Harremana

    12 emaitza aski bilaketarentzat - [1 - 12] bistaratzen.

    aski1
    1 zenbtz. Gutxieneko kopuru zehaztugabe bat adierazten duen hitza. (Hegoaldean, batez ere izenaren ezkerrean kokatzen da eta Iparraldean, eskuinean). Ik. nahiko. Horretan dabilenak ongi daki badela funtsezko aski eragozpen. Bazen arrazoi aski bide bihurri haiek alde batera uzteko. Ba al duzu diru aski? || (-ik atzizkiaren eskuinean). Nekerik aski igaro ondoren. Bazuen lanik aski.
    2 (Izen sintagma ezabaturik). Aski edan duzue. Behatze batez aski erraten diote elkarri. Aski eta gehiegi erantsi diot. Emanik ere baduzu, aski eta sobera.
    3 adb. Zerbaitetarako gutxienekoa bederen betetzen dela; behar adina. Hurbildu zen, baina ez aski. Horretan aski aurreratu dugu. Esaera zaharrak aski aztertuak izan dira.
    4 adb. (Izenondo baten ezkerrean). Aski ona jateko. Aski ezaguna da gizon hori. Ez dela horretarako aski gai eta indartsu. || (Artikulua eta kasu markak hartzen dituela). Debeku hau ez zait bortitz askia iruditzen. Leku zakar askian.
    5 adb. (Adizlagunekin). Euskal Herritik aski urruti nabil aspaldian. Aski garbiro. Segur aski. Maiz aski. Arruntean Azkaineko hilerriak ongi aski atxikiak dira, belarra nehon ez da nagusitu.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    aski2
    iz. Arrosario-belarra. Ik. askimotz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    aski iritzi
    ad.-lok. Aski dela iritzi. Ik. askietsi. Zure hitzari ez diogu aski iritzi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: aski iritzi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-11-05 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH: a. eritzi / EuskHizt: AS / HiztEn: - / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

    Informazio osagarria
    Esapideei dagokien sistematika

    iritzi.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    aski 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

    Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

    zure hitzari ez diogu aski iritzi.

    aski izan
    1 da/du ad.-lok. (nor osagarria hirugarren pertsonan). Aski da horrenbestez. Hori ikusteko, aski da munduan barrena begira hastea. Aski den adina. Horretarako aski genuke bi liburuak aztertzea. Gaurkoz aski dugu. Bat ez natorrela esatea ez dut aski. Aski da!
    2 da ad.-lok. (Pertsonez mintzatuz). Gu geu aski gara hori egiteko.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: aski izan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau48

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    AS

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    gehitzeko eskatuz enuntziatua, aditz-mota, adibidea: "aski izaten, aski izango/askiko. da/du ad.: aski dugu bi liburu aztertzea.

    aski segur(u)
    naf. Dudarik gabe. Ik. segur aski.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    aski segurik
    naf. Dudarik gabe. Joan den igandeko egunkariak argitaratu du artikulu bat aski segurik gogoetagarria.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak
    askiespen
    iz. Askiestea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: askiespen

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: EArau
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-11-05 Lantaldeak erabaki gabe utzia

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    HezkAdmin: bastanteo.

    Lantaldearen irizpideak
    Sektorekoei galdetzekoa da zer darabilten

    askieste nahikoa izan litekeela, aipatu da.

    askieste
    iz. Aski dela iriztea; gogobetetzea.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: askieste

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-11-05 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: - / LurE: + / ElhHizt: - / EskolaHE: -

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -tze/-pen.

    askietsi, askiets, askiesten
    1 du ad. Aski dela iritzi. Ik. aski iritzi. Liburuak begiradaz laztantzea askietsirik, ez zuen bat bera ere ukitu.
    2 du ad. Bete, gogobete. Argi adierazi zuen proposamenak ez zuela askietsi.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: askietsi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z5:EEBS:36 1997-11-05 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    ik. OEH.

    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: + / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

    Informazio osagarria
    Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

    askiets, askiesten.

    Informazio lexikografikoa
    Aditz-erregimena

    du ad.

    askiluze
    iz. Gariaren familiako belar herrestaria, hosto zapal luzangak eta buruxka moreak ematen dituena, sendagintzan diuretiko gisa erabiltzen dena (Elymus repens).
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: askiluze

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-11-05 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    NekHizt.

    Informazio osagarria
    Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

    -luze.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    aski 2 sarrerari dagokion azpisarrera.

    Landare eta animalien taxonomi izena

    Elymus repens.

    askimotz
    iz. Arrosario-belarra. Ik. aski2.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Aztergaia: askimotz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-11-05 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aski motz eta aski luze segidarik aurkitu. Ik. OEH argitaratuan 3 azki eta 2 aski : "Gura leukee jakin, baña neke baga, atxurlari alperrak legez, zeñen soloa dagoan laarrez, mugitaz, azkiz, garduz, zalgaz, zoragariz beterik" (Mg PAb). "Arto-izarra, kañaberea ta azkia. Azkia soloetako bedar bat da. Aramaion zear-bedarra dau izena" (A EY); "Odei-laiñoak eta ke-mordoak darizkin lurra, ezotasuna edan eta bere naitara iraizten duena, burdia erdoi zakarraz iaten eztuena eta beti ere aski orlegiz iantzita dagoena" (Ibiñ Virgil), "Ibai zabal beteen ertzetan, goroldia ta aski muskerra azten diren parajeetan" (Ib.).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    Ez dugu aski motz eta aski luze segidarik aurkitu.

