Etim. Para su posible origen en synagoga, v. SHLV I 108s.
sense-1
(Aizk, H(<ch->), A),
txiologa (A, que cita RS). Mesón."Mesón, taberna"A.
Azkue, que cita a Labayru (Hist III 88), da para txiriboga la traducción errónea de "vino para enfermos". Txiologako mirabeak gau txaburra ta egun luzeak. "La sirvienta del mesón"
.RS 487.
(según el ed. J. A. Lakarra, se trata de errata por txiriboga)Txiologa edo ostatu-etxe batean sartu da. ErkiagBatB 167.
Txiologa apal batean topau dau beretzat abiatxua. Jan ta lo egiteko alogua. Ib. 169.