(En la expr. hilarte guzti- 'hasta morir, durante todo el transcurso de la vida').
Bada Jangoikoak lagunzen didala, nere ill arte guzian bizi uste dut gaizta-bide guziak utzirik.
Mb IArg I 97.
Zure adiskidanzan, emendik ill arte guzian emen ni bizitzea.
Ib. 145 (v. tbn. 98, 197, 220).
Bere horduz ta garai onean datorren egia da Dabidek izandu zuena ta bakoitzak osasun ta mugaz artu bearra, ta ill arte guzirako artu bearra.
Ib. 286.
Ill arte guzian zor dizudan amorioari erantzuteko.
AA III 279 (v. tbn. II 74).
[Pasio bat] gu illarte guztian iraungo duana.
Ib. 632.
HILARTEKO
(Lar, Añ). "Impenitencia final, [...] ilarteko damubagea" Lar, Añ. "Perseverancia final, il arteko [...] irauntza" Lar.
HILARTERAINOKO (Lar),
HILARTERAINEKO.
"Perseverancia final, [...] il arterañoko irauntza" Lar. v. HILTZERAINOKO.
Bere jaiotzatik il arterañoko guzian besterik ez bezalakoa izan zala.
Lard 107.
Hill arterañoko amore eta leialtasuna gorde.
Arr GB 74.
Perseberatzeko zure serbitzu sanduen ill artañoko denbora guzien.
CatUlz 6.
--Hiru aldiz edatea aski bailuke eriak, sendatzeko. --Horixet baizik ez! No, orduan badiken hilarteraineko gaitz!
Barb Leg 135.