Orreitzaz eta euroen sendietzaz zer izan ete da?
Eguzk GizAuz 22.