13 emaitza eman bilaketarentzat - [1 - 13] bistaratzen.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z9:OEH:AS | 2018-03-13 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
OEH: EMAN-AHALA. Con todas sus fuerzas. Hitz bat gabe, aire bati / Jo zak eman ahala. Zby RIEV 1908, 757. Makila lodi bat altxatzen du, eman ahala jotzen du jujea kopetan. "De toutes ses forces". Barb Leg 145. [Aingira] hartuko ginuen nolazbait eta tinkatuko bi ahurren barnean, eman ahala. Larre ArtzainE 45. Gazteekin pilotan jokatzen, eman-ahala. Ib. 83. Erran zion handik orho egiñ zezala, / Bulharrek eman ahala. Gy 109. Zein gogotik ari ziren, zintzurrak eta bihotzak eman-ahala [...], Pebet anaiak [...], nahiz denena zen hola bozten ginituen kantu guzia. Larre ArtzainE 82
eman ahala 36: Deia, Elhuyar, Consumer 2, Berria 13 (Goizaldean itzuli ziren Bilbora. Kazetariek berria eman ahala hasi zen Francoren bertsio ofiziala zabaltzen: gorriek erre dute Gernika), EiTB 5, Jakin 2, Argia 10, Laneki 2.
eman ahala 54: Herria 5 (Eman ahala bortitz joak ziren pilota gehienak, 16 etan eginez zazpigarren berdintzea), Berria 5 (Gainera, egun horretan, hautesle zerrendetako zenbakia ere zuzenean eman ahala izanen dute), Itxaro Borda 14 (Berehala lotaratzen ez zenean emaztea eta haurrak besoek eman ahala jotzen zituen, bere ahuleziaren hobendunak bailiran), Juan Martin Elexpuru 3 (bihotza eman ahala guztian), Iñaki Segurola (Jende mordoa, bada, kaleak eman ahala; esanez bezala: hauxe gara, papera gara, letra hila gara), Oskar Arana, Karlos Zabala, Koldo Izagirre
Adierazle egokia eta azpisarrera gisa jasotzekoa.
Azpisarrera gisa jasotzekoa eman sarreran.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau63 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:10 | 1994-03-23 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11:EHadib | 2023-05-16 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Ohiko lexien atalean jasotzekoa da.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArauB | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1994-03-23 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
emanarazi, emanaraz, emanarazten. dio ad.
emanarazi, emanaraz, emanarazten
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau63 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1993-04-28 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:10 |
irratsaio, emankizun
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | Z3:EArau63 | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:EEBS:06 | 1994-03-23 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
-kor salbuespenezkoa
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:18 | 1998-12-01 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
-kor-tasun.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-12-01 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +
emankor(tu), emankortzen.
-kor-tu.
du ad.
g.er.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | EArau | 2007-05-31 | |
Hiztegi Batuko Lantaldea: | EOh |
- [E208]: "Emantzipatu/emantzipazio: ez dut uste emantzipazio eta beregaintasun eta burujabetasun erabat sinonimoak direnik. Esklaboen burujabetasuna edo emakumearen beregaintasuna esanda, inork ulertuko a luke, esaterako, esklaboen emantzipazio edota emakumearen emantzipazio kontzeptu historiko jakinaz ari garenik? Kultismo moduan utzi beharrekoak dira, nik uste. XK berria: emantzipatu"
- [E210]: "Gehitzeko: emantzipatu, emantzipatugabe. Mailegu horien beharra nabari-nabaria da zuzenbide zibilaren arloan. Izan ere, adingabe emantzipatuak bere burua gobernatzen du adin nagusiko izango balitz bezala, salbuespeneko egintza batzuetan izan ezik. Kode Zibilean eta foru-legeetan hala dator jasota. Bestalde, "burujabetasun" hitzak ez du horretarako balio, eta, gainera, "soberanía"-rekin nahas daiteke".
- [E116]: "nazioartekoak dira izena eta aditza (gaztelaniaz, frantsesez, ingelesez eta alemanez behintzat erabiltzen dira), eta onartzekoak direla uste dut nik ere. Duda handiagoak ditut azalpenei buruz, baina arloa mugatu beharra ikusten dut, XKk eta AUk bezala, ez baititugu 'beregain bihurtze' guztiak adierazteko proposatzen: "kontzeptu historiko"az ari da XK, eta AU "zuzenbide zibilaren arloa"z; eta, orain arte zehaztu ditugun markak kontuan izanik, "Hist. eta Zuz." bezalako bat dagokie, nire ustez, eta batak nahiz besteak aipatu dituzten adibide bana erantsiko nieke, argigarritzat. Hirugarrenari, azkenik, emantzipatu gabe grafia dagokio, ez emantzipatugabe hitz bakarrekoa, gabe hori bereiz idaztekoa baita arruntean, eta salbuespenak salbuespen: aidibidean aipa genezake grafia egokia. Proposamenak: "emantzipatu, emantzipa, emantzipatzen. du ad. Hist. eta Zuz.: adingabe emantzipatuak eta emantzipatu gabeak", "emantzipazio iz. Hist. eta Zuz.: emakumeen emantzipazioa".
