- Laguntza

*: Hizki bat edo gehiago ordezkatzeko
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Hizki bakarra ordezkatzeko
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Gipuzkoa - Lekuak - EODA

Gipuzkoa (Lurraldea, probintzia)

Entitatea:
Antolakuntza/Probintzia
Herritarra:
gipuzkoar, giputz 
Arautzea:
Euskaltzaindiaren araua 
  • ipuzcoa - (0934 [1976, 1992]) DRPLV , IV, 161. or.
    (...)
    En épocas antiguas [Gipuzkoa] se documenta sin la oclusiva sonora inicial g-, es decir, como lpuzcoa, cfr. id est tota lpuzcoa a finibus Alava ad ora maris (año 934, San Millán. ed. Ubieto, doc. 22) [37 oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Valencia 1976]
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • ypuzcoa - (1007 [1614]) SAND.COP , 30 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • ypuçcoa - (1007 [1987]) GOÑ.CDCATP , 28 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • ipuzcoa - (1027-) CB.MAT , VI-2, P.125
    (...)
    Demarcación del obispado de Pamplona (1027ko datazioa gezurrezkoa)
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • ipuzcoa - (1082 [1930]) IRI.LVATM , 13. par., 17. or.
    (...)
    En otro [documento de San Millán] de 1082, nº 247: [...] entre los confirmantes tenemos, Ego senior Lope (38. oharra, 90. or.: Llorente: Lupe, nº 66) Ennecones, prolis de comite Enneco Lopuiz (39. oharra, 90. or.: Llorente: Lupiz, nº 66), dominante Bizcahia et Ipuzcoa et Alaba (40. oharra, 90. or.: Llorente: Ipuzcua et Alava, nº 66)
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: IRI.LVATM

  • ypuza - (1085 [1987]) GOÑ.CDCATP , 63 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • ipuzcoa - (1086 [1930]) IRI.LVATM , 14. par., 18. or.
    (...)
    En otro [documento de San Millán] de 1086, nº 263: Ego igitur comite domno Lope, simul cum coniuge mea domna Ticlo, placuit nobis, prompta voluntate facimus memoriam et donationem ad honorem S. Emiliani, prebisteri et confessoris Christi, et tibi patri domno Albaroni abbati et omni collegio monachorum, ibi Deo servientibus, de illo monasterio S. Andree apostoli et vocato Stigarrivia, inter Vizcahia et Ipuzcoa sito, qui est ex parte regis, ut memores sitis in vestris orationibus et progenitis vestris, ut habeatis in illo in civo per pescamina
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: IRI.LVATM

  • ipuzcoam - (1091 [1930]) IRI.LVATM , 14. par., 18. or.
    (...)
    En otro [documento de San Millán] de 1091, nº 279: de illo monasterio S. Andree apostoli vocato Stigarrivia, inter Bizcahiam et Ipuzcoam sito (44. oharra, 91. or.: Llorente, nº 65, lo toma del Becerro galicano de San Millán, fol. 188, fechándolo en 1081, pero es posterior. Da Stigarribia, con b)
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: IRI.LVATM

  • ypuzcoa - (1143 [1987]) GOÑ.CDCATP , 215 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • ipuçcoa - (1149 [1987]) GOÑ.CDCATP , 230 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • ipuzcha - (1150) FDMPV.004 , 3. dok., 41. or.
    (...)
    Facta carta in villa que dicitur Tutella [6. oharra: Tutela B (AGN, Ord. Reg. La Oliva leg. 18, nº 303, fº 180, copia notarial del sg. XVI), Tudela], era M.C.L XXX.V III. Regnante Dei gratia rege Garsia in Pampilona et in tota Navarra, in Ipuzcha et in Alava
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.004

  • ypusca - (1150 [1987]) GOÑ.CDCATP , 235 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • don ypuza de navaz - (1197 [1957, 1969]) GLAR.GPNASJ , 93 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 44. or.]
    (...)
    En nombres vascos hay, junto al frecuente -ko (...), escasos ejemplos de étnicos en -(t)ar: (...) Y, naturalmente, 'guipuzcoano', usado alguna vez como nombre único: don Ypuza de Navaz (93, 1197)
    (...)

    Zer: Antroponimoa
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.NLCDI

  • ypuza de navaz - (1197 [1990]) DRPLV , III, 190. or. (33 oin oharra; Lizarrako jardunaldiak, OV, 7. liburukian argitaratu gabe)
    (...)
    Posiblemente en Aezcoyen, nos encontremos con el gentilicio aetz, -recuérdese a(h)etz, y con yod aietz, 'aezcoano'-, + goien, '(la) parte más alta', debiéndose tener en cuenta que en general los gentilicios funcionaban normalmente como nombres de persona, cfr. Ypuza de Navaz (1197, El gran Pr. Nav., doc. 93), correspondiente al actual giputza, '(el) guipuzcoano', etc. Con barren, referencia opuesta a goien, se encuentra en ant. Ahezparren, actual Ahazparne o Hazparne, formas usadas por hablantes vascos que corresponden a la oficial Hasparren del País Vasco del norte de los Pirineos, existiendo también Ahetze en Lapurdi, cuyo topónimo tiene como gentilicio como aheztar, y según señala J.-B. Orpustan, Toponymie basque, Bordeaux 1990, parr. 18, p. 30, existen también "la 'mande d'Ahetze' en Mixe", y la "maison noble et quartier d'Ahetze en Soule", con quien estoy en absoluto desacuerdo en el sentido de que procedan de un supuesto orónimo aitz.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • enecho de ypuça - (1211 [1965, 1969]) LACMAR.CDI1 , 262 [M.NLCDI, FLV 1, § 3, 5. or. (13. oharra)]
    (...)
    Aunque Carlos E. Corona Baratech, Toponimia navarra en la Edad Media, Huesca, 1947, no lo identifique [Gudubarreta, 1211], se trata sin duda del actual Gudugarreta en Guipúzcoa. Además de ser el donante un Enecho de [sic, como en otros casos1 Ypuça, los fiadores son Lop Lopez de Artola, primera muestra que conozco del apellido, Sancius y P. Arceiz de Loinaz, y este Loinaz hace seguro que G[arcia] Remiriz de Bessain sea 'de Beassain'. Nada tiene de seguro, naturalmente, que las dos primeras sílabas del nombre de población tengan que ver con el discutido vasc. ant. gudu 'combate'; sería más verosímil encontrarlo como apodo (cf. rom. Guerra) en Garcia Periz Gudu: M.& A. Irurita Lusarreta, El municipio de Pamplona en la Edad Media, Pamplona, 1959 (citado en adelante Mun. Pampl.), núm. 99, 1364, p. 278
    (...)

    Zer: Emailea
    Non: Beasain
    Jatorria: M.NLCDI

  • eneco ipuça - (1218 [1994]) JIM.ESTN , 173. or.
    (...)
    XV Arqueta ‘Los Arcos’ (Fuero de Estella) [en Fornes Linguae Vasconum, XXVI, núm. 65 (1994), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 121-134] […] 2.4. El vascuence en la comarca de Los Arcos […] Almuza, antiguamente Almunça, es un despoblado cuyo término se extiende por el extremo más noroccidental de Sesma, metido en cuña entre los de Los Arcos (O) y Arróniz, villa cuya toponimia antigua es plenamente euskérica. Durante la primera mitad del siglo XIII, cuando todavía estaba poblada, los habitantes hablaban vascuence, y en esa lengua denominaron parajes como Aruingorria (1213) o Arbigorria (1245), Gurpideta (1218), Gayneco çauala y Aran luçea (1245),574 [LACARRA, 1965, núms. 306 y 374] y a sus convecinos, entre los que descubrimos en 1218 a Orti Laarça, Eneco Ipuça (Ipuça ‘el guipuzcoano’), Sancho Lanarra Etaioco (‘Sancho el de Valdelana de Etayo’), Pedro Çuria (Zurza ‘el blanco’, ‘el canoso’).575 [LACARRA, 1965, núm. 306. Mendavia, villa entre Los Arcos y el río Ebro, señaló sus límites con Villamezquina poniendo mojones «a Lopazketa usque ad terminum de Almuça». LACARRA, 1965, núm. 105. El origen de Lopazketa pudo ser distinto del propuesto por A. Irigoyen (adición del pluralizador -(k)eta al antropónimo Loppaz) y tratarse del nombre de pila Lop- más el topónimo Azketa, localidad del valle de Santesteban de la Solana. IRIGOYEN, 1985a, III, p. 191]
    (...)

    Zer:
    Non: Sesma (Almuza)
    Jatorria: JIM.ESTN

  • ipuçqoa - (1232-1251- [1930]) LAC.OV , 253. or. [AHN, 74 b, fol. 28]
    (...)
    b) Pueblos y términos municipales
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: LAC.OV

