Harremana

    17 emaitza sari bilaketarentzat - [1 - 17] bistaratzen.

    sari1
    1 iz. Egin den lanaren, egintza onaren edo zerbitzuaren ordaintzat hartzen den ondasuna. Ik. lansari. Gure lanaren saria. Bere saria merezi du langile zintzoak. Galarazi badiozu otseinari soldata, beharginari alogera, mandatariari saria eta edozeini bere izerdia. Ongileari Jaunak zerua ematen dio saritzat. Bideko saria eta han lanera lotzeko behar zuten dirua emanik. Askotan hitz gozo bat nahiko sari genuke. Eta ondoren hartuko duzu zeure nekeen saria edo betiko bizitza. Jaunaren edertasun neurri eta mugarik ez duena izango da arimaren sari eta betegarria. Aginduz zeruko saria. Oscar saria. Pulitzer saria. || Lan labur horren sari, emango dizkiot beti iraungo duten zoriontasunak.
    2 iz. Salneurria, zerbitzu batengatik ordaindu behar dena. Jokatu zuten gero afaria eta gau hartako ohe saria. Zenbat da bazkariaren saria? || Bazkide sariak, gehienak, ez ditugu jaso.
    3 iz. Norgehiagoka batean irabazleari ematen zaion gauza. Sari banaketa batean. D. Agirre eleberri saria. Sariak 200.000 eta 100.000 pezeta dira bi aurrenekoentzat. Antolatzaileek parte-hartzaile eta sari-emaile guztiak eskertu dituzte.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Nolako izari, halako sari.
    sari2
    iz. Indiar emakumeen ohiko jantzia, luzea eta pieza bakarrekoa. Sari gorri zilarreztatu batez jantzia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    saria banatu
    du ad.-lok. 18:55ean Euspot BHKlip lehiaketako Arizmendi saria banatuko dute. Aurten ETB Trending saria banatuko da lehenengo aldiz. Ekitaldi berean, Euskarazko Tesien II. Koldo Mitxelena sariak banatuko dituzte.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: saria banatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-10-18 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

    saria eman
    du ad.-lok. Kimikako Nobel saria eman zioten 1996an. Saria emateko ekitaldia gaur goizean izan da. Hiru epaimahai izan dira, eta ez dute bat egin sariak emateko orduan. Lehen saria eman zioten.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: saria eman

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-10-18 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

    saria eskuratu
    du ad.-lok. Bardemek aktore onenaren saria eskuratu zuen lan honekin Cannesko zinemaldian.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: saria eskuratu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-10-18 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

    saria irabazi
    du ad.-lok. Nobel saria irabazi du. Hamar film laburrok publikoaren saria irabazteko lehian sartuko dira.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: saria irabazi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-10-18 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

    saria jaso
    du ad.-lok. Tuterako jaialdian zuzendaritza onenaren saria jaso zuen film horrek. Lehen saria jaso duen olerkia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: saria jaso

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-10-18 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

    saria lortu
    du ad.-lok. Nobel saria lortu zuen lehen andrazkoa da Curie. Europako fantasiazko film labur onenaren saria lortu du.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Ohiko lexiak

    Aztergaia: saria lortu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: UF (IZE+ADI) 2022-06-07 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Lantaldearen irizpideak
    Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

    Ohiko lexiaren atalean jasotzekoa da.

    saridun
    iz./adj. Norgehiagoka edo zozketa bateko saria irabazi duena. Aurreratu dezakezu nor izango den sariduna? Zenbaki sariduna. || Hitzaldi horietan, Nadine Gordiner eta Toni Morrison Nobel saridunek hartuko dute parte, besteak beste.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: saridun

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4B:EEBS:007 2003-11-05 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    saridun (eta goi-s.) 4: a) 'contratado, que cobra un sueldo' adierako 2, Mb IArg I ("Arzai saridunak ez du naigabe andirik arzen orregatik, zeren besterenak diran, ta berarenak ez, galzen dituen ardiak [...] Ez naz ni, dio Jesusek, arzai saridun galgarri txarra"); b) '(lo) que tiene premio' adierako 1, Zby ("Saridun partidetan, / begira hargatik / Jukutria gaixto bat / guri egitetik"); c) '(lo) que recompensa' adierako 1, Enb ("Zorrak ordaindu eta / Arturenak egin, / Euzkadi, Goi-saridun / Urtzi'k auta dedin").

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    saridun (eta gozamen-, ikasketa-s.) 9: EHAA 1985 eta 1988 2 (adib.: "Ikasketa-saridunak ikerkuntza-lanak hasi eta berehala Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa-Sailari jakinarazi beharko dio lanean hasi deneko eguna"), Deia 1987 ("Sariduna agertzeko epea hilabetekoa izango da"), G. Nazabal ("Aipatua dugun antzokiko ekitaldian Orixe partaide eta saridun gertatu zen"), AdminLan ("Irabaziak [...] Zerbitzu-Luzapena / Prestazio Zaharrakatik / Prestazio Berriakatik / Familia-Laguntza Osagarria / Gozamen-Saridunak"), J.A. Arrieta ("Oraindainoko azken hogei-ta-bost urtetako saridun guztiak gizonezkoak izan dira, aurtengoa ezik"), A. Barandiaran ("Saridunek Santa Cecilia Orkestra eta Iruñeko Orfeoiaren interpretazioen ondotik hartu zituzten merezimenduzko oroitgarriak"), P. Atutxa 2 (adib.: "Zer esan gura dau merezimenduaren itzak? Nor-bera gai, duin, saridun edo zigortua izatea gure zeregiñetan!").

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    saridun : AB50 13 (hauetan ikasle, prestazio s., s. lan), Euskalterm 1 (obligazio s., Ekon., 'con prima' itzulia) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn, LurE.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    saridun : HiruMila (izlag. eta izond. premiado), PMuj DVC (1 mercenario, asalariado, jornalero; 2 premiado, laureado; 3 racionista, racionero; 4 pensionista, que cobra pensión; 5 emérito; 6 asignatario) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -dun.

    sarigarri
    1 adj. Saria merezi duena. Obra sarigarri bat egiten badut.
    2 iz. Saritzat ematen den gauza. Sarigarritzat zerbait ematen badiozu, emana gehiagorekin itzultzen dizu. || (-en atzizkiaren eskuinean, artikulurik edo kasu markarik gabe). Txaloak oparo jaso zituen bere antzearen sarigarri.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: sarigarri

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    izond. eta iz.: obra sarigarriak; sarigarritzat zerbait ematen badiozu, emana gehiagorekin itzultzen dizu.

    sariketa
    iz. Hainbat parte-hartzaileren artean sari bat edo batzuk banatzeko egiten den lehiaketa. Literatura sariketak. Euskaltzaindiak eratutako sariketa. Bizkaiko bertsolarien bigarren sariketa.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: sariketa

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua
    saripeko
    iz./adj. Soldatapekoa. Gazteluaren saripekoak dira haiek. Lisiasek Antiokiara jo zuen, saripeko gudari arrotzak hartu eta indar handiagoarekin Judeara itzultzeko asmotan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: saripeko

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    iz. 'soldatapekoa'.

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -ko: -pe-ko.

    saritu1, sari/saritu, saritzen
    1 du ad. Norbaiti, eginiko zerbitzuaren edo lan onaren ordainetan, saria eman. Jaun zerukoak sari zaitzala. Alferrik izan diren ahaleginak sarituko ahal ditu zeruan Jainko Onak!
    2 du ad. (Lehiaketez mintzatuz). Euskaltzaindiak 1962an saritu zuen eleberri hau. Saritutako lan batek ez zuelako oso ongi hartzen norbaiten filosofia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: saritu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08 1996-07-03 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    saritu, sari(tu), saritzen. du ad.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    saritu, sari(tu), saritzen.

    saritu2
    iz. Saritua izan den pertsona, bereziki lehiaketa batean saritua izan den pertsona. Ez zuela ontzat hartzen sarituaren iritzia.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: saritu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:08 1996-07-03 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    saritu, sari(tu), saritzen. du ad.

    Informazio osagarria
    Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

    saritu, sari(tu), saritzen.

    saritzaile
    iz. Saritzen duen pertsona, saria ematen duena. Ik. sariztatzaile. Jainkoa badela eta bilatzen dutenen saritzailea dela.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: saritzaile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua
    sariztatu, sarizta, sariztatzen
    du ad. Batez ere Ipar. Saritu. Asko alditan gezurra da sariztatua. Jainkoak Job sariztatu zuen azkenean. Otoitz dezagun, beraz, Jainkoa, eta Jainkoak sariztatuko du gure fedea eta entzunen gure otoitza. Bigarren euskal olerti jaian, Tolosan, zilarrezko haritz abarrez sariztatua.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: sariztatu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    sariztatu, sarizta, sariztatzen. Batez ere Ipar. du ad. 'saritu': asko alditan gezurra da sariztatua.

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    sariztatu, sarizta, sariztatzen.

    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tu/-ztatu.

    sariztatzaile
    iz. Sariztatzen duen pertsona. Ik. saritzaile. Ni naiz prestu guztien sariztatzailea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: sariztatzaile

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau101
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1996-07-03 Lantaldeak besterik gabe onartua
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper