(...)
Las oclusivas sonoras, empleando este término en el sentido limitado que más abajo se indica, se conservan por lo general, tanto en posición inicial como en interior de palabra: // Γέβαλα (Ptol.), actual Guevara, Guebara (Ál.). // Heredia (Ál.), doc. Deredia, Heredia < herediu, pl. heredia. Cf. también Δηούα (Ptol.), actual Deva, río y población en Guip. // Como es sabido, lo que llamamos oclusivas sonoras se realizan como oclusivas o espirantes, según la posición, con una distribución muy parecida a la del español de hoy. La pronunciación fricativa de la b está claramente descrita por Oihenart a mediados del siglo XVII. // No hay indicios que apoyen la presunción de que el vasco medieval distinguiera entre -b- oclusiva y -u- (-v-) fricativa como el cast. de aquella época. En los documentos se emplean casi indistintamente las dos letras (Zabal- y Zaval-, Ibar- e Ivar-, -barri y -varri, etc.), lo que parece probar que no había más que un fonema y que la realización corriente de este en posición intervocálica era una fricativa
(...)
Zer: Toponimoen osagaia Non: Euskal Herria Jatorria:
M.IFOV
(...)
KOKAP.: Maloko errekaren bazterrean dago, Idoiaga gainaren ifarrean. // OHAR.: Galdeketan parte hartu duten informatzaile guztiek Malo eta Idiazabal deiturikoak bi leku ezberdintzat dauzkaten arren, 1897. urteko dokumentu horretan leku berari dagozkion izenak direla aipatzen da. // Izenak adierazten duen bezala, 1diazabal Maloko errekaren bazterrean dagoen zabala edo lautadatxoa da. Bertan garoa hazten da eta horregatik informatzaileek ga(r)alekuba dela esan digute. Zabal honen gainean, Idoiaga gainaren ifarraldeko maldan, alegia, harkaitz handi bat dago eta honi 1diazabalgo Harkaitza deitzen zaio (ikus MALO, oharrak).
(...)
UA.ANDN.CV - Caminos vecinales. Conservación, mantenimiento, reparaciones y arreglos
Laburdura: UA.ANDN.CV
Egilea:
Titulua: Caminos vecinales. Conservación, mantenimiento, reparaciones y arreglos
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma: Andoaingo Udal Artxibategia
Aldizkaria:
Argitaletxea: Andoaingo Udala
Tokia: Andoain
Data: 1877-1930
Erreferentzia:
Oharrak: Signatura: 34H/3. OV.10 liburutik jasotako datuak
Mota: artxibategia
Erauzketa: partziala
Alorra: dokumentazioa
OV.10 - Andoaingo toponimia
Laburdura: OV.10
Egilea: USABIAGA FLORES, Amaia
Titulua: Andoaingo toponimia
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma: Onomasticon Vasconiae 10
Aldizkaria:
Argitaletxea: Euskaltzaindia
Tokia: Bilbo
Data: 1993
Erreferentzia:
Oharrak:
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
M.IFOV - Introducción fonética a la onomástica vasca
Laburdura: M.IFOV
Egilea: MITXELENA ELIZALT, Koldo
Titulua: Introducción fonética a la onomástica vasca
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria: 1905
Argitaletxea:
Tokia:
Data: 1956
Erreferentzia: XXIV (1956), 167-186 eta 331-362
Oharrak:
Mota: artikuluak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: hizkuntza azterketa
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.