  • ypuzcoa - (1237 [1987]) GOÑ.CDCATP , 505 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipúzcoa - (1290/04/18) FDMPV.006 , 9, 11. or. [UA.SEG, B/1/1/1]
    (...)
    Don Sancho por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murça, de Jahén, del Algarbe, a todos los fijosdalgo de Guipúzcoa, salut e graçia [...] E mando a qualesquier que agora son o serán d'aquí adelante merinos en Guipúzcoa que non consientan que ninguno les pase contra esta merçed que les yo fago
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1290/04/18) FDMPV.006 , 11. or. [UA.SEG, B/1/1/4]
    (...)
    Don Sancho por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallizia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, porque la puebla que el rey don Alfonso, mio padre, e yo mandamos fazer en Segura de Guipúzcoa se poble meior e de meiores omes para mío serviçio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1300/06/22) FDMPV.006 , 16. or. [UA.SEG, B/1/1/2]
    (...)
    que se serviesen e se aprovechasen en todas las devisas que el rey mío padre avía en esa tierra, e yo he agora, así de montes commo de pastos, e de exidos, e de los caminos e de las otras cosas que él devisa avía con los fijosdalgo de Guipúzcoa [...] Et esto non tengo yo por bien, ca bien saben los fijosdalgo de Guipúzcoa que non partieron devisas ningunas con el rey mio padre en su [tienpo n]in agora fizieron comigo
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúsca [-z-] - (1312/07/12) FDMPV.006 , 17. or. [UA.SEG, B/1/1/3]
    (...)
    A vos Don Beltrán Yvánes de Oniate mío vasallo e justiçia por mí en tierra de Guipúsca, e a qualesquier otras justiçias que y por mí ho por vos andudieren, salut e graçia. Sepades que conçeio de la mi puebla de Segura, que es y en tierra de Guipúzca, se me enbiaron querellar
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa, guipúzcoa - (1315/09) FDMPV.006 , 19. or. [UA.SEG, B/1/1/2]
    (...)
    Vi una carta que el rey Don Ferrando mío padre, que Dios perdone, ovo dada al conçeio de Segura que es en tierra de Guipúscoa, escripta en pargamino de cuero e seellada con su seello de çera colgado [...] Et sobr'esto mando a todos los conçeios d'esa tierra et a Gómez Carriello mío Merino Mayor y en tierra de Guipúzcoa, et a todos los otros merinos et Prestameros
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa, guipúzcoa - (1315/09/05) FDMPV.006 , 20, 21. or. [UA.SEG, B/1/1/1]
    (...)
    Ví una carta que el rey Don Fernando mío padre, que Dios perdone, ovo dada al conçeio de Segura, que es en tierra de Guipúscoa, escripta en pargamino de cuero e seellada con su sello de çera colgado [...] Et sobr'esto mando a todos los conçeios d'esa tierra et a Gómez Carriello mío Merino Mayor en Guipúzcoa, et a todos los otros Merinos e Prestameros que son o serán d'aqui adelante en Guipúzcoa, a quien esta mi carta será mostrada
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúsqua - (1331/07/08) FDMPV.006 , 23. or. [UA.SEG, B/1/1/4]
    (...)
    Et sobre esto mando a todos los conçeios d'esa tierra e a Johan Martínes de Leyva, myo Meryno Mayor en Castiella, e myo camarero mayor, o los Merynos que por my o por él andudieren en Guipúsqua, e a todos los nuestros Prestameros
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzqua - (1335/10/13) FDMPV.006 , 26, 28. or. [UA.SEG, A/6/1/1]
    (...)
    Viemos una carta que nos enbió mostrar el conçeio de la nuestra villa de Segura de Gipúzqua, seellada con su seello e signada del signo de Pero Garçía escrivano público del dicho logar de Segura [...] Et si alguno o algunos les fuer o les pasaren contra ello, mandamos a Ladrón de Guebara nuestro vasallo e nuestro Meryno en las Meryndades de Guipúzqua o el otrol qualquier o qualesquier Meryno o Prestamero que por nos o por el sean d'aquí adelante en Guipúzqua, que les pendren e ayuden pendrar por la dicha pena porque la goarden para fazer d'ella lo que en la carta sobre dicha se contiene
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1340/07/02) FDMPV.006 , 28, 29, 30. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 3r, 3v, 4r, 4v]
    (...)
    A los conçejos e a los alcaldes, prevostes, ofiçiales e omes buenos de las nuestras villas e logares de Guipúscoa, e a cada uno de vos que esta nuestra carta viérdes o el treslado d'ella signado [fol. 3 vto.] de escrivano público, salud e graçia [...] Sepádes que Lope Urrtis de Arriaga, nuestro escudero, en nonbre de Juan Dias bisnieto de Ximén Días de Amallo mostrónos una petiçión en que dis que unos logares e términos e solares e deesas e heredamientos e maçanales e ruedas e otros bienes sennalados que son en Guipúscoa e en sus términos, e ateniéndose a sus términos [...] E otros términos que son en el término de Guipúscoa. Los quales con todos sus derechos e pertenençias e devisa sobre dichos e cada uno d'ellos, devía e deve heredar el dicho Juan Dias por titulo derecho, porque desçendía e desçende de los sobre dichos abolengos e abolorios el dicho Juan Dias [...] E si así faser e conplir non quisiérdes, mandamos a Don Ladrón Vélas de Guevara nuestro Merino Mayor en Guipúscoa, e a los merinos o merino que por nos o por él andodieren en la dicha Merindad, que lo pongan en tenençia e lo entreguen
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1340/09/17) FDMPV.006 , 30. or. [UA.SEG, A/6/1/5]
    (...)
    Sepan quantos esta [carta vieren cómo nos, el conçejo de Segura de Guipúzcoa, seyendo juntados a conçejo pregonado so el fresno que es delante Santa Maria, Yglesia parrochial de Segura, según que lo avemos de uso e de costunbre de nos ay]untar, e seyendo en el dicho conçejo Pero Garçía d'Elorça nuestro alcallde, e los jurados
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzqua - (1342/02/12) FDMPV.006 , 35. or. [UA.SEG, B/1/1/15]
    (...)
    Et sobre esto mandamos a todos los conçeios d'esa tierra e a Don Ladrón de Guebara nuestro Meryno Mayor en Guipúzqua, e a los Merynos que por nos o por él andudieren en la dicha Meryndat
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzca - (1348/05/20) FDMPV.006 , 37. or. [UA.SEG, A/6/1/2]
    (...)
    el conçejo de Segura de Guipúzca, e Miguell Yvánes de Erraztiçával alcalle, e Johan Pérez d'Ausparoça, e Martin Garçía d'Elorça jurados de este mesmo lugar, seyendo yuntados generalmiente a pregón e a voz de pregón, segúnd uso e costunbre de la dicha villa en la eglesia de Santa Maria de la dicha villa por serviçio de nuestro sennor el Rey
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipuzcoa - (1348/06/28) FDMPV.006 , 40. or. [UA.SEG, A/6/1/2]
    (...)
    Vimos una carta escripta en pargamino de cuero que el conçejo de Segura de Guipuzcoa nos enbiaron mostrar en razón de postura e ordenamiento
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • pero ypuça - (1350) CAR.PNAXIV , 366 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 36r A)
    (...)
    Pero Ypuça
    (...)

    Zer: Zergaduna
    Non: Larrahona
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • yputsa johan_ - (1355 [1966, 2011]) NAN.C , 46 [IKER.27, 343. or. (Surnoms (Basse-Navarre))]
    (...)
    yputsa Johan_, péage de Pampelune, 1355 (Archiv-Nav.46)
    (...)

    Zer: Bidaiaria
    Non: Nafarroa Beherea, Iruñea
    Jatorria: IKER.27

  • guipuzcoa - (1355/05/06 [1785]) ITUR.HGV , 381. or. [Dok. Mark.]
    (...)
    que los de tierra de Guipuzcoa querian entrar á robar et á juntar á tierra en Vizcaya [...] habian entrado por muchas beces en los tiempos pasados fasta aquí los de tierra de Guipuzcoa, eta habian fecho muchos robos, et furtos, et fuerzas, et muchos males et daños en los mis basallos [...] nin otros homes ningunos de tierra de Guipuzcoa [...] bedaran el dicho paso á los de Guipuzcoa et non habran lugar para entrar á facer robos, nin otros males, nin daños en la dicha mi tierra de Vizcaya
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: ITUR.HGV

  • guipuzcoa - (1356/06/27 [1785]) ITUR.HGV , 383. or. [Dok. Elo.]
    (...)
    que los de Guipuzcoa han á entrar á robar, et á furtar, et facer mal, et daño alguno en el nuestro Señorio de Vizcaya
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: ITUR.HGV

  • martin ypuça - (1366) CAR.PNAXIV , 588 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 139rB)

    Zer: Zergaduna
    Non: Jaitz
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin periz ypuça - (1366) CAR.PNAXIV , 508 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 66r B)

    Zer: Zergadun kaparea
    Non: Artieda Urraulbeiti
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • johan yputça - (1366) CAR.PNAXIV , 436 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIVr)
    (...)
    Johan Yputça, II florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [labradores]
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin yputça - (1366) CAR.PNAXIV , 436 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XIVr)
    (...)
    Martin Yputça, IIII florines
    (...)

    Zer: Zergaduna [labradores]
    Non: Tafalla
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • martin ypuça - (1366) CAR.PNAXIV , 455 B (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 19r A)

    Zer: Zergaduna
    Non: Puiu
    Jatorria: CAR.PNAXIV

  • guipúscoa - (1370/05/20) FDMPV.006 , 48. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 9r]
    (...)
    A los conçejos, e a los alcaldes e ofiçiales e omes buenos de la villa de Segura e a todas las otras villas e logares de Guipúscoa, salud e graçia [...] con todas otras tierras e heredamientos que pertenesçen a los dichos logares, que son en el término de Segura e fuera de su término, e todo derecho que yo he en Ycasteguieta de Guipúscoa e fuera de su término; e todo derecho que yo he en tierra de Guipúscoa e montes e tierras e heredamientos de qualquier figura
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1370/08/02) FDMPV.006 , 49. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 10r, 10v]
    (...)
    Sepan quantos esta carta vieren commo yo Donna Joana Núnes de Lara, condesa de Viscaya. A los alcaldes e prevostes e jurados e ofiçiales e omes buenos de las villas e logares de Guipúscoa, e a los alcaldes de la Hermandad de las dichas villas e logares de tierra de Guipúscoa, e a cada uno de vos que esta mi carta viérdes, o el treslado d'ella signado de escrivano público, salud e graçia [...] Et otrosí le do por juro de heredad el solar de Forbxieta [sic] con la rueda d'Asu [sic] con las tierras e montes e heredamientos que pertenesçen al dicho logar, que son en Guipúscoa en el término d'Oquina e fuera de su término [...] mando a Ruy Días de Rojas, Merino Mayor en tierra de Guipúscoa, o a otro qualquier Merino o Merinos que entrelguen en los dichos logares e en cada uno d'ellos con todos sus derechos e pertenençias segúnd por la dicha alvalá del dicho sennor rey se contiene
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúsqa [-coa] - (1371/09/15) FDMPV.006 , 55. or. [UA.SEG, B/1/1/10]
    (...)
    Et sobre esto mandamos a todos los conçeios e ofiçiales d'esa tierra e a Ruy Días de Rojas nuestro Merino Mayor en Guipúsqa, e al merino o merinos que por nos o, por él andudieren agora e d'aqui adelante en Guipúscoa, et a todos los otros Prestameros e ofiçiales
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1371/09/20) FDMPV.006 , 57, 58. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 5r, 6v]
    (...)
    A los alcaldes e Merino de la villa de Segura de Guipúscoa, que esta nuestra carta viérdes, salud e graçia [...] otros términos que son en término de Guipúscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1372/03/15) FDMPV.006 , 60. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 14r]
    (...)
    A Lope Garçia de Murua alcalde e al Merino e Jurados de la villa de Segura de Guipúscoa, e a qualquier e a qualesquier de vos, que esta nuestra carta fuere mostrada, o el traslado d'ella sygnado de escrivano público, salud e grraçia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1372/04/11) FDMPV.006 , 62. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 13v]
    (...)
    En Segura de Guipúscoa, a honse dias de Abrril, en la hera de mill e quatroçientos e dies annos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1374-1375) FDMPV.006 , 81, 82. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 1v, 2v]
    (...)
    e otros bienes sennalados, que son en Guipúscoa e en sus términos [...] los dichos logares e de todo derecho qu'ellos abian en tierra de Guipúscoa e montes e tierras e heredamientos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1374/03/03) FDMPV.006 , 68, 71. or. [UA.SEG, E/6/4/1, 18r (IIIIr), 22r (VIIIr)]
    (...)
    Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos Juan Días de Rojas, Merino Mayor por el rey en Guipúscoa, e Juan Orrdónes alcalde del dicho sennor rey en la dicha Merindad: vistos e oydos los requerimientos [...] çiertos bienes que son en la dicha Merindad de Guipúscoa en el término de la villa de Segura [...] mandamos a Alfonso Ferrándes de Fidobrro e a Rodrrigo de Guevara merynos por mi el dicho Ruy Dias en la dicha Merindad de Guipúscoa e a qualquier d'ellos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1374/05/07) FDMPV.006 , 71. or. [UA.SEG, E/4/4/2/13]
    (...)
    Domingo siete dias del mes de Mayo era mill e quoatroçientos e doze annos. Este dia en la villa de Segura de Guipúzcoa, en presençia de mi Pero Yvánes de Larriztegui escrivano público por nuestro sennor el Rey en la dicha villa de Segura e en toda Guipúzcoa, e de los omes bonos que de yuso son escriptos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1374/07/06) FDMPV.006 , 75, 76. or. [UA.SEG, B/1/1/36, 2r, 3r]
    (...)
    nos Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de León, de Gallisia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jahén, del Algarbe, de Algesira e sennor de Molina; reynante en uno con la reyna donna Juana, mi muger, e con el Infante Don Juan, mio fijo primero heredero en los regnos de Castiella e de León, por faser bien e merçed a vos el conçejo e vesinos e moradores de Segura de Guipúscoa, por muchos serviçios e buenos que nos avédes fecho e fasédes cada dia [...] mandamos al nuestro Merino Mayor de Guipúscoa o al merino o merinos que por nos o por él andodieren en la dicha Merindad, et a los alcaldes e al merino de la dicha villa de Segura, et a los alcaldes e merinos e prevostes de la Hermandad de la dicha tierra de Guipúscoa, et a todos los otros alcaldes e jurados
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1374/07/06) FDMPV.006 , 78. or. [UA.SEG, B/1/13, 1r]
    (...)
    Por fazer bien y merçed a bos el concejo y vezinos y moradores de Segura de Guipúzcoa, por muchos serviçios y buenos que nos avédes fecho y fazédes de cada día
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1374/07/06) FDMPV.006 , 79, 80. or. [UA.SEG, B/1/1/23, 1v, 2r]
    (...)
    nos Don Enrrique por la graçia de Dios rey de Castilla, de Toledo, de León, de Galiçia, de Sevilla, de Córdova, de Murçia, de Jaén, del Algarbe, de Algeçira, señor de Molina, reynar [sic] en uno con la reina doña Joana, mi muger, y con el Ynfante Don Joan, mi fijo primero heredero en los reynos de Castilla e de León, por fazer bien y merçed a bos el conçejo e vezinos y moradores de Segura de Guipúzcoa, por muchos serviçios y buenos que nos avédes fecho cada día e façedes [...] oy andamos [sic; m-] al nuestro Merino Mayor de Guipúzcoa o al Merino o Merinos que por nos o por él adodieren [sic] en la dicha Merindad, y a los alcaldes y al merino de la dicha villa de Segura, y a los alcaldes y merinos y probostes de la Hermandad de la dicha tierra de Guipúzcoa, y a todos los otros alcaldes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipuscoa - (1375 [1982]) FDMPV.001 , I. dok., 13. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7, 2r]
    (...)
    mandar que fiziesedes hermandat en toda la dicha tierra de Guipuscoa segun lo nos ordenamos en el ayuntamiento que fezimos en Medina del Campo e otrosi que feziesedes faser hermandat a todas las villas et lugares de la dicha tierra tierra de Guipuscoa con Navarra según que fuera en tiempo del Rey Don Alfonso nuestro padre que Dios perdone e que vosotros por la nuestra carta que fezistes luego las dichas hermandades et que son ya otorgadas et pregonadas asi las de la dicha tierra de Guipuscoa con Navarra como las de entre los otros por que por cuanto la dicha tierra de Guipuscoa es toda montana tierra apartada
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1375 [1982]) FDMPV.001 , I. dok., 13. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7, 2v]
    (...)
    non se podian faser las obras quen la dicha tierra de Guipuscoa convenia tan conplidamente para nuestro servicio et pro de la dicha tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1375 [1982]) FDMPV.001 , I. dok., 14. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7, 2v]
    (...)
    ordenaron que pusiesen VII alcaldes de la hermandat en toda la dicha tierra de Guipuscoa los quales fuesen de los mejores de toda la dicha tierra […] Et que todos estos alcaldes et qualquier dellos ayan la juredicion comun aunque sean fuera de termino de la juredicion donde son moradores en qualquier parte de Guipuscoa et si los de la dicha tierra et hermandat vieren et sopieren por cierto que estos dichos alcaldes o alguno dellos usan mal del dicho oficio que ayuntándose todos los procuradores de las dichas villas et lugares de Guipuscoa la mayor parte dellos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1375 [1982]) FDMPV.001 , I. dok., 15. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7, 4r]
    (...)
    E agora los dichos procuradores de las dichas villas de Guipuscoa enbiaron nos por merced que les confimasemos la sobredicha carta
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1378 [1982]) FDMPV.001 , II. dok., 19. or. [Cillán Apalategi, 1971]
    (...)
    en la villa de Mondragón […] seiendo juntados en el dicho logar Ruy Diaz de Rojas, Merino Mayor por nuestro senyor el rey en la Merindat de Guipúzcoa e Johan Ordones de Banuellos alcalle por el dicho sennor Rey en la dicha Merindat
    (...)

    Zer: Merindadea
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1378 [1982]) FDMPV.001 , II. dok., 19. or. [Cillán Apalategi, 1971]
    (...)
    en la villa de Mondragón […] los procuradores de las villas e logares de Guipuzcoa […] los dichos procuradores de las dichas Villas e logares de Guipuzcoa mostraron e fizieren leer por nos los dichos escrivanos un escripto de peticiones
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guypuzcoa - (1378 [1982]) FDMPV.001 , II. dok., 19. or. [Cillán Apalategi, 1971]
    (...)
    Sennor Roy Dias a la vuestra merced los procuradores de las villas e logares de Guypuzcoa que estamos juntados a vuestro llamamiento en la villa de Mondragón
    (...)

    Zer: ProbinTzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipúscoa - (1379/05/30) FDMPV.006 , 83. or. [UA.SEG, E/2/3/13/1, 1v]
    (...)
    Fago saber a todos los conçejos, alcalles e merinos e ofiçiales e ommes buenos de todas las villas e lugares de Gipúscoa, et a todos los fijosdago e escuderos e otros qualesquier de la dicha tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • gipúsca - (1379/05/30) FDMPV.006 , 84. or. [UA.SEG, E/2/3/3/1, 1r]
    (...)
    Fago saber a todos los conçejos, alcalles, merinos, e ofiçiales e ommes buenos de todas las villas e lugares de Gipúsca e a todos los fijosdalgo e escuderos e otros qualesquier de la dicha tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • gipusca - (1379/06/05) FDMPV.006 , 84. or. [UA.SEG, E/2/3/3/1, 2v]
    (...)
    A todos los conçejos, alcaldes, prebostes, merinos ofiçiales, omes buennos de todas las villas e lugares de tierra de Gipusca, et a todos los escuderos e fijosdalgo e otros omes qualesquier de la dicha tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • gipusca - (1379/06/05) FDMPV.006 , 85. or. [UA.SEG, E/2/3/3/1, 2r]
    (...)
    A todos los conçejos, alcalles, perbostes, merinos, ofiçiales, ommes buenos de todas las villas e lugares de tierra de Gipusca, et a todos los escuderos e fijosdalgo e otros ommes qualesquier de la dicha tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúsca - (1379/06/10) FDMPV.006 , 86. or. [UA.SEG, E/2/3/3/1, 3r]
    (...)
    Otrosy de dos alvalás de Pero Lópes de Ayala, Merino e Corregydor Mayor por el dicho sennor Rey en Guipúsca, escriptas en paper e firmados de su nonbre
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1379/08/18) FDMPV.006 , 91. or. [UA.SEG, B/1/11361, 4r]
    (...)
    Et nos el sobre dicho Rey Don Juan por faser bien e merçed al dicho conçejo e omes buenos vesinos e moradores de la dicha villa de Segura de Guipúscoa, confirmámosvos el dicho privillejo e mandamos que vala e sea guardado
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1379/08/18) FDMPV.006 , 89. or. [UA.SEG, B/1/11231, 2v]
    (...)
    E nos el sobre dicho rey Don Joan, por fazer bien y merçed al dicho conçejo e omes buenos y moradores de la dicha villa de Segura de Guipúzcoa, confirmámosbos el dicho previlegio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guypúscoa - (1380/07/08) FDMPV.006 , 95. or. [UA.SEG, B/1/1/16]
    (...)
    Nos el rey, fasemos saber a vos, Pero Lópes d'Ayala, nuestro Merino Mayor de Guypúscoa, et al Merino o Merynos que por nos o por vos andudieren en la dicha tierra. [Sabed] que los conçeios e ofiçiales e omes buenos de las nuestras villas e lugares d'esa dicha tierra de Guypúscoa nos enbiaron desir
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1384/02/15) FDMPV.006 , 102, 103. or. [UA.SEG, C/5/1/1/21]
    (...)
    el conçeio e alcalles e ofiçiales, e omes buenos de la villa de Segura de Guipúzcoa, estando nos ajuntados a conçeio en la Eglesia de Santa María de la dicha villa a pregón pregonado, segúnt que lo abemos de uso e de costunbre [...] para que vosotros en nuestro nonbre e por vos podádes tomar e resçibyr por nuestros vezinos todos los omes de qualesquier vezindades de Guipúzcoa asi en espeçial a qualquier que vos quisiérdes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipuzcoa - (1384/02/15) FDMPV.006 , 128. or. [UA.SEG, C/5/1/1/3]
    (...)
    Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos el conçeio, alcalde, e ofiçiales e omes buenos de la villa de Segura de Guipuzcoa estando nos ajuntados a conçeio en la eglesia de Santa Maria de la dicha villa a pregón pregonado, segúnt que lo abemos de uso e de costunbre [...] et a vos Martin Miguelles capero, e Iohan de Lascano omes buenos vezinos de nos el dicho conçejo, para que vosotros en nuestro nonbre e por vos podádes tomar e de resçibir por nuestros vezinos todos los omes de qualesquier vezindades de Guipúzcoa, así en espeçial a qualquier que vos quisiérdes commo en general por vezindat
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúzcoa - (1384/06/12 [02/15]) FDMPV.006 , 132. or. [UA.SEG, C/5/1/1/11]
    (...)
    Sepan quantos esta carta vieren cómmo nos el conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la villa de Segura de Guipúzcoa, estando nos ayuntados a conçejo en la eglesia de Santa María de la dicha villa a pregón pregonado, se/gúnt que lo avemos de uso e de costunbre [...] tomar e de resçebir por nuestros vezinos todos los omes de qualesquier vezindades de Guipúzcoa asi en espeçial a qualquier que vos quisiérdes commo en general por vezindat todos los que entendiérdes que para nosotros cunplen ser vezinos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúsc[o]a - (1386/05/30 [1385/10/29]) FDMPV.006 , 142, 143. or. [UA.SEG, C/5/1/1/4]
    (...)
    A vos Pero Lópes d'Ayala, nuestro corregidor e meryno mayor en tierra de Guipúscoa, et al meryno o merynos que por nos o por vos andodieren agora e de aqui adelante en la dicha tierra [...] Et a todos los otros alcalles, e prevostes, e otros ofiçiales qualesquier de todas las villas e lugares de la dicha tierra de Guipúscoa que agora son o serán de aqui adelante [...] Et porque esto es verdat e sea firme e non venga en dubda rogamos e man[da]mos nos amas las dichas partes a vos Iohan Péres d'Otálora escrivano público por el dicho sennor rey en la meryndat de Guipúsca, que fagádes d'esto dos cartas, tal la una commo la otra, e nos dédes sendas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúsca - (1387/02/02) FDMPV.006 , 144. or. [UA.SEG, C/5/1/1/5]
    (...)
    A los conçejos e alcalles e omes buenos de la nuestra villa de Segura de Guipúsca, e de las collaçiones de Legaspia, e de Mutiloa, e de Ydiaçával, e de Çegama, e de Çerayn, e de Hurrmaystegui, e de Gudubarreta, e de Astigarreta, e de las otras collaçiones que sódes en la comarca de la dicha villa de Segura, que vimos una petiçión que los procuradores de las nuestras villas e lugares de la nuestra tierra de Guipúsca nos enbiaron por la qual nos enbiaron desir que vos los omes buenos de las dichas collaçiones
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1387/11/28) FDMPV.006 , 147, 148. or. [UA.SEG, C/5/2/1/19, 2v, 3r]
    (...)
    por faser bien e merçed al conçejo e alcaldes e ofyçiales e omes buenos de la nuestra villa de Segura de Guipúscoa. Por quanto nos enbiaron desir que avian grand tienpo que avian andado descubriendo algunos oreros [sic] vuscando vena de asero de la qual avia grand mengua en la dicha tierra de Guipúscoa, e que avian fallado una d'ellas en su comarca [...] Et mandamos a qualquier o qualesquier que cogen e recabdan o ayan de coger e de recabdar por nos en renta o en fyeldad o en otra manera qualquier de aquí adelante los derechos de las alvalás que a nos pertenesçen en las ferrerias de la dicha tierra de Guipúscoa, que non demanden al dicho conçejo e alcalde e ofyçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura el derecho del alvalá de la dicha ferreria que nuestra merçed es que lo ayan ellos para reparamiento de la dicha villa commo dicho es [...] E por esta nuestra carta de privillejo o por el treslado d'ella sygnado de escrivano público sacado con con [sic] abtoridad de jues o de alcalde, mandamos a Pero Lópes de Ayala, nuestro Merino Mayor de Guipúscoa, e al Merino o Merinos que por nos o por él andudieren agora e de aquí adelante en la dicha tierra, et a todos los conçejos e alcaldes, jurados e jueses, justyçias e merinos e algoasilles e otros ofyçiales qualesquier de todas las villas e logares de la dicha Merindad de Guipúscoa, que agora son o serán de aqui adelante
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • ypuca per arnaut, aperat_ - (1389 [1966, 2011]) NAN.C , 57.68.II [IKER.27, 343. or. (Surnoms (Basse-Navarre))]
    (...)
    ypuca Per Arnaut, aperat_, garde du château de Rocafort, sous P.S. de Lizarazu, alcayt du même château, 1389 (Archiv-Nav.57.68.II)
    (...)

