OEH - Bilaketa
16 emaitza pazientzi bilaketarentzat
goiburua
eramankizun.
sense-1
1.
(G ap. A
; Dv),
eramakizun.
Padecimiento, penalidad.
Baña zorion onek berak eramankizun andiak zekarzkion. Lard 167. Eramankizun eta tormentu orietatik. Arr GB 21. Eriyotza bera baño ere eramankizun gogorragoa egiten zitzaion. Aran SIgn 24 (v. tbn. 26). Mundu onetako eramankizunak. Bv AsL 116. Eramakizunetan eta bere pazientzi andian beste Job bat zirudien. Arr Bearg 423 (ap. DRA). Nork esan lezakez [...] Pedroren jarrileku ta eskubideak izan dituan samiñ, naigabe ta eramankizunak? Ag Serm 459. Naigabezko eramankizunetan etsipena. ArgiDL 111. Otzak eta beroak eta beste eramankizunak. Inza Azalp 52. Norbaitek eramankizun aundiak ditunean. Or QA 101. Kendu lenengo bizi eziñak / duan eramankizuna. Olea 143. Bere hondamendia eta etxekoen eramankizunak gogora zetozkionean. MEIG IX 97.
Padecimiento, penalidad.
Baña zorion onek berak eramankizun andiak zekarzkion. Lard 167. Eramankizun eta tormentu orietatik. Arr GB 21. Eriyotza bera baño ere eramankizun gogorragoa egiten zitzaion. Aran SIgn 24 (v. tbn. 26). Mundu onetako eramankizunak. Bv AsL 116. Eramakizunetan eta bere pazientzi andian beste Job bat zirudien. Arr Bearg 423 (ap. DRA). Nork esan lezakez [...] Pedroren jarrileku ta eskubideak izan dituan samiñ, naigabe ta eramankizunak? Ag Serm 459. Naigabezko eramankizunetan etsipena. ArgiDL 111. Otzak eta beroak eta beste eramankizunak. Inza Azalp 52. Norbaitek eramankizun aundiak ditunean. Or QA 101. Kendu lenengo bizi eziñak / duan eramankizuna. Olea 143. Bere hondamendia eta etxekoen eramankizunak gogora zetozkionean. MEIG IX 97.
sense-2
2.
Paciencia.
"Pairamena, pairatzeko ahalmena. Eramankizun gutxi izan batak bestiantzat [...]. Eramankizun handiya euki berda
"
ZestErret.
Eramankizuna aitu zitzaion, desesperatu zuan. Bv AsL 63.
Eramankizuna aitu zitzaion, desesperatu zuan. Bv AsL 63.
sense-3
3.
(H),
eramakizun (Lar).
"Llevadero" , "soportable" Lar.
Orren ordez, Sokrates, eramankizun baitira aurreko nekeak. Or ( in Zait Plat 155 ).
"Llevadero" , "soportable" Lar.
Orren ordez, Sokrates, eramankizun baitira aurreko nekeak. Or ( in Zait Plat 155 ).
sense-4
4.
"Qui est encore à [...] souffrir"
H.
sense-5
5.
"Qui est encore à porter"
H.
eramankizun
-
eramankizun....
-
1. (G ap. A ; Dv), eramakizun. Padecimie...
-
2. Paciencia. "Pairamena, pairatzeko aha...
-
3. (H), eramakizun (Lar). "Llevadero" , ...
-
4. "Qui est encore à [...] souffrir" H....
-
5. "Qui est encore à porter" H....
<< dendari 0 / 0 eroapentsu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