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    aski : LurE ("Cynodon dactylon, ik. arrosario-belar"); aski luze : Euskalterm 3 ("grama de las boticas"); aski motz : HiztEn ("Cynodon dactylon"), LurE ("Cynodon dactylon, ik. arrosario-belar"), Euskalterm 2 ("grama común").

    Sektore jakin bateko informazioa

    Ik. Izendegiko hustuketan a) aski motz (Cynodon dactylon) fitxako lekukotasunak: arrasteluzain : Font Quer PlantMed, Bouda-Baum (arrastelu-zain); arrosari belar : PMuj DCV, Bouda-Baum (arrosario-belar); aski : Carreras y Gandi GGPVN, Font Quer PlantMed, X. Kintana Hizt80, Bouda-Baum, Azkue DVEF; askitxa : Font Quer PlantMed; astoatz : Font Quer PlantMed; astoeriso : Font Quer PlantMed; atso-bizar : Bouda-Baum; atso-herio : Bouda-Baum, Guinea Vizcaya (atxoerio), Lcq (atxoerioa); atso-muthur , atso-mutur : Bouda-Baum; azki : PMuj DCV, Guinea Vizcaya (azkia); errosario belar : Lcq, LMuj DGT; errotxa : Bouda-Baum; grama : JIr OnomBot; gramen : Bouda-Baum, JIr OnomBot, Etchamendi (gramena); huxtu-belar : Bouda-Baum; ilda-pizar : Bouda-Baum (eta ildo-pizar), Etchamendi (ildabixar); larraz : JIr OnomBot; moitia : Bouda-Baum; mugita : Azkue DVEF, X. Kintana Hizt80, Bouda-Baum, PMuj DCV; mugite : Bouda-Baum, Lcq, Azkue DVEF, PMuj DCV; mugiti-belar : Azkue DVEF, Bouda-Baum, PMuj DCV; muguta : PMuj DCV; muite : Bouda-Baum, PMuj DCV (eta muitte); ots-atz : Lcc Landare-izenak, Bouda-Baum, X. Kintana Hizt80 (otsatz); senda-belar : Bouda-Baum; xixtu-belar : Bouda-Baum; zamaka : JIr OnomBot. b) aski luze (Elymus repens) fitxakoak: alferiz , alfiri , alfiriz : Lar DT; arti-belar : Lar DT; aski-belar : X. Irigarai*; aski : Azkue DVEF, Lcq, Lapedes; atso herio : Moliner, Lcq (atso-erio), Guinea Vizcaya (atso-erio), Azkue DVEF (atxo-erio); atso-mutur : Lcq, Irigaray Landareak; azki-belar : Lar DT, Peillen*; azkia : Guinea Vizcaya; espata-belar : Lar DT (eta ezpata-belar), Peillen*; larratx , larraz , laston , lastron : Lar DT; zamaka : Lar DT, Irurtzun projektua, Peillen*; zarrata : Lar DT.

    Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

    Beste hiztegiak: aski : EuskHizt ("ik. arrosario-belar"), HiruMila, EskolaHE ("ik. arrosario-belar"), Lh DBF (askia: chiendent), PMuj DVC ("1 dactilena, dáctil (Bot.). 2 cerrillo, grama oficinal"), DRA ("4 Grama (...) 5 Grama oficial"); aski (motz) : ElhHizt; aski motz : EskolaHE (Cynodon dactylon); azki : PMuj DVC ("B grama (Bot.)"), DRA. // Ez dugu aurkitu ap.: Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF.

    Erdara/euskara hiztegietako datuak

    Erdal grama / chiendet, flouve formen ordainak: HiruMila: aski, mugita (Agropynum repens). // ElhHizt: aski (motz) (Cynodon dactylon); grama en penachos: alkebelar (Dactylis glomerata). // Lur EG/CE: mugita. // Lur EF/FE: chiendent: arrasteluzain. // XarHizt: chiendent: histubelar, mugita (G). // Casve FE: chiendent: arrestelübelar, hüxtübelar, ildopizar. // HaizeG FB: chiendent: atsoherio; flouve: usain-belar. // T-L LBF: chiendent commun: arrastelu-zain; chiendent rampant: ildopizar; chiendent des chiens: xixtu-belhar; flouve: usain-belhar. // PMuj DCV: mugita, errosario-belar, alka, atso-mutur, ildapizar, mukite; grama estrellada, esparguta: izar-belar; grama oficinal: aski. // Azkue Aurkibidea: alka, alzabelar, arrosario-belar, atxo-erio, atxomutur, azki, baratxuri-belar, errosario-bedar, gondera, gramena, ildopizar, kramela, mugita, mugite, mugiti-belar, muguta, mite, otsaz; grama de perros: hüxtü-belar.

    Bestelakoak
    Zerrenda osagarriak

    NekHizt: Sin.: arrosariobelar.

    Informazio osagarria
    Hitz-andana ihartu edo ihartze bidekoak

    -motz.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    aski 2 sarrerari dagokion azpisarrera.

    Forma baten adiera(k)

    arrosario-belarra (Cynodon dactylon).

    askitan
    adb. Maiz.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Loturak

    Aztergaia: askitan

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1997-11-05 Azpisarrera gisa onartzekoa

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

    HLEH-EuskHizt: AS / HiztEn: AS / LurE: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: AS

    Informazio osagarria
    Atzizkien araberako erabakiak

    -n: -tan.

    Informazio lexikografikoa
    Zerrendako formari azpisarrera dagokio

    aski 1 sarrerari dagokion azpisarrera.

    Forma baten adiera(k)

    maiz.

     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper