1.
(V, G ap. A
) .
(Adv.).
"Dando vueltas"
A.
Eta biraka dabil mundua / eguzkiaren tornuan.
Azc PB 309 (Ur PoBasc 195 jiraka).
Aidian biraka ebillala.
Altuna 79.
Nagosia [...] asi zan burduntzia biraka.
Or Tormes 27.
[Igitaiak] buru gañetik biraka, agur eta ongi etorri egiteko.
Or Mi 88.
Lurra biraka dabillela dirudio, izerdi otza dario bekokitik.
Ib. 59.
An zebiltzan elkar-artuak zurrungilloaren antzera biraka mutil-neskatxak.
Anab Usauri 53.
Ega adi, maiteñoa, arin, / neri biraka.
Ldi BB 30.
Zeruan biraka dabiltzan izar oriek.
TAg Uzt 251.
Arri biribil bat bezela biraka eragitez / lurralde zabal batera iraitziko zaitu.
Ol Is 22, 18 (Ker biraka eragiñez
).
Arrikatz pilla aundi bateri biraka asi zitzaizkion batak besteari segika.
Anab Poli 36.
Hortz-txirringak biraka zebilelarik.
Osk Kurl 129.
Aizeak lasto ariñak biraka eraikitzen dituenean.
Ibiñ
Virgil
97.
Aurrak, uztai eran (korruan) jarri ta ibilli bitez biraka kantuan.
NEtx LBB 319.
Gora-biraka erabilli nindutenean.
Berron Kijote 193.
Sarrerako ate ondoan dago kanpaia, dingilizka ta biraka.
Onaind STeresa 69.
Hiru orduz [kaskabarrak] jotzen zuen danbolina egunero gazteluko teilatu gainetan [...] eta gero inguruan biraka hasten zen, tximistak harturik.
MEIG IX 103.
2.
(Sust.).
Vuelta.
v. 1 bira.
Biraka bi osoak eginda.
Anab Poli 112.
BIRA-BIRAKA (V, G, L ap. A).
"Dando vueltas" A. v. biri-birika.
Burpil baten bira biraka.
A BeinB 91.
Lau ordu baiño geiago igaro ebazan bira biraka, loari burutasunen artean ostatu emon eziñik.
Ib. 85.
Beti erabilen bastoia dantzan / bira biraka nai artez.
Azc PB 241 (Ur PoBasc 237 jira biraka).
Oe zabalean bira-biraka begiak ezin itxirik.
Ag AL 36.
Arrastaka ta bira-biraka.
Ag Kr 12.
Antxume zoroen antzera, akitika, bira biraka, irrintzika.
Ag G 188.
Besoak zabalik eta bira-biraka, goru-ardatzaren irudira.
Ib. 44.
Eta bira-biraka ebillala, ixar gorrijak botaten euzan.
Altuna 77.
Bertoldin, orratiño, ezeguan lasa; ba-erabillan zerbait buruban bira-biraka.
Otx 145.
Lurrean egozan orri, papertxu, saskara, zikin eta bizarrak bira-biraka asiaz.
Erkiag Arran 161.
Lasto mehe luze bat sartu ta eragiten zuten bira biraka, kirkirrari kili kili egiteko.
Osk Kurl 106.
Neguko aize-zurrumillo beltzak galtzuak bira-biraka daramazkin bezelatsu.
Ibiñ
Virgil
76.
BIRAKA-BIRAKA.
Dando vueltas.
Hartzen du harria, eta lehenik xutik emaiten. Gero, biraka, biraka, lerrarazten du mendiari beheiti.
Barb Leg 129.
JIRA ETA BIRAKA,
JIRAKA ETA BIRAKA,
JIRAKA BIRAKA.
v. 1 jira, jiraka.