OEH - Bilaketa
967 emaitza oin bilaketarentzat
Sarrera buruan (141)
- oin
- oin
- ABERE-OIN (abere)
- AHUNTZ-OIN (ahuntz)
- AHUNTZ-OIN OGI (ahuntz)
- ALDARE-OIN (aldare)
- ARGI-OIN (argi)
- BELE-OIN (bele)
- BERTSO-OIN (bertso)
- BURU-OIN (buru)
- ERBI-OIN (erbi)
- ESKU-OIN (1 esku)
- EZ BURU ETA EZ OIN (buru)
- GABI-OIN (1 gabi)
- GABI-OIN (oin)
- GUDA-OIN (guda)
- GUDA-OIN (oin)
- HAMAR-OIN (hamar)
- HARRI-OIN (harri)
- hoin
- INGELES OIN (ingeles)
- IZEN-OIN (izen)
- LEHEN OIN (oin)
- LEIHO-OIN (leiho)
- MENDI-OIN (mendi)
- OILAR-OIN (oilar)
- OIN-ARIN (oin)
- OIN-ARRAIN (oin)
- OIN-ARRASTO (oin)
- OIN-ASTUN (oin)
- OIN-AZKAR (oin)
- OIN-AZPI (oin)
- OIN-AZTALUTSEAN (oin)
- OIN-AZTARNA (oin)
- OIN-BAKAR (oin)
- OIN-BARRU (oin)
- OIN BAT AIREAN (oin)
- OIN-BEHARTZE (oin)
- OIN-BELTZ (oin)
- OIN-BERDIN (oin)
- OIN-BEROGARRI (oin)
- OIN-BEROTZEKO (oin)
- OIN-BETE (oin)
- OIN BIKO (oin)
- OIN-BIZKAR (oin)
- OIN-BULAR (oin)
- OIN-BURDINA (oin)
- OIN-BURU (oin)
- OIN-BUSTIALDI (oin)
- OIN-DARDARA (oin)
- OIN-DARDARATU (oin)
- OIN EDERREAN (oin)
- OIN-ELBARRI (elbarri)
- OIN-ELBARRI (oin)
- OIN-ELBARRITU (elbarritu)
- OIN-ELBARRITU (oin)
- OIN EMAN (oin)
- OIN-EPAIRA (oin)
- OIN-EPAKI (oin)
- OIN-ERRASABEL (oin)
- OIN-ESKU (oin)
- OIN ETA ESKU IZAN (oin)
- OIN-EZBERDIN (oin)
- OINEZ OIN (oin)
- OIN FERMUZ (oin)
- OIN GARBIAN (oin)
- OIN GELDI (oin)
- OIN-GIRO (oin)
- OIN-GIROTSU (oin)
- OIN GORRI (oin)
- OIN-HABE (oin)
- OIN-HAS (oin)
- OIN-HASTU (oin)
- OIN-HATZ (hatz)
- OIN-HEREXA (oin)
- OIN-HITZ (oin)
- OIN-HOBEN (hoben)
- OIN-HOBEN (oin)
- OIN-HOSKA (hoska)
- OIN-HOTS (oin)
- OIN-HUSDUN (oin)
- OIN-IBILTARI (oin)
- OIN IDORREZ (oin)
- OIN-JARRAI (oin)
- OIN-JIRA (oin)
- OIN-KOSKOR (oin)
- OIN KOSKORDUN (oin)
- OIN-KUKUTS (oin)
- OIN LABURREZ (oin)
- OIN-LEGE (oin)
- OIN-LEHOR (oin)
- OIN-LEKU (oin)
- OIN-LEPO (lepo)
- OIN-LEPO (oin)
- OIN-LODI (oin)
- OIN-LUZE (oin)
- OIN-MARKO (oin)
- OIN-MIN (oin)
- OIN-MINDU (oin)
- OIN-MUTUR (oin)
- OIN-OIHAL (oin)
- OIN-OINAZKAI (oin)
- OIN-OINAZKAIRATU (oin)
- OIN-OINAZKARRI (oin)
- OIN-OINEAN (oin)
- OIN-OINKA (oin)
- OIN ONEAN (oin)
- OIN ONEKO (oin)
- OIN-ORPO (oin)
- OIN-ORRAZI (oin)
- OIN-ORTOZIK (oin)
- OIN ORTUTS (oin)
- OIN-PLANTA (oin)
- OIN-PUNTA (oin)
- OIN-SABAI (oin)
- OIN-SABEL (oin)
- OIN-SAGU (oin)
- OIN-SAGU (1 sagu)
- OIN-SAGUPE (oin)
- OIN-SARI (oin)
- OIN-SARIZAIN (oin)
- OIN-SEINALE (oin)
- OIN-TOPOKA (oin)
- OIN TXARREKO (oin)
- OIN-TXINDURTI (oin)
- OIN-TXOKO (oin)
- OIN-UHAL (oin)
- OIN-URRATS (oin)
- OIN-ZABAL (oin)
- OIN-ZAMU (oin)
- OIN-ZANTZU (oin)
- OIN-ZAPAL (oin)
- OIN-ZIRRITU (oin)