    Zer: Gazteluzaina
    Non: Nafarroa Beherea, Rocafort
    Jatorria: IKER.27

  • guipúscoa - (1390/08/12) FDMPV.006 , 149, 153, 156, 159. or. [UA.SEG, B/1/1/17]
    (...)
    Sepan quantos esta sentençia arbitraria vieren cómmo nos los procuradores de las villas e lugares de Guipúscoa que estamos juntados en Villarreal d'Urréchua por serviçio de Dios e de nuestro sennor el rey e por poner pas e sosiego entre los vandos vesinos de la dicha Villarreal conviene a saber [...] la meytad para aquél o aquéllos que fueren obedientes, e la otra meatad para la costa de la Hermandat de Guipúscoa [...] que sean tenidos de yr cada uno con su querella a la Hermandat de Guipúscoa a la primera Junta que fuere en Guipúscoa [...] la declaraçión d'esta tal duda sea de nos los dichos árbitros o de la dicha Hermandat de Guipúscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipúscoa - (1391/06/28) FDMPV.006 , 165. or. [UA.SEG, C/5/2/1/19, 4r]
    (...)
    a los cogedores de los derechos del alvalá de las ferrerias de Guipúscoa, que agora son o serán de aquí adelante [...] Sepádes que Martin Lópes de Çumarraga en nonbre del conçejo de la mi villa de Segura de Guipúscoa, asy commo su procurador, fyso entender por su petiçión a mí e a los del mi Consejo
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • ypuzça pere arnt dit_ - (1393 [1966, 2011]) NAN.C , 64.13.I [IKER.27, 343. or. (Surnoms (Basse-Navarre))]
    (...)
    ypuzça Pere Arnt dit_, id. [garde du château de Rocafort], 1393 (Archiv-Nav.64.13.I)
    (...)

    Zer: Gazteluzaina
    Non: Nafarroa Beherea, Rocafort
    Jatorria: IKER.27

  • guipúzcoa - (1393/12/15) FDMPV.006 , 168. or. [UA.SEG, C/5/1/1/11]
    (...)
    Et agora el conçejo e alcalle e ofiçiales e omes buenos de la dicha villa de Segura de Guipúzcoa et los dichos vezinos e moradores de la dicha vezindat de Çegama, enbiáronme pedir merçed que les confirmase la dicha carta e ge la mandase guardar e conplir
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipuzcoa - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 58. or., 10. art. [R.5, 12v]
    (...)
    Yten qualquier que acogiere en su casa a acotado alguno de Vizcaya o de Guipuzcoa o de las Encartaçiones o do otro / logar qualquier que sea aquende de Hebro sabiendo que es açotado, que por la primera vez que asi lo acogiere que pague las çinco vacas al prestamero e çiento e diez maravedis para la Hermandad
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.008

  • guipuzcoa - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 64. or., 26. art. [R.5, 17r]
    (...)
    Yten en esta Hermandad seran siete alcaldes porque se libren los malefiçios contenidos en los capitulos de esta Hermandad, conuiene a sauer: vn alcalde en la merindad de Busturia e otro en la merindad de Vriue, otro alcalde en las merindades de Arratia e Uedia e Çornoça, otro alcalde en la villa de Vermeo, otro alcalde en la villa de Bilbao, otro alcalde en la merindad de Durango con la villa de Tauira, otro alcalde en la merindad de Marquina con las villas de Lequeitio e Hondarroa, por quanto estan en el mojon de Guipuzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.008

  • guipuscoa - (1394 [1600]) FDMPV.008 , 76. or. [R.5, 25r]
    (...)
    Yo el rey, fago sauer a vos el doctor Gonçalo Moro, oydor de la mi audiençia e mi juez corregidor en Uizcaya, que Fernan Perez (tachado: merino) de Ayala, merino e coregidor (sic) mayor en Guipuscoa, se me querello
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.008

  • ypuzça pere arnt dit_ - (1395 [1966, 2011]) NAN.C , 64.18.XXIX [IKER.27, 343. or. (Surnoms (Basse-Navarre))]
    (...)
    ypuzça Pere Arnt dit_ [...] id. [garde du château de Rocafort], 1395 (Archiv-Nav.64.18.XXIX)
    (...)

    Zer: Gazteluzaina
    Non: Nafarroa Beherea, Rocafort
    Jatorria: IKER.27

  • guipúscoa - (1395/03/15) FDMPV.006 , 185, 187. or. [UA.SEG, C/7/4/1/1, 2r, 2v]
    (...)
    A todos los conçejos e alcalles e merynos e prebostes e otros ofiçiales qualesquier de todas las villas e lugares de la Meryndat de Alliend'Ebro con tierra de Guipúscoa, et a qualquier o a qualesquier de vos, a quien esta carta fuer mostrada [...] me devédes e avédes a dar e pagar en cada anno ciento mill maravedis del pedido en logar de monedas de la dicha meryndat con la dicha tierra de Guipúscoa, los quales dichos çiento mill maravedis que me asy avédes a dar en cada anno non avédes querido pagar [...] las dichas villas et lugares de la dicha Meryndat de Alliende Ebro con la dicha tierra de Guipúscoa, et de todas las çibdades e villas e lugares de los mis regnos [...] Et que tomen e prenden tantos de vos los vesinos et moradores de cada una de las dichas villas e lugares de la dicha Meryndat de Alliende Ebro con tierra de Guipúscoa, et todos vuestros bienes, así muebles commo rayses, a do quier que los fallaren
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 47. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 30v]
    (...)
    a todos los vesinos e moradores de las villas et lugares et alcaldias de toda la merindat de Guipuscoa que tengan e guarden todos los dichos capitulos de suso contenidos por hermandat so las penas de suso contenidas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 27. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 5r]
    (...)
    la mayor parte de la merindat de Guipuscoa andavan entre si desavenidos et descordantes sobre rason de algunos debates et contiendas que entre ellos eran acaescidos […] todos los vesinos e moradores de la dicha hermandat de Guipuscoa asi a los de las villas de dicha merindat e alcaldias como a los de la tierra llana
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 27. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 5v]
    (...)
    que llegase a esta merindat de Guipuscoa et que fesiese juntar todos los de las villa et lugares de la dicha merindat como de las alcadias
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 27. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6r]
    (...)
    a vos el dotor Gonçalo Moro oydor de la mi abdiencia et corregidor et veedor por mi en Guipuscoa et en Viscaya et en las Encartaciones salud et gracia. Sepades que me es fecho entender que los de la merindat de Guipuscoa asi los de la merindat de las villas et lugares de la dicha tierra como de las alcaldias de Seyaz et de Areria et de Aestodo que por algunos bollicios et alboroços que entre ellos fueren rrecrecidos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 28. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6r]
    (...)
    se me ya (oharra: Había) gran desservicio et perdida et dampno en la dicha tierra de Guipuscoa porque vos mando vista esta carta que vayades a dicha merindat de Guipuscoa et los fagades juntar todos por sus procuradores suficientes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 28. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6v]
    (...)
    mando a todos los de la dicha hermandat asi de las villas e lugares como de las alcaldias e tierra llana de Guipuscoa que tengan et guarden et cunplan la hermandat que vos asi firmaredes et fesieredes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 28. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 6v]
    (...)
    Por virtud de la qual dicha carta del dicho señor Rey el dicho dotor fiso juntar aqui en la villa de Guetaria todas las villas et lugares et alcaldias et tierra llana de toda la dicha merindat de Guipuscoa por sus procuradores con poderes suficientes para ello
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 28. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 7r]
    (...)
    1.- Primeramente por quanto en esta hermandat de Guipuscoa los malefiçios de matar et ferir los omnes son muy frequentados e usados por las enemistades et malquerencias desta tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 29. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 7v]
    (...)
    5.- Item que qualquier que en la junta de Guipuscoa que los procuradores fesieren delante de los tales procuradores estando asi juntos en su junta
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 31. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 10r]
    (...)
    15.- Item qualquier que acogiere en su casa acotado alguno de Guipuscoa o de Viscaya o de las Encartaciones o de otro lugar qualquier que sea de aquende Ebro sabiendo que es acotado que por la primera ves que lo asi acogiere que pague seyscientos maravedis […] et de sus moços et de sus mancebas que así ayan lugar en las villas de toda la merindat de Guipuscoa et commo de fuera
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 31. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 10v]
    (...)
    16.- Item qualquier que troxiere en su compañia acotados de Guipuscoa o de Viscaya o de las Encartaciones sabiendo que es acotado o lo acompañare que por la primera ves que peche seyscientos maravedis
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 33. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 12v]
    (...)
    22.- […] si el tal alcalde entendiere que la tal persona non puede ganar que le de licencia para pedir por toda Guipuzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 34. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 14r]
    (...)
    24.- […] de logar en lugar e de collacion en collacion fasta los terminos et moiones de la dicha hermandat de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 34. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 14v]
    (...)
    25.- Iten si alguna collación villa o lugar de merindat de Guipuscoa algunt omne matare a otro que el primer omne o muger que fallare al tal muerto que sea tenido de lançar apellido en el lugar do esto acaesciere
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 35. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 16r]
    (...)
    26.- […] el que dentro estoviere que pague las costas a la hermandat si toviere de que si non que sea desterrado de toda merindat de Guipuscoa por dos años
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 36. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 16r]
    (...)
    26.- […] e si non toviere de que pagar que sea lançado et desterrado fuera de toda la merindat de Guipuscoa por tres años
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 36. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 17v]
    (...)
    32.- […] avran de salario en cada año setecientos et cinquenta maravedis cada uno e avran juredicion comunmente cada uno dellos en toda la merindat de Guipuscoa e asi usaran todos por toda la tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 37. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 18r]
    (...)
    32.- […] otrosi que guardaran procomun de la tierra de Guipuscoa e de las villas et lugares que en esta hermandat son […] [33.- …] Iten quandoquier que algunt rrobo fuere fecho o furto o quema o tala o fuerça de qualquier muger que sea o alguna casa fuere quebrantada por furtar en algun lugar o collacion desta merindat de Guipuscoa de los muros et cercas et villas de la dicha merindat
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 38. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 20r]
    (...)
    34.- Iten porque la justicia en la merindad de Guipuzcoa es muy perescida por tres rrasones la una por el fuero et derecho que dicen que los crimenes que se deven de provar por dos testigos de vista para que sea fecha execucion del malfechor la segunda porque en la dicha tierra comunmente todos son fijosdalgo e non aver tormento e lo tercero por la tierra ser muy despoblada et muy montañosa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 39. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 21r]
    (...)
    36 (bis).- Iten porque en la merindat de Guipuscoa ha muchos onbres andariegos que non han señores propiamente con quien bivan que les den de comer et bever et de vestir et de calçar et de lo que han menester
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 39. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 21r]
    (...)
    36 (bis).- […] que lo destierre el alcalde de la hermandat por dos años de toda la hermandat de Guipuzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 39. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 21v]
    (...)
    37.- Iten porque los desafiamientos que se fazen en la merindat de Guipuscoa muy sueltamente assi a los omes como a las ferrerias nascen muchas perdidas et dampnos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 41. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 23v]
    (...)
    39.- […] el que por suyo nonbre es fecho tal desafiamiento salga de toda la merindad de Guipuscoa por dos años e demas que pague todos dampnos quel desafiado por esta rrason recibiere
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 42. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 24r]
    (...)
    41.- […] que salga por cinco años de toda la hermandat de Guipuscoa e peche los dapnos e las costas al desafiado por esta rrason rrescibiere
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 43. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 26r]
    (...)
    51.- Iten que todos los concejos e lugares e alcaldias e collaciones desta merindat de Guipuscoa sean tenidos e obligados de guardar esta hermandat e usar della
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 44. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 27r]
    (...)
    56.- Iten porque los omnes buenos de la villa de Sant Savastian disen que tienen previlleio de los Reyes pasados et confirmados por nuestro Señor el Rey que por cosa que acaesca dentro de la merindat de Guipuscoa nin fuera della por apellido alguno por mandado e rrequerimiento de la hermandat nin del corregidor e alcalde et merino si non fasta una legua del cuerpo de la villa de Sant Savastian non vayan e por quanto esta cosa paresce grant e desigual a todos los de la hermandat de Guipuscoa que ellos vayan en apellido por cosa que acaesca a los vesinos de la villa de Sant Sabastian ora les acaesca en el termino de la dicha villa de Sant Sabastian o fuera del su termino por ende pues que los de la dicha villa de Sant Sabastian se afirman en el dicho previlleio para que la cosa toda sea ygual e sea una ygualesa en todos los de la dicha hermandat de unos a otros e de otros a otros que los de toda la dicha hermandat de Guipuscoa nin alguno dellos non sean tenidos nin obligados de yr
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 45. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 28r]
    (...)
    58.- Iten qualquier corregidor o alcalde que aqui anduviere por nuestro señor el Rey o el merino o algun alcalde de la hermandat o alguna villa o lugar de la dicha merindad de Guipuscoa lançare apellido o fesiere llamamiento a las villas e logares o alcaldias de la dicha hermandat et merindat
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 45. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 28v]
    (...)
    59.- Iten todas las otras hermandat o hermandades ordenanças e ordenacion que esta hermandat de Guipuscoa avia fecha aqui porque se rregia e mantenia a curso de hermandat
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1397 [1982]) FDMPV.001 , III. dok., 46. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 29r]
    (...)
    con todos los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha tierra de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipúzcoa [-s-] - (1400/01/28) FDMPV.006 , 190, 194, 197, 199, 200. or. [UA.SEG, C/5/1/1/23, 2v, 5v, 8r, 10r, 10v]
    (...)
    A vos el Dotor Gonçalo Moro oydor de la mi Abdiençia e mi Corregidor e Veedor en Vizcaya e en Guipúzcoa e en las Encartaçiones; e a vos Ferránd Pérez de Ayala mi Merino Mayor en la dicha tierra, e a los alcalles e otros merinos e ofiçiales qualesquier de la dicha tierra de Guipúzcoa, e a todos los conçejos e alcaldes e otros ofiçiales qualesquier de todas las villas e lugares de la dicha tierra de Guipúscoa, e de la villa de Segura, et de todas las otras çibdades e villas [...] apelaçión que pasó primeralmente en la dicha tierra de Guipúscoa ante vos, el dicho Dotor Gonçalo Moro, e ante Garçia Martínes d'Elduarayn, mi Alcalle en la dicha tierra e juez delegado por vos el dicho Dotor [...] que el dicho conçejo oviera mester de repartir çierta quantia de maravedis que yo demandava a Guipúscoa e otros maravedis [...] para que resçibiesen en su nonbre por sus vesinos del dicho conçejos todos los omes de qualesquier vesindades de Guipúscoa que quisieren entrar en la su vesindat [...] Et otrosi presentaron una mi carta de privillejo, la qual pareçe que fue ganada a petiçion de los arrendadores e senores de las ferrerias de Guipúscoa, por la qual se contenia, entre las otras cosas e merçedes en él contenidas, que el Rey Don Alfonso mi bisavuelo que mandara que las ganançias e los otros bienes que los dichos ferreros oviesen que las oviesen so juridiçión del su fuero, e que les valiese su fuero. Otrosi maguer que los de las otras villas e lugares de Guipúscoa pechasen entre sy pecho o peaje o costume que los dichos ferreros non fuesen tenudos de pechar en algunas d'estas cosas [...] a Garçia Martínes d'EIduarayn, mi Alcalle en la dicha tierra de Guipúscoa, al qual le diéstes vuestro poder conplido
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.006

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 51. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1]
    (...)
    a todos los conçeios alcaldes merinos prebostes fieles jurados e omes buenos de todas las villas e logares e tierras llanas de Guipuscoa e a cada uno de vos salut e graçia […] Muy alto e muy esclareçido Prinçipe en muy poderoso Señor los vuestros muy humilles siervos e servidores vuestros subditos e naturales de la vuestra tierra de Guipuscoa con muy vmill e devida reverençia besamos vuestros pies e vuestras manos ante la vuestra Real Magestad la qual bien sabe que enbiastes a esta dicha vuestra tierra de Guipuscoa al doctor Iohan Velasques oydor de la vuestra Audiençia por vuestro corregidor e justiçia desta dicha vuestra tierra de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 52. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1]
    (...)
    entendiendo que cumplia asy a serviçio de Dios e vuestro e a bien e provecho desta vuestra tierra de Guipuscoa acordamos con el dicho vuestro dotor e corregidor de faser çiertos capitulos e ordenanças
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 53. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1v]
    (...)
    han acaesçido e acaesçen de cada dia muchos casos e cosas e negoçios entre las gentes desta dicha tierra de Guipuscoa los quales non pueden ser determinados por lo contenido en el dicho quaderno de Hermandat
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 53. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 2]
    (...)
    I […] los alcaldes de cada una de las dichas villas e logares de Guipuscoa e las universidades e jurados de las tres alcaldias
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 54. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 2]
    (...)
    I […] que le requieran que dexe toda la tierra de Guipuscoa e dende en adelante que ayan logar contra el las penas contenidas en el dicho capitulo que faba contra los andariegos e bagamundos […] II […] qualquier vesino o morador en qualquier villa o logar o çerca o en qualquier otra parte que sea en tierra de Guipuscoa que quisiere tener o toviere tales omes que con el bivieren
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 54. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 2v]
    (...)
    III Yten si alguno de la dicha tierra de Guipuscoa que tenga omes suyos como dicho es quisiere desencargarse de alguno o algunos de los dichos omes que con el bivian
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 55. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 2v]
    (...)
    III […] sean avidos por andariegos e bagamundos e vasien la dicha tierra de Guipuscoa o ayan logar contra ellos las penas sobredichas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 56. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 3]
    (...)
    [VI] Yten por quanto en un capitulo del dicho ordenamiento de Guipuscoa se contiene como e en que manera los omes de la dicha tierra deven e pueden desafiar […] quando algun desafiamiento fuere fecho a alguna o algunas personas de la dicha tierra de Guipuscoa por qualesquier otras personas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 56. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 3]
    (...)
    VII Yten si acaesçiere que algunos de los de Viscaya o de Alava o de Navarra o de otras tierras e comarcas que sean de fuera de la tierra e juresdiçion de Guipuscoa desafiaren o enbiaren desafiar a qualquier conçejo o tierra o comarca o a otra persona o personas algunas de la dicha tierra de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 57. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 3v]
    (...)
    VII […] sean requeridos por la justiçia del Rey si andodiere en la dicha tierra de Guipuscoa e si non que sean requeridos por la hermandat de la dicha tierra […] que dende en adelante sean avidos en toda la dicha tierra de Guipuscoa por acotados
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 58. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 4]
    (...)
    suplicamos a la vuestra real magestad que fasiendo merçet a esta vuestra tierra de Guipuscoa e a todos los que en ella bivimos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1415 [1982]) FDMPV.001 , IV. dok., 59. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 4v]
    (...)
    a esta vuestra tierra de Guipuscoa e a todos los que en ella bevimos faredes mucha merçet como siempre fesistes […] en quanto estoviere en esa dicha tierra de Guipuscoa el dotor Juan Velasques por mi corregidor o otro alguno que despues yo enbiare alla por mi corregidor
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuç - (1445 [1924]) GU.VTXT , 274
    (...)
    Cantar gamboíno de Mondragón: Adj. Guipuç onod ederric
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuç - (1450 [1924]) GU.VTXT , 277
    (...)
    Endechas de Dª Emilia de Lastur: Adj. Guipuç andraoc
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuzcoa - (1450/02/20 [k. 1456/06/14, 1983]) FDMPV.002 , 13. dok., 37, 38, 39. or.
    (...)
    A todas e qualesquier personas mis vasallos e otros qualesquier mis subditos e naturales de qualquier estado e condicion preminencia e dignidad que sean vecinos y moradores en todas las villas y lugares e tierra de la mi provincia de Guipuzcoa e a cada uno e a qualquier o qualesquier de vos salud e gracia [...] por esta mi carta mando e do poder cumplido a los alcaldes de la Hermandad e Alcaldes ordinarios e otras justicias qualesquier de la dicha mi provincia de Guipuzcoa que vos constringan e apremien a ello por todo rigor [...] e otras justicias e oficiales qualesquier de la dicha mi provincia de Guipuzcoa e de mi Señorio de Vizcaya e de la tierra de Alaba e de todas las otras ciudades, villas y lugares de los mis Reynos e Señorios
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuscoa - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 63. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 1v]
    (...)
    Sepades que por parte de la mi provincia de Guipuscoa me fue presentado un privilleio del Rey Don Iohan mi abuelo […] E agora por parte de la dicha mi provincia e tierra de Guipuscoa me fue fecha rrelacion
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1453 [1982]) FDMPV.001 , V. dok., 66. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.7-F, 34r]
    (...)
    a ellos plase que aya lugar apellacion de todos los alcaldes e jueses asi de las villas e logares de la tierra llana de Guipuscoa et del mi alcalde mayor o corregidor et de otros mis alcaldes de la dicha provincia en todos los casos asi ceviles como criminales
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1453/06/06 [k. 1455/12/24, 1983]) FDMPV.002 , 11. dok., 32, 33. or.
    (...)
    Don Juan por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina. A los Duques, Marqueses, ricos homes, Maestres de las ordenes, Priores, Comendadores, Subcomendadores, Alcaydes de los Castillos e Casas Fuertes e llanas e a todos los Concejos, Alcaldes, Alguaciles, Merinos, Prebostes, Regidores, Caballeros, Escuderos, e homes buenos de todas las ciudades e villas e Lugares que son en la mi Provincia de Guipuzcoa e en el mi Condado de Vizcaya e en las comarcas e tierras que son alrededor de ellas [...] Sepades que los Procuradores de la Hermandad de Villas e Lugares que son en la dicha mi Provincia de Guipuzcoa me embiaron facer relacion por su peticion que ya otras veces me huvieron querellado muchas muertes quemas robos e fuerzas en la dicha Provincia en los tiempos pasados [...] Carta para los dichos Alcaldes de la dicha Hermandad de la dicha mi Provincia puedan tomar e prender a qualesquier acotados e mal fechores que en la dicha mi Provincia de Guipuzcoa han delinquido o delinquiesen en qualesquier Lugares e Jurisdiciones e Señorios extraños e facer executar en ellos la mi Justicia [...] quando por los dichos Alcaldes de la dicha Hermandad de la dicha Provincia de Guipuzcoa e por su parte fueres requeridos en forma prendades e fagades prender los Cuerpos a qualesquier acotados e otros mal fechores que han delinquido e delinquieren en la dicha Provincia [...] do poder cumplido a los dichos Alcaldes de la dicha Hermandad de la dicha mi Provincia de Guipuzcoa que en defecto vuestro e por vuestra negligencia en los dichos casos puedan prender e prendan los tales mal fechores
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipúzcoa - (1454/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 3. dok., 11, 12. or.
    (...)
    A los mis Alcaldes de la Hermandad del mi Condado de Vizcaya e de la mi Provincia de Guipúzcoa e de las Encartaciones e a los Caballeros, escuderos, oficiales e homes buenos de las dichas Hermandades e a qualquier e qualesquier de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada [...] execución de la mi Justicia e a pro e bien comun e paz e sosiego de dicho mi Condado e Encartaciones e Provincia de Guipuzcoa e de sus comarcas
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1454/12/21 [1983]) FDMPV.002 , 4. dok., 13. or.
    (...)
    A todos los Concejos, alcaldes, merinos, prebostes, regidores, jurados, oficiales e homes buenos de todas las ciudades, villas y lugares de la mi provincia de Guipuzcoa e a los alcaldes e procuradores e otras personas de la Hermandad de la dicha Provincia e a cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1455/01/22 [1983]) FDMPV.002 , 5. dok., 15, 17. or.
    (...)
    todas las villas e lugares de la mi provincia de Guipuzcoa e de todas las otras ciudades e villas e lugares de los mis Reynos [...] en todos los pleitos e cabsas e questiones fasta aqui son movidas e se movieren de aqui adelante en la dicha Provincia de Guipúzcoa e en qualesquier Sentencias e mandamientos la dicha Hermandad
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipúscoa - (1455/01/23 [1983]) FDMPV.002 , 6. dok., 18, 19. or.
    (...)
    Don Enrique por la graçia de Dios Rey de Castilla (...) de Jahén / del Algarbe (...) A todos e qualesquier cavalleros e escuderos e otros / qualesquier mis vasallos e súbditos e naturales de la mi provinçia de Guipúscoa e del mi condado de Viscaya/ e de sus comarcas e a cada uno de vos a quien esta mi carta fuere mostrada o el traslado della signado de escrivano/ público. Salud e graçia. Sepades que Lope Sánchez de Elduayen en nombre de la mi provinçia de Guipúscoa me fiso relaçión/ por su petiçión que después que por mandado del Rey Don lohan mi Señor e padre de gloriosa memoria cuya anima Dios/ aya fue reformada la hermandad de la dicha provinçia [...] para que/ los ayuden e favorescan a rebolber e escandajisar la dicha tierra e provinçia de Guipúscoa para que mejor puedan fa/ser e cometer muchos males e daños e robos e muertes de omes [...] non esten ayuntados en asonada nin/ fagan escándalo nin movimiento alguno por manera que la dicha tierra e provinçia de Guipúscoa este e quede en toda pas/ e sosiego e tranquilidad e mis vasallos e subditos e naturales bivan seguramente
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipúzcoa - (1455/02/13 [1983]) FDMPV.002 , 7. dok., 20. or.
    (...)
    a todos los corregidores, alcaldes, alguaciles, prebostes, jurados e otras justicias qualesquier de todas las villas e lugares de la mi provincia de Guipúzcoa y de todas las otras cibdades e villas e lugares de los mis reynos y señoríos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1455/03/25 [1983]) FDMPV.002 , 8. dok., 23. or.
    (...)
    Sepades que por algunas cossas cumplideras a mi servicio e a execucion de la mi Justicia e al bien publico e pacifico estado e tranquilidad de mi Condado de Vizcaya e de la mi provincia de Guipuzcoa mi merced e voluntad es de adbocar e adboco a mi por la presente todos los pleitos e negocios e cabsas e quistiones tocantes a las hermandades del dicho mi condado de Vizcaya con la provincia de Guipuzcoa porque vos mando a todos e a cada uno de vos que non conozcades de ningunos pleitos nin negocios ni cabsas tocantes a las dichas hermandades de Vizcaya o Guipuzcoa asi en los que estan pendientes como de los que se movieren de aqui adelante
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1455/03/25 [k. 1455/12/24, 1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 28. or.
    (...)
    Sepades que por algunas causas cumplideras a mi servicio e a execucion de la mi Justicia o al bien publico e pacifico estado e tranquilidad del mi Condado de Vizcaya e de la mi provincia de Guipuzcoa mi merced e voluntad es de advocar e advoco a mi por la presente todos los Pleitos e negocios e cabsas e questiones tocantes a las Hermandades del dicho mi Condado de Vizcaya con la Provincia de Guipuzcoa por que vos mando a todos e a cada uno de vos que non conozcades de ningunos pleitos nin negocios ni cabsas tocantes a las dichas Hermandades de Vizcaya e Guipuzcoa e si de los que estan pendientes como de los que se movieren de aqui adelante
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuscoa - (1455/04/02 [1482/12/20]) FDMPV.009 , 23. dok. 128. or. [FV. reg. 5, 4v]
    (...)
    Pedro de Ayala, mariscal de Castilla, merino major de Guipuscoa, confirma
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuzcoa - (1455/04/30 [1983]) FDMPV.002 , 9. dok., 24. or.
    (...)
    acatando la gran lealtad y fidelidad que yo e el dicho rey Don Juan mi Señor Padre e a los otros Reyes pasados mis antecesores avemos siempre fallado en los que viven y moran en la mi Provincia de Guipuzcoa e por los muchos e buenos e señalados e leales servicios que nos han hecho e facen de cada dia asi por mar como por tierra [...] qualesquier delitos e eccesos e crimenes e malfechones que ellos e cada uno e qualquier de ellos a voz e apellido de la Hermandad de la dicha provincia de Guipuzcoa e como germanos de ella o como personas singulares e vecinos y moradores de la dicha provincia e por llamamiento o mandamientos de la dicha hermandad e de los dichos sus alcaldes e Procuradores e Diputados e oficiales e de qualesquier de ellos ayan fecho e cometido desde siete años a esta parte
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 10. dok., 28, 30. or.
    (...)
    La qual dicha mi Carta diz que vos fue presentada por parte de ciertos procuradores (1.- AGG. Corrige: Diputados por procuradores) e personas de la dicha Hermandad de la dicha Provincia de Guipuzcoa sobre ciertos pleitos criminales que contra ellos diz que fueron movidos sobre ciertas acusaciones que ante vos los dichos mis Alcaldes contra los suso dichos (2.- AGG. Añade: dio el Br. Enego Martinez de Zaldivia a Vs. de la Villa de Tolosa de Guipuzcoa sobre que los...) que los sobre dichos asi como Oficiales de la Hermandad de la dicha Provincia de Guipuzcoa ficieron contra el dicho Br. sobre ciertas ligas e monipodios [...] E me embiaron suplicar e pedir por merced que mandase proveer sobre ello como cumple a mi servicio e yo tubelo por bien e por quanto yo advoque e fue mi merced de advocar a mi todos los dichos pleitos e negocios e cabsas e questiones tocantes a la dicha Hermandad de Guipuzcoa por algunas justas e legitimas cabsas cumplideras a mi servicio [...] mando que se no entienda nin extienda a los dichos que ante vos son e seran movidos asi por el dicho bachiller contra los suso dichos sobre lo que dicho es como contra otras qualesquier personas e sobre otros qualesquier fechos que tengan en la dicha Hermandad de la dicha mi Provincia de Guipuzcoa e Oficiales de ella por ende mando dar esta mi Carta en la dicha razon
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1455/12/24 [1983]) FDMPV.002 , 11. dok., 32. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina. A los Duques, Condes, Marqueses, ricos homes, Maestres de las ordenes, Priores, Comendadores, Subcomendadores, Alcaydes de los Castillos e Casas Fuertes e llanas e a todos los Concejos, Alcaldes, Alguaciles, Merinos, Prebostes, Regidores, Caballeros, Escuderos e homes buenos de todas las Ciudades e Villas e Lugares que son e fueren en la mi Provincia de Guipuzcoa y en el mi Condado de Vizcaya e en las comarcas o tierras que son al derredor de ellas [...] Sepades que los Procuradores de la Hermandad de las Villas e Lugares de la mi Provincia de Guipuzcoa me embiaron mostrar ante mi que el una carta que el Rey Don Juan mi Señor e mi Padre les mando dar firmada de su propio nombre e sellada con su sello e refrendada en las espaldas de los del su Consejo su tenor de la qual es este que se sigue: [...]
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1456/02/03 [1983]) FDMPV.002 , 12. dok., 35, 36. or.
    (...)
    Sepades que por algunas cosas cumplideras de mi servicio yo advo que a mi todos fechos e causas e questiones tocantes a las Hermandades que son en la mi Provincia de Guipuzcoa e en el mi Condado de Vizcaya segund que mas largamente se contiene en ciertas mis Cartas firmadas de mi nombre e selladas con mi sello [...] e yo por la presente como Rey e Soberano Señor tomo e recibo a la dicha mi Provincia de Guipuzcoa e Condado de Vizcaya e a todos los Procuradores e Diputados e Oficiales de las dichas Hermandades
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1456/06/14 [1983]) FDMPV.002 , 13. dok., 37. or.
    (...)
    A todos los consejos, alcaldes, merinos, prebostes e Justicias e Oficiales de todas las ciudades, villas e lugares e tierra de la mi Provincia de Guipuzcoa e a las Hermandades de la dicha provincia et Alcaldes e Procuradores e Diputados de la dicha Hermandad e a todas e a qualesquier personas mis subditos e vasallos e Naturales de qualquier estado o condicion o preeminencia o dignidad que sean que vivades o morades en la dicha provincia e tierra de Guipuzcoa e otros qualesquier a quien atanne o atañer puede lo yuso e a cada uno e qualquier de vos a quien esta mi carta fuere mostrada o el traslado de ella signado de escribano publico salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1456/06/15 [1983]) FDMPV.002 , 14. dok., 42. or.
    (...)
    Oficiales e homes buenos que vivides e morades en las Villas e Lugares e tierras de la mi Provincia de Guipuzcoa e a las Hermandades de ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 92. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 16]
    (...)
    Título XII […] so pena de dos mill mrs. para las costas de los procuradores de Guipuzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 95. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 20]
    (...)
    Titulo XXI // Si algun alcalde o merino corregidor de la dicha tierra o probinçia de Guipuzcoa hobiere menester ayuda de homes para tomar preso a algun malfechor
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 96. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 20v]
    (...)
    Titulo XXIII // Que los ganados de qualquier natura saliendo de mañana de sus casas y moradas do moran que puedan pazer y pazean las yerbas y puedan beber y beban las aguas en qualquier terminos e montes de tierra de Guipuzcoa de sol a sol
