Harremana

    7 emaitza urdin bilaketarentzat - [1 - 7] bistaratzen.

    urdin
    1 adj. Zeru garbiaren edo itsasoaren kolorekoa, ostadarraren bosgarren kolorekoa. Neska begi-urdina. Txapela urdina, jaka urdina, praka urdina, pipetako kea urdina, euritakoak urdinak, dena da hemen urdina, alkandora, abarka edo abarketak izan ezik. Oihal urdinezko galtza sendoak. Izar urdinetaraino. || (Adizlagun gisa). Zerua ere boladaz urdin-urdin jartzen dela.
    2 adj. Ileaz mintzatuz, kolorea galtzen hasia, baina erabat zuritu gabea. Gaztetasunaren kemena eta sua dario alde guztietarik, ile urdinak gorabehera.
    3 iz. Kolore urdina. Urdin argia, iluna. Udaberri neskatxa, urdinez jantzia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: urdin

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau106
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-07-23 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:02
    urdinarre
    adj. Urdinaren eta arrearen arteko kolorekoa. Harkaitz urdinarrea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: urdinarre

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-10-31 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 2002-03-06 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    urdinarre (eta urdiñ-arre 1) 4: Mok ("eun zuri-garbizko mauka zabal, gorontz urdiñ-arre, bular-mokanes kolorezko, ta zanko-erditaraiñoko gona gorriakin!"); Mde Pr 3 ("nire begiek harkaitz urdinarre larri bat idoro zuten", "Harkaitza urdinarre latz eta gora zegoen, harroka urdinarre zegoen") // Ik. ap. DRA: I Olabeaga Nere Txokoa ("Margo urdiñarre, beltza jabetuz / emen, or, an, sua jabetuz"); Amez Hamlet ("Bere bizarra urdiña zan, ez? - Bai, urdiñarrea; bizi zala ikusi nion bezalaxe").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    urdinarre eta urdin-arre bana: A. Egaña ("Begi argiak, urdin-arreak esango nuke"); P. Aristi ("Zuhaitzek kolore urdinarrea hartu zuten").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE, HiztEn, Euskalterm.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    urdinarre : EuskHizt (G. er.), Lh DBF, DRA, PMuj DVC (urdin-arre) // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF.

    Bestelakoak
    Aurreko pasaldikoari egindako oharrak

    g.er. // EBBk soildua.

    Informazio osagarria
    Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

    -arre.

    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    koloreak: x-y segidakoen adiera-grafiak: 'x eta y (txandaka)' vs. 'x-ren eta y-ren artekoa'.

    Informazio lexikografikoa
    Maiztasuna

    g.er.

    Kategoria

    izond.

    Forma baten adiera(k)

    urdinaren eta arrearen artekoa.

    urdinbelar
    iz. Landare lore-horia, anilaren antzeko koloregaia ematen duten hostoak dituena (Isatis tinctoria).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: urdinbelar

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau106
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-10-31 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    Isatis tinctoria.

    Informazio osagarria
    Hitz elkartu sistematikoki (berr)ikustekoak

    -belar.

    Informazio lexikografikoa
    Landare eta animalien taxonomi izena

    Isatis tinctoria.

    urdindu, urdin/urdindu, urdintzen
    1 da/du ad. Ileaz mintzatuz, kolore urdina hartu. Ilea urdinduz gero. Urteak franko baditu eta urdindu zaio burua.
    2 da/du ad. Ile urdineko bihurtu, zahartu. Urdindurik eskolara joatea.
    3 da/du ad. Janariez-eta mintzatuz, lizundu. San Blas egunean bedeinkatzen den ogia ez da urdintzen. || (Partizipio burutua izenondo gisa). Arto urdindua ere jango lukete. Zenbait janari urdinduz eta edari zurminduz ahoa beterik.
    4 da/du ad. Kolore urdina hartu edo eman. Urdindu zen zeru aldea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: urdindu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau106
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-10-31 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    urdindu, urdin(du), urdintzen. da/du ad.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    urdindu, urdin(du), urdintzen.

    urdinkara
    adj. Urdin itxurakoa, urdinxka. Ke urdinkara bat.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: urdinkara

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau106
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-10-31 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -kara.

    urdintasun
    iz. Urdina denaren nolakotasuna. Zeruen urdintasuna. Haren begien urdintasuna.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: urdintasun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau106
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-10-31 Lantaldeak besterik gabe onartua
    urdinxka
    adj. Urdinaren antzeko kolorekoa. Ik. urdinkara. Begi urdinxkak.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: urdinxka

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau106
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-10-31 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -xka.

    Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

    -nxk-.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "urdinska [grafia hobetsiko nuke]" (1997-03-04)

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]: 'Adiera ipintzea komeni da. Retanak bi dakartza'.

     - Erabakia: BAgiria (1999-12-16): 'Ez da beharrezko ikusi, automatikoa baita'.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper