OEH - Bilaketa

1163 emaitza obra bilaketarentzat

Sarrera buruan (5)


Sarrera osoan (500)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
autx.
sense-1
" Autx (R), gabacho. Autx-erdera (R), el francés (lenguaje). (De ao-uts, pura boca, pura palabrería)" A. Cf. VocNav: "Auchas: Nombre que daban en el Valle de Roncal a las mujeres endemoniadas que acudían a la ermita de la Virgen de Zuberoa, de Garde. [...] Antiguamente, los roncaleses llamaban autxak a los gavachos o franceses. En un manuscrito de la colección Bonaparte, que se conserva en el Archivo de la Diputación de Guipúzcoa, se lee: "Autsa: gavacho [Salazar y Roncal]". Oihenart, en su obra Noticia de las dos Vasconias, escribe: "Los soulenses (los del país de la Soule, Francia) no han perdido del todo esta denominación (la de Ausci o Auxi), porque todavía los roncaleses y otros pueblos vecinos de Navarra los llaman Aux-ac" (Se refiere a los Ausci, pueblo aquitano enclavado en la llanura y en las cercanías de Auch). En Echaide Nav 259 hay autx para "francés" en Salazar (Izalzu, Esparza y Jaurrieta).
Nik aldi batez bago-zilo batan berrogei andre-gazna erden nien, eta autxa xoan mirara a bage erden zen. "Y el Francés fue a buscarlos" . A (s.v. andre-gazna). Ein ta berrogeitamar autx / Erronkarietra xin zren / eta Yinyariko puntan / guziuak degollatu zren. MEst Ezka 199.
autx
<< ausiki 0 / 0 auzo >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper