OEH - Bilaketa
514 emaitza orde bilaketarentzat
Sarrera buruan (36)
- orde
- orde
- AGINTARI-ORDE (agintari)
- AITZINDARI ORDE (aitzindari)
- ALKANDORA-ORDE (alkandora)
- AMA PONTEKO-ORDE (ama)
- ANDERE-ORDE (andere)
- ANDRE-ORDE (andre)
- ARREBA-ORDE (arreba)
- BEGI-ORDE (1 begi)
- BEGI-ORDE (orde)
- BERTUTE-ORDE (bertute)
- BILO-ORDE (bilo)
- ERREGE-ORDE (errege)
- ETXE-ORDE (etxe)
- GERLA-ORDE (gerla)
- GURASO-ORDE (guraso)
- HAUR-ORDE (haur)
- HORTZ-ORDE (hortz)
- jainko-orde
- JAUNGOIKO-ORDE (jaungoiko)
- JAUN-ORDE (jaun)
- KONTSUL-ORDE (kontsul)
- KURATOR-ORDE (kuradore)
- letra-orde
- MONDOIN-ORDE (mondoin)
- NAGUSI-ORDE (nagusi)
- ONTASUN-ORDE (ontasun)
- ORDE-KITUTU (orde)
- ORDE-SARIZ (sari)
- ORDEZ ORDE (orde)
- PRESIDENTE-ORDE (presidente)
- SEKRETARIO-ORDE (sekretario)
- TENIENTE-ORDE (teniente)
- URRE-ORDE (1 urre)
- ZADORLARI-ORDE (zadorlari)
Sarrera osoan (478)
- 1 abar
- abes
- adierazle
- adoptatu
- adreilu
- agintari
- agure
- ahalkegarri
- aho
- ahul
- ahurka
- aieika
- aingeru
- aitaginarreba
- aitaorde
- aitaordezko
- aitorde
- aitzin
- aitzinatu
- aitzindari
- aizkatu
- akuilatu
- alarazi
- aldatu
- aldi
- alegia
- aleun
- alfertzar
- alkandora
- ama
- amaorde
- amaordezko
- amen-omenka
- amestu
- amets-zale
- amezti
- anaiorde
- andana
- andere
- andre
- angarila
- angeles
- antiojo
- antze
- antzo
- apaizorde
- 1 apal
- apen
- apentzaile
- apeu
- aratxe
- arbi
- 1 ardatz
- ardo
- 1 ardura
- arima
- arintze
- aritu
- arnasa
- arrazoika
- 2 arre
- arreba
- arren
- arrimu
- 1 arte
- 1 arteka
- arteratu
- arto
- 1 artzain
- artzarki
- arxitekta
- asaldatu
- asentu
- 1 aski
- asko
- asmargi
- asmoka
- 1 ataize
- 1 ate
- ateleka
- atitxatu
- atsegarri
- atsegin
- 1 aulki
- azaldu
- 1 ba-
- bahitu
- 2 baita
- bakan
- bakar
- baldartu
- baliarazi
- baliatu
- barkatu
- barne
- barrunbe
- basaolibo
- basazi
- bataiarri
- bazkalafari
- begi-nini
- begiratzaile
- begirune
- behar
- behar izan
- 1 behazun
- behi
- beila
- 1 beira
- beltz
- beltzuri
- bereizkuntza
- berenez
- berezi
- berori
- berriz
- bertute
- besarka
- besarkatu
- beste
- bestenaz
- bete
- beti
- betiere
- bidegabe
- 1 biga
- bigarren
- bihozgabe
- bihozmin
- bihurtu
- bikario
- bike
- bilintzi-balantza
- bilkura
- Billabona
- bilo
- bilur
- birao
- birranaia
- bizi
- bizkarkin
- boja
- bolbora
- borondate
- 1 bortxa
- boz
- bozkariatu
- brigada
- bulunbari
- burrunba
- burubeltz
- 1 buztin
- dafaila
- dantza
- deabru
- debalde
- deklaratu
- deporte
- dilijentzia
- diru
- ditare
- doblatu
- drajera
- eder
- elastiko
- 1 ele
- epe
- epistola
- erabiltzaile
- erantzun
- 1 erdara
- erdeinagarri
- erdimin
- errege
- erregetasun
- erreinarazi
- errekeritu
- eskale
- esker
- 1 esku
- eskupeko
- espos
- 1 etorki
- etsenplu
- etxe
- etxolaratu
- ezinbeste
- 2 ezti
- ezuste
- gaitz
- gaizki
- gaizkika
- gako
- galde
- 1 galdegin
- galdun
- 2 galorde
- garbikuntza
- garbitu
- gastatu
- gatz
- gauza
- gaztelera
- gerla
- 1 giro
- goraltxatu
- goroldio
- gorragaraika
- gorringo
- gose
- grilla
- guraso
- 2 gurbil
- haizatu
- haizekeria
- 1 hala
- halako
- halere
- han
- handi
- haragi
- hartarako
- hartzeko
- har-utzika
- haserre
- haste
- haur
- haurridetasun
- haurtasun
- hauteman
- haztatu
- herri
- hezadura
- higatu
- 1 hil
- hilarazle
- hipoteka
- hizkuntza
- hogei
- hona
- hortz
- hotz
- 1 huts
- idortasun
- ihardespenka
- ihitsu
- ikoldu
- 1 ilar
- ileorde
- ilun
- inaurkin
- intziri
- irabaztun
- irentsi
- isilik
- iskilinba
- istil
- isurarazi
- itaundu
- itsumendu
- itzuli
- jainkorde
- 1 jakin
- 1 jarki
- 1 jarraiki
- jaun
- jaungoiko
- jazarkunde
- 2 jela
- jergada
- jezle
- justizia
- kalainka
- 1 kalesa
- kamusada
- kantoniergo
- kaputxa
- karkailaka
- kasketa
- 1 kautxu
- kidetu
- kisu
- kitagarri
- kitatu
- koartza
- koilara
- koipe
- kontsul
- kordokatu
- korta
- 1 kortatu
- kortxea
- 3 koska
- kristorde
- kuradore
- labeño
- labore
- laguntza
- laidoka
- lan
- landorde
- lapaitz
- larda
- 1 laxo
- lehendakariorde
- leku
- lekutu
- lisaburdina
- 4 lolo
- lotinant
- lotkor
- lotsatu
- lurtiartu
- maluros
- marrezan
- maskor
- mentura
- mespretxu
- mikatz
- 1 milikatu
- 1 min
- minxka
- mirabe
- mitriola
- mokoka
- mondoin
- moral
- morrosko
- murdukatu
- mustur
- mutur
- nagusi
- nagusitu
- nahi izan
- nahikeria
- nardingarri
- naslika
- neke
- neskaso
- neurrigabe
- 1 no
- ogi
- ohe-aitzin
- oiestu
- oilartu
- oinorde
- oker
- oliadura
- 1 on
- 2 ondo
- onera
- ongi
- ontasun
- ontsa
- ontsala
- ordain
- ordainbide
- ordari
- 1 ordea
- 2 ordea
- ordean
- ordeazko
- ordeko
- ordena
- ordesari
- ordetailu
- ordez
- ordezko
- ordian
- ordre
- ordu
- orizu
- 1 oro
- osaba
- ostots
- pagu
- paraliturgia
- partzuer
- pena
- pentsatu
- petral
- peza
- plaza
- poesia
- pordoi
- poxelatu
- poz
- predestinatu
- prediku
- presidente
- prezagarri
- priaztegi
- printze
- purga
- purtzil
- samindun
- sari
- sarrarazi
- seda
- sekretario
- semeorde
- semetzako
- seska
- soingain
- soingaineko
- sorddes
- sukor
- sumagarri
- tapiz
- teila
- teniente
- terreatu
- tetelekeria
- tink
- 1 tinta
- titulu
- 2 traje
- trefla
- 1 truk
- trukada
- ttunkulatu
- turtiera
- 1 txirla
- txirlarri
- txirringa
- txoragarri
- ubelune
- ubil
- udail
- ukurtu
- umeorde
- umiliagarri
- urdekeria
- 1 urin
- 1 urre
- 2 urrikitu
- urruti
- usain
- ustekabe
- uzkaili
- uzkurtasun
- uztondo
- 2 xalant
- xangre
- xiri
- xirmi-xarma
- 1 xurru
- xuxen
- zabor
- zadorlari
- zaharkeria
- zaharo
- 1 zapi
- 1 zarpatsu
- zarra-zarra
- zatika
- zein
- zeintzuk
- zentsu
- zerbait
- zerrenda
- ziega
- zigorkatu
- zikiroki
- zikiteki
- 1 zin
- zinkorkeria
- zintzurkoi
- zirtzil
- zizpa
- 1 ziztu
- zortzi
- zu
- 1 zurt
- zut
- zutitu
- zuzen
- zuzengabekeria
goiburua
isurarazi.
