(
SP),
txingila (
G-nav),
txindila (
AN-egüés-ilzarb; VP 16v, Aq 123 (AN), Arzdi Plant1 280; txindil Sal),
txingla (
Sal),
txintxila (
Sal, R; Dv (R),
Mdg 151),
txintxil (
Sal, R),
xingala (
Sal),
xingla (
Dv (Sal)),
zinzila
Ref.:
Bon-Ond 149;
VocPir
654;
A (txindil, txingilla, txingla, txintxil, txintxila, xingala)
.
Lenteja.
"
Xingillak, lentilles"
SP.
Cf. VocNav: "Chinchil, lenteja (Salazar, Roncal)"; "chinchila, nombre de la lenteja (Vidángoz)".
Jarri zan Esau bere anaia Jakobi zinzillazko lenteja plater bategatik bere maiorazko eta nagusitasuna saltzera eta juramentuarekin betiko larga zion.
Gco II 63s.
azpiadiera-1.1
(L (-il); Dv, H),
txingila (AN-5vill),
txintxil (AN-gip),
txintxila (S, R-uzt),
xindila (H),
xinela (H),
xinxila (S),
zindila (H (s.v. xindila)),
zingil (L-côte-sar)
Ref.:
Alth Bot 7;
A (xingil, xinxilla, txintxil, txintxila, zingil);
Lcq 72
.
Arveja, veza, algarroba.
"Cucubal"
Alth Bot 7.
"Vesce"
Dv.
"
Xingil (L), alverja, arveja"
A.
"
Zingil, [...] cierta hierba buena para el ganado"
Ib.
"Vesce jaune (Vicia lutea), zindila
"
Zerb GH
1932, 88.
Cf. basatxintxila.
Ez othe ditu aldizka eta zein bere tokian ezartzen ogia, garagarra, artho-xehea eta xingila?
"Viciam"
.
Dv Is 28, 25 (Ur in BOEg 1172 illar
).
Eremu ederra eraiten zen gero bazka ferdez: olo, allubria edo zingila.
Barb Piar I 53.
Badakigu hemen gaindi badirela gutienik hameka zindila mota.
Zerb GH
1932, 88.