OEH - Bilaketa
593 emaitza egur bilaketarentzat
Sarrera buruan (73)
- egur
- ARDAI-EGUR (1 ardai)
- ARTO-EGUR (egur)
- BAHE-EGUR (bahe)
- BAZTER-EGUR (bazter)
- BAZTER-EGUR (egur)
- BILDOTS-EGUR (bildots)
- BOTAKAKO EGUR (botaka)
- DRAGA-EGUR (1 draga)
- EGUR-ABAR (egur)
- EGUR-APUR (egur)
- EGUR-ARRAIL (egur)
- EGUR-ARRAILATZAILE (egur)
- EGUR-ATERATZE (egur)
- EGUR-BATZE (egur)
- EGUR-BAZKARI (egur)
- EGUR-BELAR (egur)
- EGUR-BIDE (egur)
- EGUR-BIHOTZ (egur)
- EGUR-BRINTZ (egur)
- EGUR-EGILE (egur)
- EGUR EGIN (egur)
- EGUR-EGITE (egur)
- EGUR-ERDI (egur)
- EGUR-GINARRI (egur)
- EGUR-HAUTS (egur)
- EGUR-HOTS (egur)
- EGUR-IKATZ (egur)
- EGUR-JAN (egur)
- EGUR-LAN (egur)
- EGUR-LANGILE (egur)
- EGUR-LAURKI (egur)
- EGUR-LITS (egur)
- EGUR-MILIKA (egur)
- EGUR-MOKOR (egur)
- EGUR-MOSKO (egur)
- EGUR-MOTZAILE (egur)
- EGUR-MOZTE (egur)
- EGUR-MUTIL (egur)
- EGUR-TXAMAR (egur)
- EGUR-TXIKITZAILE (egur)
- EGUR-TXOLA (egur)
- EGUR-XEHATZAILE (egur)
- ESKU-EGUR (egur)
- ESKU-EGUR (1 esku)
- FUNTZIO-EGUR (funtzio)
- GAZTAINA-EGUR (gaztaina)
- GORAPEN-EGUR (gorapen)
- HIL-EGUR (1 hil)
- INTXAUR-EGUR (intxaur)
- JAUNGOIKOAREN EGUR (jaungoiko)
- JUDAS-EGUR (judas)
- KAROBI-EGUR (karobi)
- LABE-EGUR (1 labe)
- LARATZ-EGUR (1 laratz)
- MAHATS-EGUR (mahats)
- PINU-EGUR (pinu)
- SEKULARO-EGUR (sekularo)
- SOKILARO-EGUR (Sokilaro)
- SORGIN-EGUR (sorgin)
- SORTA-EGUR (sorta)
- SUBILARO-EGUR (Subilaro)
- SUBIL-EGUR (subil)
- SU-EGUR (1 su)
- SUGATZ-EGUR (1 sugatz)
- TXAKUR-EGUR (txakur)
- TXORI-EGUR (1 txori)
- UR-EGUR (ur)
- UZTAR-EGUR (uztarri)
- ZAMA-EGUR (1 zama)
- ZAPATARI-EGUR (zapatari)
- ZIMEL-EGUR (1 zimel)
- ZUMAR-EGUR (zumar)
Sarrera osoan (499)
- 1 abar
- 1 abendu
- 3 abereki
- adaburu
- adaburutu
- adartsu
- adierazi
- adina
- agiri
- agure
- ahal
- ahi
- ahurtara
- aihentsu
- aingira
- aita
- aitzakia
- aizkora
- akazia-ondo
- akordatu
- alapide
- alargun
- 1 albokera
- aldi
- alkaterna
- almazen
- alperresi
- altu
- altxatu
- amaraun
- 2 amarazi
- amesgaizto
- 1 amona
- anerdi
- angarila
- anitz
- apropos
- arbazta
- arbola
- arboladi
- 1 ardai
- 2 are
- ari izan
- arotz
- 1 arrail
- arraildu
- arrailero
- arrastaka
- arratz
- arraxina
- 1 arraza
- arrazadura
- arto
- askalondo
- asmo
- astaker
- astegun
- astindu
- asto
- astoketa
- astoko
- astotara
- 1 astun
- astundu
- 1 ate
- 2 ate
- atera
- ateratze
- 1 atxiki
- atxitu
- aurrealde
- auski
- azal
- azaldun
- azienda
- azken
- azpantar
- azpi
- azpigarri
- baegur
- bahe
- bai
- bakoitz
- balantzaka
- balio
- bana
- bapore
- 1 barrena
- basamahats
- 1 baso
- batu
- batzuk
- baxera
- bazter
- bazterreko
- behar
- behartu
- behin
- bekatu
- beldur
- bentaja
- berbera
- berde
- beresi
- berez
- berroi
- bertan
- berxkotara
- besaldi
- besarte
- besatara
- beso
- beste
- betiere
- bigarren
- bihotz
- bihur
- bildots
- bina
- bizkarkada
- bizkarketa
- bizkartara
- 1 borra
- botaka
- botakako
- burdina
- burdingai
- burumakur
- burutxa
- busti
- bustitasun
- dale
- danga
- dendatu
- dezente
- doblatu
- 1 draga
- 1 dunda
- ebaki
- 1 ederki
- ederzale
- 1 egoki
- egokitu
- egosi
- eguraldi
- egurgile
- egurgin
- egurgin,
- egurkari
- egurketa
- egurrola
- egurtegi
- egurtu
- egurtxo
- egurtzar
- egurtze
- egurzale
- ekarle
- ekarri
- ekartze
- elkartu
- elur
- entenga
- 1 epai
- epaitu
- eragin
- erasarki
- erbiki
- 1 ero
- erori
- erpe
- erreketa
- 1 erreparo
- erresera
- erripa
- esaga
- esan
- eskarmentatu
- eskas
- 1 eske
- 1 esku
- eskuleku
- eskumakila
- esproa
- estereo
- etsekutatu
- eur
- eurrez
- ezarri
- ezik
- ezpal
- falta
- 2 fin
- frontal
- funtzio
- gabetasun
- gabez
- 1 gai
- gain
- gaineratu
- galant
- galga
- ganbara
- gar
- 1 gari
- garraiatu
- 1 garraio
- gaxtune
- gaztaina
- gaztigatu
- gero
- gezagozotu
- girbitza
- gisa
- 1 goi
- goienalde
- gora-behera
- gorapen
- gordin
- 1 gori
- 1 goritu
- gozo
- gundun
- gurdi
- gurdikada
- gurtasto
- gurtezpata
- gurtzil
- gurutzatu
- 1 haga
- haitzarte
- hamargarren
- han
- handiskote
- 1 hara
- haritz
- harri
- 1 harrikatu
- harrikatz
- harro
- hasi
- hauskor
- haustiatu
- hauts
- hautu
- haxe
- haxero
- herrutze
- heze
- 1 hil
- hiru
- hirugarren
- honan
- 1 hondar
- honelako
- honenbeste
- 2 hori
- hue
- hurbildu
- iaz
- idor
- 2 iduri
- igalitza
- 1 ihar
- ihartu
- 1 ihesi
- ikatz
- 1 inar
- 1 inausi
- intxaur
- inurri
- 1 ira
- iragan
- iraunkor
- iritsi
- itxura
- itzalpe
- izkina
- iñaut
- jabe
- 1 jaio
- jan
- janleku
- jasan
- jaungoiko
- jauregi
- 1 jauste
- jenero
- jori
- josi
- judas
- junto
- jutzi
- kamaina
- kanpeta
- 1 kapa
- karga
- karobi
- 1 kautxu
- 1 ke
- kesaldatu
- 2 kilo
- kiskal-erre
- kiskali
- kolore
- kuadrilla
- kueba
- kuletra
- labaindu
- 1 labe
- labratu
- lagun
- lanbas
- landu
- landugabe
- langa
- lanleku
- 1 laratz
- lastairagarri
- latsun
- latz
- laugarren
- lazkar
- lañoki
- lehor
- 2 lepaka
- lepo
- leporatu
- 4 lerdo
- lirdingatu
- loditasun
- 1 lor
- lot
- 1 lotu
- lur
- luzagarri
- luze
- mahats
- mahatsol
- mailasto
- makinaria
- makineria
- makur
- martxa
- matalaz
- mazeta
- mehe
- mehegune
- meleka
- mendeko
- mentalizatu
- 1 merke
- meta
- 1 metro
- mokor
- morka
- motosierra
- motz
- moztu
- muindun
- multzo
- mutxi
- 1 nahiko
- neurri
- nola
- nondik
- ohol
- oihalki
- oihan
- oilo
- oin
- okindegi
- Olentzero
- 1 on
- ondratu
- orbel
- orde
- orga
- 1 osatu
- 1 ota
- 2 ote
- ozta
- pagot
- pasta
- 1 pau
- pentsamendu
- petrolio
- 1 pijo
- 1 pikatu
- 1 piku
- 1 pila
- pilo
- 2 pilotu
- pinegur
- pinu
- piru
- pitzaki
- pizar
- plazaratu
- plisti-plasta
- porro
- postura
- 1 pulo
- 1 puska
- puskagarri
- sagarrondo
- saihets
- 1 saio
- samur
- 1 santu
- 1 sapa
- sardango
- sarde
- sari
- sartu
- 1 satai
- sekularo
- sendo
- 1 sendor
- soil
- soin
- sointxo
- 1 soka
- sokil
- Sokilaro
- sorgin
- sorkatu
- sorta
- 1 su
- subil
- Subilaro
- sugarri
- 1 sugatz
- sugile
- sugin
- sutaitzin
- sutegi
- talo
- tamaina
- tat
- tematu
- tentetu
- tokor
- tonelada
- 1 tornu
- toskotxo
- transporte
- tronko
- tubo
- 1 txabola
- txakolin
- txakur
- txara
- 1 txatal
- txibiri
- txikertu
- txikitu
- 1 txilla
- tximistindar
- 1 txinka
- 2 txirtxir
- txofer
- 1 txola
- 1 txondor
- 1 txori
- 1 txorta
- txortegur
- txuxaga
- ugaritsu
- unku
- ur
- urakapin
- urketari
- urratu
- 1 urte
- uzearle
- uztarri
- xehatu
- xuhur
- xuritu
- xuxen
- zabor
- zahar
- zaildu
- zakar
- 1 zama
- zamaketa
- zamatu
- zamukagai
- zapatari
- 1 zapatu
- zarba
- 1 zarta
- zauri
- zehe
- zeken
- zenbat
- zentzugabe
- zeresan
goiburua
2 txirtxir.
sense-1
1.
(V, G ap. A
),
txir-txir-txir,
zir-zir (L, BN, S ap. A
).
"Ruido de ebullición en la sartén" A.
Arratsalde osoan euki zituzten su andiaren aurrean, lapikoak gargar, kaxuelak pill-pill, tanboliña plist eta plaust eta, azken orduan, zartagi ta arranparrillak xir txir txir. Ag G 227s.
"Ruido de ebullición en la sartén" A.
Arratsalde osoan euki zituzten su andiaren aurrean, lapikoak gargar, kaxuelak pill-pill, tanboliña plist eta plaust eta, azken orduan, zartagi ta arranparrillak xir txir txir. Ag G 227s.
azpiadiera-1.1
Egur igarrak erretzen txir-txir. NEtx LBB 155.
sense-2
2.
xir-xir (H),
zir-zir (H) .
(Onomat. del ruido de lluvia menuda). "Eau, pluie qui tombe en gouttes menues et bruit qu'elle fait" H. " Uria xir-xir erortzen zen, la pluie tombait (xir-xir, zir-zir)" Ib. (s.v. xirtxira). Cf. VocNav: "Zirzir, llover muy menudo (Leiza, Pamplona, Cuenca, Montaña, Tierra Estella)".
Zir-zir... badakarra [denborak] beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ). Sapallo-burnietan txir-txir bustia bustiaren gañean. Anab Usauri 86.
(Onomat. del ruido de lluvia menuda). "Eau, pluie qui tombe en gouttes menues et bruit qu'elle fait" H. " Uria xir-xir erortzen zen, la pluie tombait (xir-xir, zir-zir)" Ib. (s.v. xirtxira). Cf. VocNav: "Zirzir, llover muy menudo (Leiza, Pamplona, Cuenca, Montaña, Tierra Estella)".
Zir-zir... badakarra [denborak] beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ). Sapallo-burnietan txir-txir bustia bustiaren gañean. Anab Usauri 86.
sense-3
3.
(Uso adj.).
Húmedo, lluvioso.
Denbora zir-zir batek gauzka emen arras asperturik. Zir-zir... badakarra beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ).
Denbora zir-zir batek gauzka emen arras asperturik. Zir-zir... badakarra beti gelditu gabe. Eskual 11-4-1913 (ap. DRA ).
azpisarrera-1
TXIRTXIR-HOTS.
Ruido de ebullición.
Begira: Izkaineruntz, txingar borobilla / noiz egingo dago uretan murgilla, / ta noiz txirtxir-otsez itsaso gorria / biurtuko lurrunezko odei zuria. Ldi UO 20.
Begira: Izkaineruntz, txingar borobilla / noiz egingo dago uretan murgilla, / ta noiz txirtxir-otsez itsaso gorria / biurtuko lurrunezko odei zuria. Ldi UO 20.
txirtxir
-
2 txirtxir....
-
1. (V, G ap. A ), txir-txir-txir, zir-zi...
-
Egur igarrak erretzen txir-txir. NEtx LB...
-
2. xir-xir (H), zir-zir (H) . (Onomat. d...
-
3. (Uso adj.). Húmedo, lluvioso. Denbor...
-
TXIRTXIR-HOTS. Ruido de ebullición. Beg...
<< 1 txinka 0 / 0 txofer >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