- Erabakia: Erabakia (2007-05-31): "OK proposamenak".
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z11: LBeh57 | 2022-07-19 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
LB: 57 (UEU- Eraldaketarantz Hezkuntza Emantzipatzailearen eta Pedagogia Libertarioaren arteko elkarlanean 28), ETC: 133.
Elhuyar: 0, Adorez: emantzipatzaile: adj. emancipador/ra, Labayru: 0, NolaErran: 0; Euskalterm: 0.
emantzipatu, emantzipa, emantzipatzen 1 da/du ad. Hist., Zuz. Norbait guraso ahaletik edo beste norbaiten zaintzatik askatu; morrontzatik edo mendetasunetik askatu. Gazte batek gurasoengandik emantzipatu nahi duenean. Kristau Elizatik sortu eta gero emantzipatu zen Mendebaldeko gizartea. 2 (Partizipio burutua izenondo gisa). Adingabe emantzipatuak eta emantzipatu gabeak.
Erabilia eta jasotzekoa.
Kodea [?] | Data | Proposamena | |
---|---|---|---|
Araua: | EArau | ||
Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:30 | 1998-12-01 | Lantaldearen ustez aipatu gabe uztekoa |
Ez dugu aurkitu.
EB dira emantzipatu 1 (Egin 1977) eta emantzipazio 6 (Azurm: "emantzipazio-mugimendu", ESB Programa 2, AKManifestua 3).
emantzipatu : DFrec 1, HiztEn, Euskalterm 3; emantzipazio : AB38 1, HiztEn, Euskalterm 12 (hauetan langile-emantzipazio 1, emantzipazio-prozesu 1); emantzipatzaile : Euskalterm 1. Ez dugu aurkitu ap. AB50, LurE.
emantzipatu : HiruMila, ElhHizt; emantzipazio : HiruMila, ElhHizt; emantzipatzaile : HiruMila. Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: + / LurE: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
lantaldeak ez du maileguaren premiarik ikusten; cf. burujabetasun, beregaintasun eta beregain bihurtze bezalakoak.
- [E208]: "Emantzipatu/emantzipazio: ez dut uste emantzipazio eta beregaintasun eta burujabetasun erabat sinonimoak direnik. Esklaboen burujabetasuna edo emakumearen beregaintasuna esanda, inork ulertuko a luke, esaterako, esklaboen emantzipazio edota emakumearen emantzipazio kontzeptu historiko jakinaz ari garenik? Kultismo moduan utzi beharrekoak dira, nik uste. XK berria: emantzipatu"
- [E210]: "Gehitzeko: emantzipatu, emantzipatugabe. Mailegu horien beharra nabari-nabaria da zuzenbide zibilaren arloan. Izan ere, adingabe emantzipatuak bere burua gobernatzen du adin nagusiko izango balitz bezala, salbuespeneko egintza batzuetan izan ezik. Kode Zibilean eta foru-legeetan hala dator jasota. Bestalde, "burujabetasun" hitzak ez du horretarako balio, eta, gainera, "soberanía"-rekin nahas daiteke".
- [E116]: "nazioartekoak dira izena eta aditza (gaztelaniaz, frantsesez, ingelesez eta alemanez behintzat erabiltzen dira), eta onartzekoak direla uste dut nik ere. Duda handiagoak ditut azalpenei buruz, baina arloa mugatu beharra ikusten dut, XKk eta AUk bezala, ez baititugu 'beregain bihurtze' guztiak adierazteko proposatzen: "kontzeptu historiko"az ari da XK, eta AU "zuzenbide zibilaren arloa"z; eta, orain arte zehaztu ditugun markak kontuan izanik, "Hist. eta Zuz." bezalako bat dagokie, nire ustez, eta batak nahiz besteak aipatu dituzten adibide bana erantsiko nieke, argigarritzat. Hirugarrenari, azkenik, emantzipatu gabe grafia dagokio, ez emantzipatugabe hitz bakarrekoa, gabe hori bereiz idaztekoa baita arruntean, eta salbuespenak salbuespen: aidibidean aipa genezake grafia egokia. Proposamenak: "emantzipatu, emantzipa, emantzipatzen. du ad. Hist. eta Zuz.: adingabe emantzipatuak eta emantzipatu gabeak", "emantzipazio iz. Hist. eta Zuz.: emakumeen emantzipazioa".
- Erabakia: Erabakia (2007-05-31): "OK proposamenak".