- OIN-ZOLA (oin)
- OIN-ZORRO (oin)
- OIN-ZUBI (oin)
- OIN-ZURI (oin)
- OIN ZUZENEZ IBILI (oin)
- oiñ-arre
- TRANGA-OIN (tranga)
- ZALDI-OIN (zaldi)
Sarrera osoan (499)
- abadetza
- 1 abarketa
- abemarietako
- abere
- abiatu
- abisu
- abroin
- adelantu
- adoregabe
- afantsu
- agiraka
- agudo
- agur
- agure
- ahal
- ahazgarri
- ahokada
- ahulagotu
- ahuntz
- aiduru
- 1 aire
- 1 airos
- aitzin
- aixubeta
- ajatu
- akabu
- akeita
- 3 ala
- 4 ala
- alaja
- alantxe
- 1 albo
- aldapa
- aldare
- aldaroka
- aldendu
- alderdi
- aldi
- alegia
- alfer
- alkantze
- alkaton
- almute
- 1 alondo
- amatatu
- amildu
- amodiotze
- 1 anda
- anderotza
- antxintxika
- antzeratu
- antzina
- antzinako
- 1 antzoki
- antzu
- apainduria
- apara-behar
- 1 apatu
- 1 apo
- 1 apoka
- apurtu
- arantza
- arantzatu
- aratz
- arau
- 1 ardi
- 1 ardura
- argi
- argitsu
- arin
- arlotetu
- 1 aron
- 1 arra
- 1 arraia
- arrara
- arrastakatu
- 1 arrasto
- arraun
- arreta
- 1 arrosa
- 1 arte
- artiol
- asike
- asko
- asmakeria
- aspaldi
- astebete
- astiro
- asto
- astuntasun
- atarte
- ataute
- 1 ate
- atera
- atormentatu
- atseden
- atsegin
- atxina
- 1 atze
- atzo
- 1 aulki
- aurre
- aurren
- aurreratu
- auto-stop
- auñ
- azal
- azaro
- azienda
- azkaineko
- 1 azkarri
- azken
- 1 azkor
- azpi
- aztal
- aztapar
- aztarna
- azterpen
- aztertu
- babestu
- bai
- baietz
- baina
- bakar
- bakarti
- bakizun
- bakoitz
- baldartu
- 1 baltsa
- bapo
- bapore
- baranda
- 1 barren
- 1 barrena
- barru
- basahiri
- basamortu
- baserritarkeria
- batere
- baul
- bederatziurren
- begiramendu
- begitazio
- behar
- behar izan
- 1 behatz
- behatzarte
- behaztopa
- behe
- beheratu
- beinke
- bekain
- 1 belar
- belarriratu
- belatxo
- belaun
- belaundu
- beldurtu
- bele
- belori
- ben
- beneno
- benenotsu
- berba
- 1 berbatu
- berbeta
- berdinkaratu
- beregain
- berna
- berotasun
- berriz
- bertantxe
- bertso
- bertute
- bertzun
- beso
- beste
- bestela
- 1 beta
- bete
- beti
- bezainbat
- bezala
- bi
- bidaro
- bidexka
- bigarren
- bihur
- 2 bikain
- bildu
- bilur
- bina
- 1 bira
- birana
- biribil
- birietako
- birritan
- bitorrondo
- bizkor
- bospasei
- 1 bota
- buelta
- burdina
- 1 burla
- buru-eskain
- burugogor
- buruhas
- burukasko
- buru-murritu
- buska
- buztan
- buztandun
- daktiliko
- damuztatu
- dantzari
- dardarazi
- deklaratu
- demontre
- desberdin
- desberdintasun
- diamotxo
- diputazio
- dolare
- donauskor
- durunditsu
- ebaki
- ebasle
- ederkizun
- edo
- edonon
- egin
- ekarri
- elbarri
- elbarritu
- elortza
- elur
- enara
- enbor
- epala
- epoka
- era
- erabat
- erabili
- 1 erago
- erakusle
