1. (G-azp; Urt I 353, VP 28r, Lar, Añ, H), estimazino (V-gip; Añ), estimazinoe, estimazione (Urt I 353), istimazio Ref.: Elexp Berg ( estimaziño ); ZestErret .
Estima, aprecio; consideración, respeto. "Estimación, [...] onetsitasuna, estimaziñoa, estimazioa" Añ. "Reputación, estimación, crédito" Ib. "Antxoei gurian iñok eztotsa estimaziñoik emuten" Elexp Berg. "Lagunen artian eztauka estimaziño haundirik" Ib. "Garai batian axakaponak estimaziyo handiya izate zun" ZestErret. "Estimazio bila dabil, se hace de rogar" (G, comunicación personal). Tr. Atestiguado en Leiçarraga, SermAN, Cardaberaz y autores meridionales del s. XIX. En el s. XX se documenta sobre todo en bersolaris y textos populares. En DFrec hay 8 ejs.
Irakasten gaitu [...] estimazione on gure hurkoaz ukhaiten. Lç Ins D, 7v. Estimazionetan izan nahiz dabilanek. "Qui cherche de se porter franchement" . Lç Io 7, 4. Deitzen dela Sn. Tiago andiena [...] Jesu Xptok egin zuen estimazioagatik. SermAN 3v. (cf. ESTIMU EGIN) Zenbat dauden infernuan [...] gizonen estimazio txar bat ez galtzeagatik. Cb Eg II 84. Borondate leial batek Jaunaren begietan ta estimazioan zenbat balio dezakean. Cb Eg III 340. Diru apur batzuei estimazio geiago ematen diezula. Mg CC 233. [Ordiak] galtzen du jendeakiko kreditoa, estimazioa eta honra. Gco II 62. Berórren Majestadearí biz hónra ta glória [...] ta estimázio guzía. LE Ong 32v. Biar deutsazu projimuari [...] estimazinoe ona. fB Ic I 87. Gomunteetan da [...] ze estimazinoiak izan zituban onelako edo alako [...] lekubetan. JJMg BasEsc 160. Beragaitik eukeen uste on edo estimazinoia. Astar II 188. Eurai geure estimaziño ta esker ona erakusteko. (1858). BBatzarN 221. Baserrietan [...] estimaziozko eta amorezko biziera sartu zan. Arr GB 140. Estimaziyo ona izango degu / emendik guazenian. Xe 323. Estimaziyo txarra nago ikusiya / bañan ez orrengandik ala mereziya. Ib. 286 (v. tbn. JanEd I 78 estimaziyo txarra). Mundu guziak ematen dion estimazioan. Ag Serm 116. Aberiak geruago ta estimaziño geiago eukiko dau-ta. ForuAB 89. Astuek ezeban estimaziñoik euki [feriyan] . Kk Ab II 150. Aur gaiso ori or agertu da [...] estimazio aundirik gabe / bere amaren onduan. Tx B I 34. Ziaro arruinatu / digu naziua, / ala ere bazuan / estimaziua. MendaroTx 175. Agure zaarrak malo. Zaarren estimazioa igesi doa. And AUzta 95. Izen ona ta estimazioa eskuratu dituzu. Vill Jaink 103. Edozeiñ gauzaganako maitasuna ta estimazioa. PPer FLV 1987, 191. Zugaitz onen gerri-aldeak estimazio aundia du olak edo tabloiak egiteko. Ostolaiz 58.
v. tbn. VMg 20. AA III 625. AB AmaE 396. EusJok II 13. Urruz Zer 102. MMant 24. Estimazino: CatLlo 47. JanEd II 44. Estimazinoe: Mg CO 246. Istimazio: MendaroTx 245.

2. Estimación, valoración.
[Iainkoak] gure bekhatuez estimazionerik ez konturik batre egiten eztuelarik eta haien kausaz [...] kondemnatzen ez gaituelarik. Lç Adv *** 3r. Estimazio ematen giñon / zuluan zegon ontzari / lumak kenduta pisau ezkero / etzan izango ontza bi. Noe 18.