sense-1
1.
ixurarazi,
ixuriarazi,
isur(i)erazi,
isurerazo,
ixur(i)erazi,
ixurerazo,
ixurazi.
Hacer verter.
Isur-araz detzatzue [...] / bederen ene nigarrak. Gç 82. Odola isur erazi zerien. Bp II 48. Bere bihotz onak isurarazten dioten baten orde, Yaunak ehun eta milla ere emanen diotzote. Mih 84. Kristoren odola ixur erazoaz. Mg CC 251. Ixurarazten zaiote eztiaren pharte bat ahoz beheiti idukiz. Dv Lab 300. Baginakien [gure koronelak] sekulan etzuela odol xorta ttipiena debaldetan ixur-araziko. Zerb Gerlan 82. Errumatismen sendagailu ona da nasailore (reine-des-pois), izertarazten baitu eta ixurazten 50 grama pinta bat ur irakituan. Egunaria 2-8-1971 (ap. DRA s.v. nasailore). Odola ixurerazi zuten jazarrak. J. M. Tolosa EEs 1913, 161. Nekeak isuri-erazten zion izerdia. Berron Kijote 72. Negar ugariak ixuriarazi. MEIG III 96.
v. tbn. Ch III 55, 6. CatLav 368 (V 177). Lg II 121. Ixurarazi: Hb Egia 77. Prop 1876-77, 236. Ibiñ Virgil 118. Ixuriarazi: Bil 157. JBDei 1919, 170. Garit Usand 55. MAtx Gazt 95. Isurerazo: Lard 197. Ixurerazi: Otag EE 1882c, 310. Urruz Urz 48. Arr May 195. Ixurerazo: Urruz Urz 48. Ixurierazi: Otag EE 1884a, 312. Goen Y 1934, 179. Txill Let 35.
Hacer verter.
Isur-araz detzatzue [...] / bederen ene nigarrak. Gç 82. Odola isur erazi zerien. Bp II 48. Bere bihotz onak isurarazten dioten baten orde, Yaunak ehun eta milla ere emanen diotzote. Mih 84. Kristoren odola ixur erazoaz. Mg CC 251. Ixurarazten zaiote eztiaren pharte bat ahoz beheiti idukiz. Dv Lab 300. Baginakien [gure koronelak] sekulan etzuela odol xorta ttipiena debaldetan ixur-araziko. Zerb Gerlan 82. Errumatismen sendagailu ona da nasailore (reine-des-pois), izertarazten baitu eta ixurazten 50 grama pinta bat ur irakituan. Egunaria 2-8-1971 (ap. DRA s.v. nasailore). Odola ixurerazi zuten jazarrak. J. M. Tolosa EEs 1913, 161. Nekeak isuri-erazten zion izerdia. Berron Kijote 72. Negar ugariak ixuriarazi. MEIG III 96.
v. tbn. Ch III 55, 6. CatLav 368 (V 177). Lg II 121. Ixurarazi: Hb Egia 77. Prop 1876-77, 236. Ibiñ Virgil 118. Ixuriarazi: Bil 157. JBDei 1919, 170. Garit Usand 55. MAtx Gazt 95. Isurerazo: Lard 197. Ixurerazi: Otag EE 1882c, 310. Urruz Urz 48. Arr May 195. Ixurerazo: Urruz Urz 48. Ixurierazi: Otag EE 1884a, 312. Goen Y 1934, 179. Txill Let 35.
sense-2
2.
"
Ixurarazi, inclinare, gagner (fig.), faire verser, pencher, incliner"
Dv.
isurarazi
-
isurarazi....
-
1. ixurarazi, ixuriarazi, isur(i)erazi, ...
-
2. " Ixurarazi, inclinare, gagner (fig.)...
<< istil 0 / 0 itaundu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
