Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
sense-1
1.
ixilki (Urt II 246, Dv, H).
En silencio.
v. isilik
(1).
Zure aldiaren begira modestki eta ixillki igurikiko duzu.
EZ Eliç 139s.
Urde zikintsua [...] oihu egiten zion isilki.
Mde HaurB 77.
Maitasunari ixilki ta jasankor eutsi zion.
Etxde JJ 263.
Sagar ta madarien / geizpetan, ixilki.
Gand Elorri 79.
Heriotzaren poema beltza tantonka ixilki.
Azurm HitzB 57.
sense-2
2.
(
Lar),
ixilki (
Dv).
En secreto.
"Calladamente"
Lar.
v. isilik
(2).
Sekeretuki, ahalik eta ixilkiena, eskuiñak emaiten duena (Ebanjelioak dioen bezala), ezkerrak iakiten eztuela.
Ax 230 (V 153).
Ixilki zeramaten guziya.
EEs 1913, 177.
azpiadiera-2.1
"À voix basse"
H.
azpisarrera-1
ISIL-ISILKI.
Silenciosamente.
Zapatak erantzi ta eskuetan hartu, ta bere gelan sartu zan ixil ixilki.
Osk Kurl 26.