OEH - Bilaketa
593 emaitza egur bilaketarentzat
Sarrera buruan (73)
- egur
- ARDAI-EGUR (1 ardai)
- ARTO-EGUR (egur)
- BAHE-EGUR (bahe)
- BAZTER-EGUR (bazter)
- BAZTER-EGUR (egur)
- BILDOTS-EGUR (bildots)
- BOTAKAKO EGUR (botaka)
- DRAGA-EGUR (1 draga)
- EGUR-ABAR (egur)
- EGUR-APUR (egur)
- EGUR-ARRAIL (egur)
- EGUR-ARRAILATZAILE (egur)
- EGUR-ATERATZE (egur)
- EGUR-BATZE (egur)
- EGUR-BAZKARI (egur)
- EGUR-BELAR (egur)
- EGUR-BIDE (egur)
- EGUR-BIHOTZ (egur)
- EGUR-BRINTZ (egur)
- EGUR-EGILE (egur)
- EGUR EGIN (egur)
- EGUR-EGITE (egur)
- EGUR-ERDI (egur)
- EGUR-GINARRI (egur)
- EGUR-HAUTS (egur)
- EGUR-HOTS (egur)
- EGUR-IKATZ (egur)
- EGUR-JAN (egur)
- EGUR-LAN (egur)
- EGUR-LANGILE (egur)
- EGUR-LAURKI (egur)
- EGUR-LITS (egur)
- EGUR-MILIKA (egur)
- EGUR-MOKOR (egur)
- EGUR-MOSKO (egur)
- EGUR-MOTZAILE (egur)
- EGUR-MOZTE (egur)
- EGUR-MUTIL (egur)
- EGUR-TXAMAR (egur)
- EGUR-TXIKITZAILE (egur)
- EGUR-TXOLA (egur)
- EGUR-XEHATZAILE (egur)
- ESKU-EGUR (egur)
- ESKU-EGUR (1 esku)
- FUNTZIO-EGUR (funtzio)
- GAZTAINA-EGUR (gaztaina)
- GORAPEN-EGUR (gorapen)
- HIL-EGUR (1 hil)
- INTXAUR-EGUR (intxaur)
- JAUNGOIKOAREN EGUR (jaungoiko)
- JUDAS-EGUR (judas)
- KAROBI-EGUR (karobi)
- LABE-EGUR (1 labe)
- LARATZ-EGUR (1 laratz)
- MAHATS-EGUR (mahats)
- PINU-EGUR (pinu)
- SEKULARO-EGUR (sekularo)
- SOKILARO-EGUR (Sokilaro)
- SORGIN-EGUR (sorgin)
- SORTA-EGUR (sorta)
- SUBILARO-EGUR (Subilaro)
- SUBIL-EGUR (subil)
- SU-EGUR (1 su)
- SUGATZ-EGUR (1 sugatz)
- TXAKUR-EGUR (txakur)
- TXORI-EGUR (1 txori)
- UR-EGUR (ur)
- UZTAR-EGUR (uztarri)
- ZAMA-EGUR (1 zama)
- ZAPATARI-EGUR (zapatari)
- ZIMEL-EGUR (1 zimel)
- ZUMAR-EGUR (zumar)
Sarrera osoan (499)
- 1 abar
- 1 abendu
- 3 abereki
- adaburu
- adaburutu
- adartsu
- adierazi
- adina
- agiri
- agure
- ahal
- ahi
- ahurtara
- aihentsu
- aingira
- aita
- aitzakia
- aizkora
- akazia-ondo
- akordatu
- alapide
- alargun
- 1 albokera
- aldi
- alkaterna
- almazen
- alperresi
- altu
- altxatu
- amaraun
- 2 amarazi
- amesgaizto
- 1 amona
- anerdi
- angarila
- anitz
- apropos
- arbazta
- arbola
- arboladi
- 1 ardai
- 2 are
- ari izan
- arotz
- 1 arrail
- arraildu
- arrailero
- arrastaka
- arratz
- arraxina
- 1 arraza
- arrazadura
- arto
- askalondo
- asmo
- astaker
- astegun
- astindu
- asto
- astoketa
- astoko
- astotara
- 1 astun
- astundu
- 1 ate
- 2 ate
- atera
- ateratze
- 1 atxiki
- atxitu
- aurrealde
- auski
- azal
- azaldun
- azienda
- azken
- azpantar
- azpi
- azpigarri
- baegur
- bahe
- bai
- bakoitz
- balantzaka
- balio
- bana
- bapore
- 1 barrena
- basamahats
- 1 baso
- batu
- batzuk
- baxera
- bazter
- bazterreko
- behar
- behartu
- behin
- bekatu
- beldur
- bentaja
- berbera
- berde
- beresi
- berez
- berroi
- bertan
- berxkotara
- besaldi
- besarte
- besatara
- beso
- beste
- betiere
- bigarren
- bihotz
- bihur
- bildots
- bina
- bizkarkada
- bizkarketa
- bizkartara
- 1 borra
- botaka
- botakako
- burdina
- burdingai
- burumakur
- burutxa
- busti
- bustitasun
- dale
- danga
- dendatu
- dezente
- doblatu
- 1 draga
- 1 dunda
- ebaki
- 1 ederki
- ederzale
- 1 egoki
- egokitu
- egosi
- eguraldi
- egurgile
- egurgin
- egurgin,
- egurkari
- egurketa
- egurrola
- egurtegi
- egurtu
- egurtxo
- egurtzar
- egurtze
- egurzale
- ekarle
- ekarri
- ekartze
- elkartu
- elur
- entenga
- 1 epai
- epaitu
- eragin
- erasarki
- erbiki
- 1 ero
- erori
- erpe
- erreketa
- 1 erreparo
- erresera
- erripa
- esaga
- esan
- eskarmentatu
- eskas
- 1 eske
- 1 esku
- eskuleku
- eskumakila
- esproa
- estereo
- etsekutatu
- eur
- eurrez
- ezarri
- ezik
- ezpal
- falta
- 2 fin
- frontal
- funtzio
- gabetasun
- gabez
- 1 gai
- gain
- gaineratu
- galant
- galga
- ganbara
- gar
- 1 gari
- garraiatu
- 1 garraio
- gaxtune
- gaztaina
- gaztigatu
- gero
- gezagozotu
- girbitza
- gisa
- 1 goi
- goienalde
- gora-behera
- gorapen
- gordin
- 1 gori
- 1 goritu
- gozo
- gundun
- gurdi
- gurdikada
- gurtasto
- gurtezpata
- gurtzil
- gurutzatu
- 1 haga
- haitzarte
- hamargarren
- han
- handiskote
- 1 hara
- haritz
- harri
- 1 harrikatu
- harrikatz
- harro
- hasi
- hauskor
- haustiatu
- hauts
- hautu
- haxe
- haxero
- herrutze
- heze
- 1 hil
- hiru
- hirugarren
- honan
- 1 hondar
- honelako
- honenbeste
- 2 hori
- hue
- hurbildu
- iaz
- idor
- 2 iduri
- igalitza
- 1 ihar
- ihartu
- 1 ihesi
- ikatz
- 1 inar
- 1 inausi
- intxaur
- inurri
- 1 ira
- iragan
- iraunkor
- iritsi
- itxura
- itzalpe
- izkina
- iñaut
- jabe
- 1 jaio
- jan
- janleku
- jasan
- jaungoiko
- jauregi
- 1 jauste
- jenero
- jori
- josi
- judas
- junto
- jutzi
- kamaina
- kanpeta
- 1 kapa
- karga
- karobi
- 1 kautxu
- 1 ke
- kesaldatu
- 2 kilo
- kiskal-erre
- kiskali
- kolore
- kuadrilla
- kueba
- kuletra
- labaindu
- 1 labe
- labratu
- lagun
- lanbas
- landu
- landugabe
- langa
- lanleku
- 1 laratz
- lastairagarri
- latsun
- latz
- laugarren
- lazkar
- lañoki
- lehor
- 2 lepaka
- lepo
- leporatu
- 4 lerdo
- lirdingatu
- loditasun
- 1 lor
- lot
- 1 lotu
- lur
- luzagarri
- luze
- mahats
- mahatsol
- mailasto
- makinaria
- makineria
- makur
- martxa
- matalaz
- mazeta
- mehe
- mehegune
- meleka
- mendeko
- mentalizatu
- 1 merke
- meta
- 1 metro
- mokor
- morka
- motosierra
- motz
- moztu
- muindun
- multzo
- mutxi
- 1 nahiko
- neurri
- nola
- nondik
- ohol
- oihalki
- oihan
- oilo
- oin
- okindegi
- Olentzero
- 1 on
- ondratu
- orbel
- orde
- orga
- 1 osatu
- 1 ota
- 2 ote
- ozta
- pagot
- pasta
- 1 pau
- pentsamendu
- petrolio
- 1 pijo
- 1 pikatu
- 1 piku
- 1 pila
- pilo
- 2 pilotu
- pinegur
- pinu
- piru
- pitzaki
- pizar
- plazaratu
- plisti-plasta
- porro
- postura
- 1 pulo
- 1 puska
- puskagarri
- sagarrondo
- saihets
- 1 saio
- samur
- 1 santu
- 1 sapa
- sardango
- sarde
- sari
- sartu
- 1 satai
- sekularo
- sendo
- 1 sendor
- soil
- soin
- sointxo
- 1 soka
- sokil
- Sokilaro
- sorgin
- sorkatu
- sorta
- 1 su
- subil
- Subilaro
- sugarri
- 1 sugatz
- sugile
- sugin
- sutaitzin
- sutegi
- talo
- tamaina
- tat
- tematu
- tentetu
- tokor
- tonelada
- 1 tornu
- toskotxo
- transporte
- tronko
- tubo
- 1 txabola
- txakolin
- txakur
- txara
- 1 txatal
- txibiri
- txikertu
- txikitu
- 1 txilla
- tximistindar
- 1 txinka
- 2 txirtxir
- txofer
- 1 txola
- 1 txondor
- 1 txori
- 1 txorta
- txortegur
- txuxaga
- ugaritsu
- unku
- ur
- urakapin
- urketari
- urratu
- 1 urte
- uzearle
- uztarri
- xehatu
- xuhur
- xuritu
- xuxen
- zabor
- zahar
- zaildu
- zakar
- 1 zama
- zamaketa
- zamatu
- zamukagai
- zapatari
- 1 zapatu
- zarba
- 1 zarta
- zauri
- zehe
- zeken
- zenbat
- zentzugabe
- zeresan
goiburua
1 sendor.
sense-1
(V-gip; Lar, Izt 22v, H),
seldor (L, BN; Lar Sup→H, HeH Voc→A),
zeldor (SP→H),
zendor,
txeldor
Ref.:
A; Lh (seldor); Iz LinOñ 176, ArOñ, UrrAnz ; Elexp Berg .
Haz; ramillete; carga (de leña, etc.). "Item más se abajaron de la cámara de arriba de su morada nueve sendorres de lino, de cuatro manojos cada sendor (Vergara, 1580)" Zumalde BAP 1964, 22. "Zeldorra, zortha, pisua" SP. "Zortha, zeldorra (O), pisu" Ib. "Haz, manojo de trigo, leña, &c." Lar. "Carga" Lar Sup. "Seldorra, lee o añade sendorra, carga" msOch 318. "Zama" HeH Voc 464. "Ogetalau eskukarako liño-sendorra" Iz LinOñ 176. "La carga (que se lleva a hombros)" Iz UrrAnz. "Sendorra, [...] ramillete" Vill Egan 1968, 89.
Txeldor bagarik miñak farfulleteko. EgiaK 87. Ai, bai gogorra / ire sendorra! Zav Fab, RIEV 1907, 541. Egin egurrezko sendor ta meta andi bat. Ur MarIl 30. Lastoa jaki ta eroateko, / sendor aundi eskergea. AB AmaE 207. Egur-sendor bat batuten ebillan gizon bat. Itz Azald 94. Opari-arriko sendorrari sua ezarritzeko. Zait Sof 189. [San Juan egunian] bedar askokin zendor bat egiten da. Gand Eusk 1956, 223.
v. tbn. RIEV 1907, 167n.
Haz; ramillete; carga (de leña, etc.). "Item más se abajaron de la cámara de arriba de su morada nueve sendorres de lino, de cuatro manojos cada sendor (Vergara, 1580)" Zumalde BAP 1964, 22. "Zeldorra, zortha, pisua" SP. "Zortha, zeldorra (O), pisu" Ib. "Haz, manojo de trigo, leña, &c." Lar. "Carga" Lar Sup. "Seldorra, lee o añade sendorra, carga" msOch 318. "Zama" HeH Voc 464. "Ogetalau eskukarako liño-sendorra" Iz LinOñ 176. "La carga (que se lleva a hombros)" Iz UrrAnz. "Sendorra, [...] ramillete" Vill Egan 1968, 89.
Txeldor bagarik miñak farfulleteko. EgiaK 87. Ai, bai gogorra / ire sendorra! Zav Fab, RIEV 1907, 541. Egin egurrezko sendor ta meta andi bat. Ur MarIl 30. Lastoa jaki ta eroateko, / sendor aundi eskergea. AB AmaE 207. Egur-sendor bat batuten ebillan gizon bat. Itz Azald 94. Opari-arriko sendorrari sua ezarritzeko. Zait Sof 189. [San Juan egunian] bedar askokin zendor bat egiten da. Gand Eusk 1956, 223.
v. tbn. RIEV 1907, 167n.
azpiadiera-1.1
(Ante sust.).
Andik ekarri omen zituan sendor-ostro bizkarrean. And AUzta 81.
Andik ekarri omen zituan sendor-ostro bizkarrean. And AUzta 81.
azpiadiera-1.2
Aizkoriakin ta zurda-sokiakin zendor bat orri ekartzera joan ninzuan.And AUzta 93.
azpisarrera-1
SENDORPEAN
(Fig.). Bajo la carga, bajo el peso (de).
Jaritzi eidazu nire min ta oñazetan biar dodazan eruapen ta indarrak, jauxi ez nadin inguraturik nauken gatxen sendor pian. Garita-Onandia Veni mecum 122 (ap. DRA ).
Jaritzi eidazu nire min ta oñazetan biar dodazan eruapen ta indarrak, jauxi ez nadin inguraturik nauken gatxen sendor pian. Garita-Onandia Veni mecum 122 (ap. DRA ).
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
