OEH - Bilaketa
39 emaitza ongietorri bilaketarentzat
Sarrera buruan (0)
Emaitzarik ez
Sarrera osoan (39)
goiburua
berriketari.
sense-1
1.
(L-ain, BN ap. A
; Ht VocGr, Dv).
Mensajero, portador de noticias. "Messager" Ht VocGr 385. "Porteur de nouvelles" Dv. v. berrikari, berriemaile. Tr. Propio de la tradición septentrional. En DFrec hay 18 ejs., 17 de ellos septentrionales.
Jobi ethorri zitzaioen berriketari bat erran zaroena: idiak iraulden hari ziren eta astoak alhan zauden hekien aldean. Dv Iob 1, 14. Berriketari hek bihurtu zirenean Josue gana, urrun da, egin baitzuten Moisek lau urthe lehenago Kanaango berri yakiterat egorri zituenek bezala. Lg I 189. Xori berriketaria. Elzb Po 181. Hori egiten duena da [...] bide tzarrez edo bide eskasez, berri-ketarien ezin harahunakatzeak. Prop 1906, 69.
Mensajero, portador de noticias. "Messager" Ht VocGr 385. "Porteur de nouvelles" Dv. v. berrikari, berriemaile. Tr. Propio de la tradición septentrional. En DFrec hay 18 ejs., 17 de ellos septentrionales.
Jobi ethorri zitzaioen berriketari bat erran zaroena: idiak iraulden hari ziren eta astoak alhan zauden hekien aldean. Dv Iob 1, 14. Berriketari hek bihurtu zirenean Josue gana, urrun da, egin baitzuten Moisek lau urthe lehenago Kanaango berri yakiterat egorri zituenek bezala. Lg I 189. Xori berriketaria. Elzb Po 181. Hori egiten duena da [...] bide tzarrez edo bide eskasez, berri-ketarien ezin harahunakatzeak. Prop 1906, 69.
azpiadiera-1.1
Periodista; corresponsal de prensa.
Norbaitek helarazi zuen gure berriketariari berri faltsu hori. Zub 62. Burutik etzitzakon kentzen herriko norbaiten yukutria zela, Ameriketako adixkide soryes zonbaiti igorria, "Eskualduna"-ren berriketariari sinetsarazteko. Ib. 63. Urririk arizana beti Lafitte, urririk herrietako berriketariak. Larre ArtzainE 183. Berriketari honek ez dakar gaur berri handirik. MEIG I 177.
Norbaitek helarazi zuen gure berriketariari berri faltsu hori. Zub 62. Burutik etzitzakon kentzen herriko norbaiten yukutria zela, Ameriketako adixkide soryes zonbaiti igorria, "Eskualduna"-ren berriketariari sinetsarazteko. Ib. 63. Urririk arizana beti Lafitte, urririk herrietako berriketariak. Larre ArtzainE 183. Berriketari honek ez dakar gaur berri handirik. MEIG I 177.
azpiadiera-1.2
Informante, que envía noticias.
Herriko jaun erretora zuen berrikitari [sic, posiblemente errata]. Maiz berriak izaten zituen Martinek. Eta hain xeheki! Zerb Artho 43.
Herriko jaun erretora zuen berrikitari [sic, posiblemente errata]. Maiz berriak izaten zituen Martinek. Eta hain xeheki! Zerb Artho 43.
azpiadiera-1.3
Cartero.
Horra pietuna, edo faturra, edo berriketaria. Larre ArtzainE 139.
Horra pietuna, edo faturra, edo berriketaria. Larre ArtzainE 139.
azpiadiera-1.4
Noticiero, publicación periódica.
Gogotik erosiko du liburu hau eta hunen irakurtzetik atherako ditu gazeta edo berriketari phurtzil, frantsesezko batzuetarik athera ez lezazken abantail frango. Elsb Fram VII. Berriketari xarmegarri bat / horra nun zaukun etorri. / Buenos-Aires Benezuelatik / hunat daukute igorri. / Holako baten eskuratzea / anitz da estimagarri. / Berriketari maitea, zuri / bihotzez ongi-etorri! Etcham 235.
Gogotik erosiko du liburu hau eta hunen irakurtzetik atherako ditu gazeta edo berriketari phurtzil, frantsesezko batzuetarik athera ez lezazken abantail frango. Elsb Fram VII. Berriketari xarmegarri bat / horra nun zaukun etorri. / Buenos-Aires Benezuelatik / hunat daukute igorri. / Holako baten eskuratzea / anitz da estimagarri. / Berriketari maitea, zuri / bihotzez ongi-etorri! Etcham 235.
sense-2
2.
"Nouvelliste"
Ht VocGr 390.
"Amateur de nouvelles"
Dv.
sense-3
3.
+
barriketari.
Hablador, charlatán.
Au ezta berrikaria [='corresponsal'], au barriketaria da. A Latsibi 89. Oi, Irizar-eko atso berriketariak! TAg GaGo 3. Azaldutakoa baño geiago ere ba-zuan oraindik, nunbait, kolkopeko osiñean. Etzan, ba, gizon ura berriketari ariña. TAg Uzt 105. Ara emakume berriketarien jardunak eta marmarrak or-emenka ixilka ixurtzen zuena. Ib. 67.
Au ezta berrikaria [='corresponsal'], au barriketaria da. A Latsibi 89. Oi, Irizar-eko atso berriketariak! TAg GaGo 3. Azaldutakoa baño geiago ere ba-zuan oraindik, nunbait, kolkopeko osiñean. Etzan, ba, gizon ura berriketari ariña. TAg Uzt 105. Ara emakume berriketarien jardunak eta marmarrak or-emenka ixilka ixurtzen zuena. Ib. 67.
sense-4
4.
Orador.
Lenbiziko berriketaria, bizar biko gizon igar tentea, eztakit nongoa dan. Ag G 351 (v. tbn. 353).
Lenbiziko berriketaria, bizar biko gizon igar tentea, eztakit nongoa dan. Ag G 351 (v. tbn. 353).
berriketari
-
berriketari....
-
1. (L-ain, BN ap. A ; Ht VocGr , Dv). Me...
-
Periodista; corresponsal de prensa. Norb...
-
Informante, que envía noticias. Herriko...
-
Cartero. Horra pietuna, edo faturra, edo...
-
Noticiero, publicación periódica. Gogo...
-
2. "Nouvelliste" Ht VocGr 390. "Amateur ...
-
3. + barriketari. Hablador, charlatán. ...
-
4. Orador. Lenbiziko berriketaria, bizar...
<< berri 0 / 0 1 bizar >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