- 1 eramaki
- erantzi
- eratxiki
- erbi
- ere
- 2 erne
- ernegatzaile
- eroso
- 1 erpil
- errasabel
- erraustatu
- errazkizun
- erregen
- erreparazio
- errota
- errukin
- erskondu
- ertz
- esan
- 1 esate
- eseki
- eskabel
- esklabo
- 1 esku
- eskuhaga
- eskuin
- eskutxo
- eskuzabal
- espalda
- 1 espe
- espondaiko
- estapurutu
- estekatu
- estu
- estun
- etorri
- etsenplu
- etsipen
- etxe-maila
- etxeoin
- etxondo
- eutsi
- exerzizio
- ez
- ezer
- ezererez
- ezkeldu
- ezker
- filara
- filaragintza
- 1 firi-fara
- firi-firi
- furs
- fustan
- 1 gabi
- gaindi
- gaita
- gaitz
- gaitzmin
- gaixo
- gaizpide
- galdara
- galdu
- 1 garai
- garbitze
- garrafoi
- gatz
- gehiago
- gero
- gerri
- 1 giro
- girtain
- giza
- gona
- gorri
- gose
- gotadun
- gotatsu
- gotatsu
- grano
- guda
- gurgarri
- gurutzatu
- hagitz
- hainbeste
- hamahiru
- hamaika
- hamar
- handi
- handitu
- hanka
- hankape
- hankoxka
- hantxe
- 1 hara
- haragi
- haragitsu
- 1 harbide
- harkaitz
- harri
- harrigarri
- harro
- harroin
- harropuztu
- harrotu
- hartz
- has
- haserre
- hasi
- hastu
- hats
- hatz
- hautsi
- haxa
- 2 hazi
- hedatu
- hegats
- herosdun
- herren
- herrendu
- herrenka
- herri
- hetsi
- higitu
- 1 hil
- hirurogei
- hoben
- hobendio
- hoiek
- hoinbeste
- honat
- 1 hor
- horiek
- horratx
- hortz
- hortzuri
- hoska
- hotz
- (h)uin
- humanitate
- 2 hur
- hurtxo
- 1 huts
- ideia
- idor
- idulki
- idun
- igo
- ikusmira
- ikuzdura
- iltzateki
- iltzeztatu
- ingeles
- inguratu
- inpotente
- intxaur
- irastu
- irauli
- ireki
- iritzitxo
- irozkai
- iseka
- isildu
- 1 itoi
- itsatsi
- itxura
- itxuragabeko
- izan
- izen
- izoztu
- izu
- 1 jaiki
- 1 jakin
- 1 janzki
- jario
- jarri
- jaungoiko
- jaurerri
- jauzkari
- jentil
- 1 jira
- 1 jo
- joko
- jori
- jotze
- justu
- 1 kabitu
- kamisa
- kanako
- kantaera
- kapoi
- kapritxo
- karrak
- karretero
- karrozain
- kaskail
- kaskailukeria
- kaskamotz
- katalektiko
- katxarro
- kaxagintza
- kestione
- kide
- kif
- kinki-minki
- kirten
- kizi
- koloka
- kondots
- konpas
- konstituzio
- korbata
- kordel
- korrokoi
- 1 kosk
- 1 koskor
- koskordun
- kostunbre
- 1 kuku
- kulero
- kuliska
- 1 kuntze
- labain
- labore
- labur
- lagun
- lagundu
- laidoztu
- landare
- larrarte
- larri
- lastazao
- lastimatu
- 1 lau
- lauoineko
- lauoinka
- laztandu
- laztantatu
- lege
- lehenago
- leiho
- lelokeria
- lepo
- lerde
- lerratu
- libre
- libro
- limurtu
- 1 lo
- 2 lokatu
- lokatz
- 1 lolo
- lotsagabe
- 1 lotu
goiburua
1 lolo.
sense-1
1.
(V, G, L, R ap. A
).
"Sueño (voc. puer.)" A. Cf. VocNav: "Loló, a loló, a dormir. Lleva al chico a loló (Vera de Bidasoa)".
Egun osoa hotelean (jatea ta loloa), 6 liberetarik goiti. EskLAlm 1910. (ap. DRA; tal vez errata: cf. un anuncio similar en EskLAlm 1911: egun osoa hotelean (jatsia eta lotsea), posiblemente por jatea eta lotzea) Ilobaño maiteñoa, / xurru-xurrungan lo ari, / ilobaño so lañoa, / loloan pentsa Ottori. Iratz 186. Zutan lo-lotik lo-lora / xo! xo! / Ontzen ari da Euskara. Ib. 141.
"Sueño (voc. puer.)" A. Cf. VocNav: "Loló, a loló, a dormir. Lleva al chico a loló (Vera de Bidasoa)".
Egun osoa hotelean (jatea ta loloa), 6 liberetarik goiti. EskLAlm 1910. (ap. DRA; tal vez errata: cf. un anuncio similar en EskLAlm 1911: egun osoa hotelean (jatsia eta lotsea), posiblemente por jatea eta lotzea) Ilobaño maiteñoa, / xurru-xurrungan lo ari, / ilobaño so lañoa, / loloan pentsa Ottori. Iratz 186. Zutan lo-lotik lo-lora / xo! xo! / Ontzen ari da Euskara. Ib. 141.
sense-2
2.
+
lololo.
(Palabra que se emplea en el lenguaje infantil para adormecer a los niños).
Airea: lo, lo, ene maitea. Etcham 206. Ohakoño bat higituz ari da kantatzen: / lo, lo, ñiñi, egizu lo. Iratz 33. Lo, lo maite... azkar sendatzeko [...] Begiak itxi orrelaxe... Lo... lo... looo! NEtx Antz 116s. Lo, lo, nere maite; lo, lo, Potxolo. NEtx LBB 315.
Airea: lo, lo, ene maitea. Etcham 206. Ohakoño bat higituz ari da kantatzen: / lo, lo, ñiñi, egizu lo. Iratz 33. Lo, lo maite... azkar sendatzeko [...] Begiak itxi orrelaxe... Lo... lo... looo! NEtx Antz 116s. Lo, lo, nere maite; lo, lo, Potxolo. NEtx LBB 315.
azpiadiera-2.1
Seaska ustu genduan / aur samur-azitxuon / lo-lo biguñena.'Canción de cuna'. Ldi BB 10.
sense-3
3.
(Uso adv.).
Durmiendo.
Lo egon, lo lo, maitea, / Euskaldun-amets lorea! Iratz 141. Gure Potxolo, / ilda geldik dago, betiko lo lo. NEtx LBB 316.
Lo egon, lo lo, maitea, / Euskaldun-amets lorea! Iratz 141. Gure Potxolo, / ilda geldik dago, betiko lo lo. NEtx LBB 316.
azpisarrera-1
LLOLLO (G-to, L, R ap. A).
"Dormir (voc. puer.)" A.
azpisarrera-2
LLOLLO EGIN
(Con palat. expresiva). Dormir.
Nere izar ederra, / nere begi urdiñ, / zenbat llo-llo dezu gaur / artsaldian egiñ? Iraola EE 1883b, 369. Amatxok gero / biguin koxua / emango ta egin llo-llo. EA OlBe 29.
Nere izar ederra, / nere begi urdiñ, / zenbat llo-llo dezu gaur / artsaldian egiñ? Iraola EE 1883b, 369. Amatxok gero / biguin koxua / emango ta egin llo-llo. EA OlBe 29.
azpisarrera-3
LOLO EGIN
(V-gip, G-azp). Ref.: Etxba Eib; Elexp Berg; ZestErret. "En lenguaje infantil, dormir. Lolo eizu maittiorrek" Etxba Eib. "Oiñ lolo ein biou" Elexp Berg.
"
Umiak lo-lo inberdu
"
ZestErret.
lolo
-
1 lolo....
-
1. (V, G, L, R ap. A ). "Sueño (voc. pu...
-
2. + lololo. (Palabra que se emplea en e...
-
Seaska ustu genduan / aur samur-azitxuon...
-
3. (Uso adv.). Durmiendo. Lo egon, lo lo...
-
LLOLLO (G-to, L, R ap. A). "Dormir (voc....
-
LLOLLO EGIN (Con palat. expresiva). Dorm...
-
LOLO EGIN (V-gip, G-azp). Ref.: Etxba Ei...
<< lokatz 0 / 0 lotsagabe >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
