(SP, Ht VocGr 375 (-kh-), Lecl, H, VocB
, A),
eskerbagetasun (Lar, Añ),
eskerbagatasun,
eskergabetarzun (Arch UFH),
eskergetasun (H).
Ingratitud, desagradecimiento.
v. ESKER GAIZTO, ESKER TXAR, eskergaitz.
Tr. Documentado desde principios del s. XVII tanto al Norte como al Sur; su frecuencia parece disminuir desde mediados del s. XIX. La mayoría de los vizcaínos --CrIc (155), J.J. Moguel (BasEsc 68) y Uriarte (MarIl 78), aunque no Añibarro-- emplean la forma en -gabe- (en Uriarte junto a -baga- (MarIl 48)). Hay eskergetasun en Añibarro.
Akusatzen dut neure eskergabetasuna.
Mat 226.
Orhoit ezazu zure burua eskergabetasun hartaz.
SP Phil 44.
Bere eskergabetasunaren hedadura.
He Gudu 32.
Guri adirazteagatik Jesus ona ganako gure eskergabetasuna.
Mb OtGai III 281.
Daviten alderako Saulen eskergabetasunaz.
Lg I 299.
Ene eskergabetsun guziak ezin unhatu du zure pazienzia.
Mih 117.
Bekhatu mortalaren eskergabetasuna.
Brtc 92.
O eskergabetasun itxusia!
Mg CC 184.
Adiskide mesedetu batek egiten deutsuenean esker-bagetasun txikien bat.
Añ
LoraS
112.
Eskergabetasuna dala gaitziritzia beti.
VMg 43.
Lotsatzen naiz nere eskergabetasunaz.
Gco I 396.
Gure haren alderako eskergabetasuna.
Dh 60.
Gure eskergetasun <ezk-> gaistoa.
Añ
EL2
97.
Esker gabetasunak hersten ditu bihotzak.
MarIl 36.
Eskergabetasun hortaz hobendun jartzen direnak.
Jaur 155.
Eskergabetasun itxusiagoaz egundaino entzun othe da?
Dv LEd 93.
Adios, nere aita, / agur, nere ama, / eskergabetasunak / soldadu narama.
Afrika 98.
Zer eskergabetasuna, ongi egin horiek guziak ahanztea!
Lap 128 (V 60).
Pekatua dala [...] eskerbagatasunik itzalena.
Ag Serm 182 (ib. 190 eskerbagetasun; ib. 122 eskergabetasun).
Jainkoari gaitzitu zitzaion hoinbertze eskergabetasun Haren alderat.
Zerb IxtS 40s.
Eskergabetasunaren beldurrak ez gaitzala ongi egitetik gibela.
Herr 20-9-1956 (ap. DRA
).
v. tbn. Hb Egia 45. Prop 1876-77, 135.