Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

59 emaitza gabi bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
gubia.
sense-1
1. (det. H (G, L)), gupia (det. SP Dv, H (+ -ph-) y A), gabi (H), kupi (R ap. A ).
Curvado. "Bossu, qui offre une convexité" H. " Kupi (R): 1.º de cabeza inclinada. 2.º corcovado" A.
Ezta gupi' ez zeihar, ez, / bana xuxen bizkarrez. 'Elle n'est pas voûtée' . O Po 26 (cf. Lfn NotesO: "L'i de gupi, dans les exemplaires de Paris et de Bayonne, est suivi par erreur d'une sorte d'esprit rude"; es posible que esté por apóstrofo normal y se trate, por tanto, de un tema gupia). Orpo-gaiñean jarririk ipurdi-mazala, / [...] gerri-mako, lepa-kupi, minbera azkazala; / gero zutik jartzean txingurrika aztala. Or Eus 59.
sense-2
2. (V, Sal, R ap. A ; Lar, , H).
"Gubia, escoplo delicado" . "Sorte de ciseau de menuisier à l'anse concave" H. "Gubia, instrumento de carpintería" A.
--Ze erremienta biar da arotzijarako? --Enzuzuz: askoria [...], biar-maija, barrenia, gubija, zipilluba, garlopia ta zerria. Mg PAb 152. Nekazari batek, lana ongi egiteko, lanabes egokiak bear dituan eran; egin dezagun kontu: atxurra, laiak, area, zerra, gubia. AA I 21.
sense-3
3. "Corvadura" Lar. "Arco (Humb)" A Apend.
gubia
<< gozamen 0 / 0 habia >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper