(
Lar),
ixiltxorik (
Añ),
isiltxurik .
(Dim. de ixilik
).
"Furtivamente"
, "secretamente" Lar y Añ.
Ixiltxorik bere biajea egiteko animoa artu zuen.
Cb Just 104.
Isiltxurik gitxitxu biar orrek egitia.
CrIc 63.
Zuzendu zan au ixiltxorik billatzera [...] Otsoa.
VMg 3.
Janari billa beretakoa [otsoa] noiz irteten dan kanpora kontuan ixiltxorik egon.
Izt C 194.
v. tbn. Mg CC 169.
(G-azp ap. Gte Erd 36; Lar, Añ),
isiltxurik,
ixiltxurik.
"(En) voz baja"
Lar, Añ.
Berba batzuk ixiltxurik koruan esatia gaitik.
Ur MarIl 93.
Ixiltxorik, berekiko suspirio bat egiñaz, esan zuen.
Arr GB 62.
Esazu ixiltxorik.
Zab Gabon 73.
Zer edo zer isiltxurik erezi edo kantetan.
A BGuzur 151.
Isiltxorik izketan.
A Ardi 58.
( VP
)
, ixiltxorik (Añ),
ixiltxurik.
En silencio.
"A gatas, callandico"
VP
38v.
"Silenciosamente"
Añ.
Atsakaberen bat [...] ixiltxurik iragotia.
Mg CO 291.
Ixiltxorik eta batere ixkanbillarik gabe esnatu ginduzten.
Zab Gabon 54.