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 97. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 22]
    (...)
    Titulo XXV […] que en la primera junta o llamamiento que fuere fecho en Guipuzcoa lo denuncie e haga saber a los procuradores de la tal junta o llamamiento e que dende en adelante que Guipuzcoa sea tenudo de hazer tener a su costa las dichas hordenanças a los tales contrayente […] Titulo XXVI […] ni enbargar ni fazer execuçion en mrs. algunos que por Guipuzcoa le fueren repartidos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 99. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 23]
    (...)
    Titulo XXXI // Por quanto los dichos concejos e pueblos de las dichas villas e lugares e alcaldias de Guipuzcoa no ponian la diligençia que debian seguir la ley e hordenança del dicho quaderno de la Hermandad de Guipuzcoa contra los ladrones robadores y malfechores
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 99. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 23v]
    (...)
    Titulo XXXI […] que de aqui adelante todos los concejos y todas las dichas villas e lugares e alcaldias de Guipuzcoa sean tenudos de pagar todas las quantias
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 99. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 24]
    (...)
    Titulo XXXI […] que sean relebados por la dicha provinçia y Hermandad de Guipuzcoa de la terçia parte que asi pagaren en buena verdad
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 100. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 24v]
    (...)
    Titulo XXXII […] se hara llamamiento en la dicha provinçia de Guipuzcoa y como an de seguir e sigan contra los dichos malfechores
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 100. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 25]
    (...)
    Titulo XXXIII […] hazer enmienda a los vezinos e bienandantes de esta dicha tierra e provinçia de Guipuzcoa que la dicha hordenança no se entienda contra aquellos que no quisieren ser en ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 103. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 28]
    (...)
    Titulo XLI // De aqui adelante qualquier alcalde o juez de la dicha probinçia que açotare o desorejare por justiçia qualquier malfechor o robador en esta dicha tierra o provinçia de Guipuzcoa que aya diez florines corrientes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 104. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 28v]
    (...)
    Titulo XLIII […] cartas de enplazamientos de qualesquier alcaldes de la hermandad o hordinarios de la dicha tierra e provinçia de Guipuzcoa e para qualquier de los dichos malfechores
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 107. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 31v]
    (...)
    Titulo L // De aqui adelante alguno ni ninguno de la dicha provinçia ni de fuera de ella que a la provinçia de Guipuzcoa llebaren trigo no sean osados de llebar por tierra ni por mar trigo ninguno a ningun reyno estraño espeçialmente a la tierra de Labort so pena que pierda el trigo que asi llebare e cometiere llebar e que aya para si el tal trigo aquellos tomadores que lo hobieren tomado por lo que dicho es
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 107. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 32]
    (...)
    Titulo LIII // Por quanto comunmente todos los abitantes e moradores en la dicha provinçia de Guipuzcoa se fatigan mucho e dañaban sus animas por causa del juyzio eclesiastico
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 108. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 32v]
    (...)
    Titulo LIII […] a vos Pedro Sarmiento mi reportero mayor e mi alcalde mayor en la provinçia de Guipuzcoa e a vuestros lugares tenientes e a todos los alcaldes e prebostes e a otras justiçias e ofiçiales qualesquier de las villas e lugares de la dicha provinçia de Guipuzcoa que agora son o seran de aqui adelante
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 111. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 36v]
    (...)
    Titulo LXI // De aqui adelante ningunos alcaldes ni ofiçiales que tienen o tubieren el sello e obieren de sellar qualesquier cartas o mandamientos de la junta que no lleben ningunos dineros a ninguna persona por quanto Guipuzcoa suele pagar el sello de los lugares a do se faze la junta y asimismo que lo paguen de aqui adelante y no las partes de las cartas e mandamientos de junta hobieren de sellar so pena de mill mrs. a cada uno para Guipuzcoa que contra esto fuere. // Titulo LXII // Qualquiera home que biniere a qualquier junta asi por procurador como por llamamiento de Guipuzcoa que no pueda ser preso ni prendado por ninguna causa ni razon que sea çivil ni criminal mas que venga a la dicha junta y este en ella y buelba a su casa libre e seguramente so pena de çinco mill mrs. a cada uno que contra esto fuere para Guipuzcoa pero porque podria ser que algun ynorante que no supiese desta hordenança que aquel tal sea primero requerido con esta hordenança y se le haga saber
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 111. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 37]
    (...)
    Titulo LXII [...] si no lo guardare que yncurra en la dicha hordenança y no en otra manera pero si la junta entendiere que cumple a Guipuzcoa que lo pueda tomar e prender
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 116. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 42]
    (...)
    Titulo LXXVI // Porque la justiçia sea mejor complida y executada y los delinquentes sean pugnidos e castigados que los executores de Guipuzcoa puedan entrar en Vizcaya y los de Vizcaya entrar en Guipuzcoa y prender a qualesquier acotados y malfechores y que el prestamero o merinos o alcaldes de la Hermandad de Vizcaya puedan tomar y prender en qualquier lugar de Guipuzcoa a qualquier acotado o malfechor de Vizcaya que en la dicha provinçia se hallare siendo el tal natural de Vizcaya
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 117. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 43v]
    (...)
    Titulo LXXXIII // Qualquier que renegare de Dios o de Santa Maria o de sus Santos en qualquier manera que pague mill mrs. la mitad para Guipuzcoa y la otra mitad para el acusador y juez executor
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 119. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 45v]
    (...)
    Titulo XCIII [...] a los mis adelantados e merinos e a todos los corregidores alcaldes alguaziles prebostes jurados e otras justiçias qualesquier de todas las villas e lugares de la mi provinçia de Guipuzcoa y de todas las otras çibdades e villas e lugares de los mis reynos y señor/ios
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 134. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 62]
    (...)
    Titulo CXLIII // E porque la hermandad y buena vezindad y de si misma es muy combeniente en espeçial entre los vezinos y comarcanos y para reformaçion la Hermandad de la tierra de Guipuzcoa combiene de nesçesario mayormente a los prinçipios fortificarla es mi merced que los de San Sebastian den ayuda a la provinçia y la provinçia a ellos como buenos hermanos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 73. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 1]
    (...)
    Tabla de los títulos del Quaderno e hordenanzas de la muy noble e muy leal provincia de Guipuzcoa dadas e confirmadas por el rrey Don Enrrique de gloriosa memoria
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 87. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 11]
    (...)
    homes buenos vezinos y moradores de la mi probinçia de Guipuzcoa y de todas las otras cibdades e villas e lugares de los mis reynos e señorios
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 87. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 11v]
    (...)
    en menospreçio de la justiçia e destrymiento y bastamiento de la dicha mi provinçia de Guipuzcoa y de los vezinos y moradores de ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 88. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 12v]
    (...)
    Título Primero […] quien matare o prendiere tal acotado o acotados en Guipuzcoa en Alaba o en la Hermandad de Nabarra o en termino de Vizcaya seguiendoles en qualquier de estos lugares o rendiendo preso al ofiçial o ofiçiales de la dicha tierra en el o en ellos […] aquella pena que por Guipuzcoa estaba hordenado que hobiese la esculça quinientos maravedis
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 89. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 12v]
    (...)
    Título II // Otrosi que de aqui adelante el concejo o lugar donde acaesçiere juntar Guipuzcoa por sus procuradores
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 89. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 13v]
    (...)
    Titulo III […] pero si por aventura fuere hallado por Guipuzcoa o por los procuradores que asi fueren llamados e juntados que el dicho llamamiento non es fecho con razon e con derecho
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 90. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 14]
    (...)
    Título V […] que qualquier concejo o lugar que le acaesçiere de elegir e poner alcalde de la Hermandad de Guipuzcoa que sea tenudo de elegir y de poner y eslea e ponga por alcalde home sufiçiente raygado e abonado e de buena fama e de buena vida e de buena conçiençia […] quantos daños y menoscabos reçibiere la Hermandad de Guipuzcoa para la costa de la dicha Hermandad
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 90. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 14v]
    (...)
    Título VI // De aqui adelante ninguna villa de la dicha Hermandad no haga ni ponga ni eliga procurador cadanero para las juntas de la Hermandad de Guipuzcoa ni sea osado de enbiar a las dichas juntas ni alguna de ellas tal procurador cadanero […] Titulo VII // Otrosi de aqui adelante los procuradores que acaesçiere juntar en las dichas juntas asinadas que por Guipuzcoa estan hordenadas si fueren ynformados que algun alcalde o alcaldes de la dicha Hermandad hobiere dado o pronunçiado alguna sentençia no debidamente
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 91. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 15v]
    (...)
    Titulo IX […] salbo si lo que Dios no quiera acaesçiese muerte de home o otro negoçio çierto por que Guipuzcoa se debe juntar alli
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 91. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 15v]
    (...)
    Titulo XI […] que no oyan ni fagan ni traten otras cosas algunas en la tal junta salbo tan solamente aquello sobre que son llamados por quanto a Guipuzcoa recresçen muchas costas y daños
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipúzcoa - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 16. dok., 44. or.
    (...)
    pues lo tal redunda en mi servicio e en dapño de la causa publica de mis Reynos especialmente en destrucción e vastamiento de la dicha mi provincia de Guipúzcoa e condado de Vizcaya e si lo asi, facer e cumplir non quisieredes por esta mi carta mando e do poder cumplido a qualesquier mis Corregidores e Justicia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/03/31 [1983]) FDMPV.002 , 17. dok., 45, 46. or.
    (...)
    A todos e qualesquier mis vasallos subditos e naturales de qualesquier estado e condicion preeminencia o dignidad que sean que tenedes qualesquier merced en tierra o merced o en otra qualesquiera manera o maravedis situados en la dicha mi provincia de Guipuzcoa e cada uno de vos salud e gracia. Sepades que por algunas cosas cumplideras a mi servicio e a execucion de la mi Justicia e a bien e paz e sosiego de esta dicha mi tierra es mi merced que vos otros non seades de ningunos señores e caballeros de mis reynos e Señorios nin allegados nin confederados con ellos nin con los parientes maiores de las Villas e lugares e tierra de la mi provincia de Guipuzcoa e condado de Vizcaya ni de su vando e liga e tregoa e encomienda [...] e mando a mi corregidor maior de Guipuzcoa e a los mis alcaldes, prevostes, merinos e otras Justicias e Oficiales qualesquier de la dicha provincia e condado e Encartaciones e fagan pregonar publicamente esta dicha mi carta por las plazas y mercados e lugares acostumbrados
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/04/06 [k. 1457/12/23, 1983]) FDMPV.002 , 24. dok., 57. or.
    (...)
    A vos Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e del mi Consejo e mi corregidor en la provincia de Guipuzcoa, salud e gracia. // Sepades que los procuradores de la dicha mi provincia de Guipuzcoa me ficieron relacion que por cabsa de los delitos e excesos fechos e cometidos fasta aqui por algunas personas de la dicha Provincia en mi deservicio e contra la mi Justicia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/04/21 [1983]) FDMPV.002 , 19. dok., 47, 49, 50. or.
    (...)
    Sepades que por el cargo de la justicia e gobernacion que yo tengo por Dios encomendada en estos mis reinos, movido por grandes quexas e clamores de las fuerzas, daños e robos, muertes e insultos e levantamientos e quemas e cercos de lugares e reptaciones e acoximientos e defendimientos de malfechores que en estas provincias de Guipuzcoa e Vizcaya e Alava e las Encartaciones e sus comarcas son acaecidos e fechos e perpetrados de algunos tiempos aca [...] Otrosí mando a vos e a cada uno de vos que dentro de los dichos días que vos mando ir a presentar en los dichos lugares ni despues fasta ser cumplidos los tiempos de los dichos destierros no tornedes ni entredes en la mi corte ni al dicho condado de Vizcaya ni a la tierra llana ni villas de él, ni en las Encartaciones, ni a la provincia de Guipuzcoa ni a las villas de ella, so las penas susodichas e reservo vuestros estados e fama de vos e cada uno de vos [...] Otrosí mando a Juan Alonso de Muxica que no torne ni entre en las dichas villas de Vizcaya e Guipuzcoa ni en las Encartaciones, mas que ande en la mi casa e corte continuamente a su costa por espacio de un año. Lo cual mando a los dichos Pero Lopez e Juan Alonso de Muxica que fagan e cumplan so las penas susodichas e que el dicho Juan Alonso si quisiere comience el dicho destierro de hoy en sesenta dias o dentro de sesenta dias quando quisiere
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/09/17 [1983]) FDMPV.002 , 20. dok., 51. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina. A vos Juan Hurtado de Mendoza, mi vasallo e del mi Consejo e mi Corregidor en la mi provincia de Guipuzcoa e a los mis alcaldes de la Hermandad de la dicha provincia e a cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/09/21 [1983]) FDMPV.002 , 21. dok., 52. or.
    (...)
    A todos los concejos, corregidores, alcaldes, alguaciles, prebostes, merinos, regidores, jurados, oficiales e homes buenos de todas las ciudades e villas e lugares que son de la provincia de Guipuzcoa e a los oficiales e personas de la Hermandad de ella a cada uno de vos a quien esta mi carta fuere mostrada o el traslado de ella fuera signado de escribano publico salud e gracia. Sepades que vi una peticion que me embiastes sellada con vuestro sello e signada con de vuestro escribano fiel de esa dicha provincia por la qual me embiastes facer relacion que vosotros en uno con Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e del mi consejo e mi corregidor de esa dicha provincia estando juntos en la Junta que ficistes estando en la villa de Salvatierra entendiendo que cumplia asi a mi servicio e al pro e bien comun de dicha mi provincia e tierra de Guipuzcoa ficistes e ordenastes cierta ordenanza su tenor de la qual es este que se sigue y mandaron en uno con el Señor Mendoza e corregidor [...]
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/10/18 [1983]) FDMPV.002 , 22. dok., 54. or.
    (...)
    Sepades que el procurador de las villas y lugares de la mi provincia de Guipuzcoa e Hermandades de ella me fizo relacion que el bien savia como por mis cartas e mandamientos que yo mandara dar e facer en la dicha mi provincia de Guipuzcoa se avian derribado e derribaron ciertas fortalezas e casas e Torres e cercas de ellas [...] en lo que toca a las dichas casas e Torres e Fortalezas e cercas de ellas que yo asi mande derrivar en la dicha mi provincia de Guipuzcoa e son declaradas en las dichas mis cartas e mandamientos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1457/12/22 [1983]) FDMPV.002 , 23. dok., 55, 56. or.
    (...)
    A vos Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e de mi Consejo e mi Corregidor de la provincia de Guipuzcoa e a vuestros oficiales e Lugar tenientes e a los alcaldes, prebostes e Merinos de todas las ciudades e villas e Lugares de la dicha provincia de Guipuzcoa e a los alcaldes e procuradores de la Hermandad de la dicha provincia de Guipuzcoa e cada uno de vos a quien esta mi carta fuere mostrada o el traslado de ella signado de escribano publico salud e gracia. Sepades que los procuradores de la dicha mi Provincia de Guipuzcoa me ficieron relacion que bien sabia como al tiempo que yo fui a la dicha provincia por quanto de ellas se haian fecho e cometido muchos crimenes e delitos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1458/03/18 [1983]) FDMPV.002 , 25. dok., 61. or.
    (...)
    Bien sabedes que vos embie a mandar por mi carta firmada de mi nombre e sellada con mi sello que entrasedes e fuesedes juntos e aunados en la Hermandad de la mi Provincia de Guipuzcoa por que asi cumplia a mi servicio e a la execucion de la mi Justicia e al bien comun e paz e sosiego de todos vosotros [...] sin otro luenga ni tardanza ni escusa alguna vos juntedes e unedes e seades en la Hermandad con los de la dicha provincia de Guipuzcoa por que mi merced e voluntad es de evitar e de escusar los males y dapños que de lo contrario se podrian seguir todavia vos juntedes e seades juntos en la dicha Hermandad de Guipuzcoa e que usedes de las leyes e quaderno de que les yo mande que usaren
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuscoa - (1458/03/22 [1983]) FDMPV.003 , 12. dok., 34. or.
    (...)
    por la presente mando a los alcaldes e procuradores e otros ofiçiales e a otras personas quales quier de las hermandades de Viscaya e Guipuscoa e las encartaçiones e de tierra de Mena e a otros quales quier mis corregidores e justiçias e otras personas mis subditos e naturales de qualquier estado o condiçion preheminençia o dignidad que sean que cada e quando fueren requeridos por los alcaldes e ofiçiales de la dicha hermandad de Alava que poderosamente se junten con ellos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.003

