OEH - Bilaketa
139 emaitza abarka bilaketarentzat
Sarrera buruan (18)
- abarka
- ABARKA-ADABU (abarka)
- ABARKA-EZTEN (abarka)
- ABARKA-HARI (abarka)
- ABARKA-HEDE (abarka)
- ABARKA-ILTZE (abarka)
- ABARKA-KORDEL (abarka)
- ABARKA-LABAN (abarka)
- ABARKA-LARRU (abarka)
- ABARKA-LAZO (abarka)
- ABARKA-MANTAR (abarka)
- ABARKA-OL (abarka)
- ABARKA-SOKA (abarka)
- ABARKA-ZAHARKA (abarka)
- ABARKA-ZINTA (abarka)
- ABARKA-ZIRI (abarka)
- ABARKA-ZOLA (abarka)
- ABARKA-ZUZI (abarka)
Sarrera osoan (121)
- abarkadabu
- abarkadun
- abarkagile
- abarkaohol
- abarkari
- abarkatxo
- 1 abarketa
- abarkezten
- adina
- aguantatu
- aisit
- alaraoka
- altsuma
- amila
- 1 ardi
- arin
- arren
- atari
- 1 ateri
- azkaineko
- azpantar
- azpi
- bada
- baldarka
- balio
- bartan
- 1 basa
- bedeinkazio
- 1 behatz
- behe
- berealdiko
- berna
- berotu
- berrondo
- bidaiar
- 3 bota
- busti
- desberdin
- dingilizka
- doministikuka
- edo
- egon
- elkar
- erantzi
- 2 erpil
- 1 erramu
- errege
- 1 erreka
- errenkada
- espartin
- euri
- ezta
- ezten
- goroite
- hanka
- harri
- 1 hede
- honezkero
- ibili
- 1 ihar
- ikusi
- jantzi
- josketa
- kino
- kopetako
- kordel
- 1 kosko
- kuartoi
- labain
- lagunabarka
- lagunarte
- laguntasun
- 1 laratz
- larru
- leun
- lohi
- lokatza
- 1 manta
- 1 mantar
- marrega
- mendi
- nekabide
- odol
- odolestu
- ogigazta
- oinetako
- 1 ondotxo
- orratz
- osaba
- 1 oski
- 1 ostera
- 1 pare
- peligroso
- plaza
- praka
- puntzet
- sandalia
- 1 sarri
- soineko
- 1 soka
- 1 sorki
- 1 su
- taka-taka
- tirli-torlo
- trauskil
- txapeldun
- 1 txapin
- txilindun
- 1 txintxon
- txipon
- zakar
- zaldun
- zapata
- 1 zata
- zazarki
- zenbat-bana
- zirrin-zarran
- zopita
- zorrotz
- zuhari
- zulatu
goiburua
zopita.
sense-1
1.
(V-ger-gip),
sopita (V),
supita (V-ger),
txopita
Ref.:
A (zopita, sopita, supita);
Iz ArOñ (sopítta);
Elexp Berg
.
"Remiendo de la abarca" A. " Sopítta, sopíttia, petacho (de la abarca)" Iz ArOñ. " Sepítta [sic] bat, un petacho que se pone en la abarca" Ib. "Trozo de cuero que se utiliza para remendar" Elexp Berg. " Abarkak eitten zien ba ganau-narruakin, da azpixan ipintzen jakuen zopittia; zopittia, apurtzen zanian " Ib. v. 2 zagita(2).
Ekusirik an nobleziaren insigniatzat abarka sopitak eta azkineko zarrak. msOñ2 120v. Bizi izan zan [...] abarka sopitia eriola, erpillak zatiketan zitubala. Ib. 116r. Pipa motxa aotzean, / txapela okerrik, / zeure zopita zarrak / arrastau ezinik. Zav Fab RIEV 1909, 38. Abarka zarrai txopitea josten. Ag Kr 205.
"Remiendo de la abarca" A. " Sopítta, sopíttia, petacho (de la abarca)" Iz ArOñ. " Sepítta [sic] bat, un petacho que se pone en la abarca" Ib. "Trozo de cuero que se utiliza para remendar" Elexp Berg. " Abarkak eitten zien ba ganau-narruakin, da azpixan ipintzen jakuen zopittia; zopittia, apurtzen zanian " Ib. v. 2 zagita
Ekusirik an nobleziaren insigniatzat abarka sopitak eta azkineko zarrak. msOñ2 120v. Bizi izan zan [...] abarka sopitia eriola, erpillak zatiketan zitubala. Ib. 116r. Pipa motxa aotzean, / txapela okerrik, / zeure zopita zarrak / arrastau ezinik. Zav Fab RIEV 1909, 38. Abarka zarrai txopitea josten. Ag Kr 205.
sense-2
2.
"
Sopítta, sopíttia, (el) pedazo de costra que se suelta, pedazo de barro que se adhiere al calzado, el pedazo de césped que se levanta con la azada"
Iz ArOñ.
sense-3
3.
"
Orbel-zopittaak, los remiendos que se ponen a la carbonera con broza y tierra cuando se le abren agujeros"
Iz ArOñ.
azpisarrera-1
ZOPITA EGIN.
" Zopittia eindda, dícese que lo está la tierra cuando se halla dura y seca a causa del estiaje. Ezingo dou goldan eiñ, lurra zopittia eindda dago ta " Elexp Berg.
" Zopittia eindda, dícese que lo está la tierra cuando se halla dura y seca a causa del estiaje. Ezingo dou goldan eiñ, lurra zopittia eindda dago ta " Elexp Berg.
zopita
-
zopita....
-
1. (V-ger-gip), sopita (V), supita (V-ge...
-
2. " Sopítta, sopíttia, (el) pedazo de...
-
3. " Orbel-zopittaak, los remiendos que ...
-
ZOPITA EGIN. " Zopittia eindda, dícese ...
<< zirrin-zarran 0 / 0 zorrotz >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