  • guipuzcoa - (1458/03/28 [1983]) FDMPV.002 , 26. dok., 62. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, de Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina, a los Concejos, alcaldes, regidores, procuradores, merinos, oficiales e homes buenos de las Villas e Lugares e vecindades de la mi Provincia de Guipuzcoa e de la Hermandad de la dicha mi Provincia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1458/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 27. dok., 64, 65. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Señor de Vizcaya e de Molina. A los procuradores de los escuderos fijos dalgo de las villas y lugares de la M.N. e M.L. Provincia de Guipuzcoa salud e gracia [...] mando a todos los concejos e alcaldes e Alguaciles prebostes merinos regidores cavalleros escuderos oficiales e homes buenos de todas las ciudades villas e lugares de los mis reynos e señorios e de la dicha provincia de Guipuzcoa e a otros qualesquier personas mis subditos e naturales de qualquier estado condicion preeminencia o dignidad que sean e cada uno de ellos que guarden e fagan guardar e cumplir lo que asi ficieredes e ordenaredes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1458/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 29. dok., 69. or.
    (...)
    Bien sabedes como por ciertas mis cartas firmadas de mi nombre e selladas con mi sello vos yo embie mandar que vos juntaredes e hermandaredes con los concejos de la provincia de Guipuzcoa e vos juntaredes e confederasedes con ellos en aquellas condiciones vinculos e firmezas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1458/09/28 [1983]) FDMPV.002 , 30. dok., 71. or.
    (...)
    A vos Juan Hurtado de Mendoza mi prestamero maior de Vizcaya e mi Corregidor de la Provincia de Guipuzcoa e a todos los concejos, Alcaldes, prebostes, regidores caballeros escuderos oficiales e homes buenos de todas las villas e lugares de la dicha provincia de Guipuzcoa e de la villa de Fuenterrabia e a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1460/07/20 [1983]) FDMPV.002 , 33. dok., 75, 76, 78. or.
    (...)
    A los mis Corregidores e Justicias e Prebostes e Merinos del mi condado de Vizcaya con las Encartaciones e de las Provincias de Alaba e Guipuzcoa e Alcaldes diputados e procuradores e comisarios de las Hermandades del dicho condado e provincia [...] Sepades que por algunas cosas cumplideras a mi servicio e al bien e a paz e sosiego e tranquilidad del dicho condado de Vizcaya e Encartaciones e de las dichas provincias de Alaba e Guipuzcoa e Hermandades de ellas yo mande dar e di licencia e autoridad a Pedro de Avendaño mi vasallo [...] que pudiesen ir a sus casas e tierras e entrar e estar en ellas e en el dicho condado de Vizcaya y Encartaciones e en las dichas provincias de Alaba e Guipuzcoa y en las ciudades, villas y lugares de ellas [...] Item que no vos confederades ni faredes ligas nin confederaciones con ningund ni algun caballero de las dichas tierras e provincias y Hermandades de Guipuzcoa e Alaba e Vizcaya nin con otras personas algunas de ellas nin de fuera de ellas en mi deservicio [...] sea tenido el dicho Pedro de salir fuera de todas las dichas Hermandades de Alaba y Vizcaya e Guipuzcoa e Villas e Lugares de ellas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1460/07/26 [1983]) FDMPV.002 , 34. dok., 81. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algeciras e Señor de Vizcaya e de Molina por quanto al tiempo que yo fui al mi condado de Vizcaya e a la provincia de Guipuzcoa e tierra de Alaba mande derribar e fueron derribadas por mi mandado ciertas casas e torres de algunos de los parientes maiores de los que en el dicho mi condado de Vizcaya e provincia de Guipuzcoa e tierra de Alaba veia e por que de ellas se facian e cometian en aquellas tierras muchos robos y fuerzas e muertes de homes e otros crimenes e delitos [...] por esta mi Carta mando a los mis corregidores del dicho mi condado de Vizcaya e Provincia de Guipuzcoa e Alaba e a todos los concejos, alcaldes e Alguaciles e regidores e caballeros escuderos e oficiales e homes buenos de todas las villas e lugares que vos dexen e consientan libremente facer e edificar las dichas casas llanas para vuestras moradas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1460/10/28 [1983]) FDMPV.002 , 35. dok., 82. or.
    (...)
    qualesquier pleito o causas criminales de qualquier natura e calidad que sean o seer puedan tocantes e concernientes a las Hermandades de las Provincias de Alaba e Guipuzcoa e Condado de Vizcaya e las Encartaciones e Ciudades e Villas e Lugares de ellas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1461/05/18 [1983]) FDMPV.002 , 37. dok., 86. or.
    (...)
    Yo el rey embio mucho saludar a vos los concejos alcaldes prebostes jurados e regidores e oficiales e homes buenos de las villas e lugares e alcaldias de la mi Provincia de Guipuzcoa e a los procuradores e regidores e otros oficiales de las Justicias e Ayuntamientos de la dicha provincia e de las Hermandades de ella como a aquellos que amo y precio de quienes mucho fio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1461/07/09 [1983]) FDMPV.002 , 38. dok., 87. or.
    (...)
    A vos los Concejos alcaldes prebostes jurados regidores oficiales e homes buenos de las villas e lugares de la mi provincia de Guipuzcoa e a los alcaldes e procuradores e diputados e governadores e a otras personas e oficiales de las Justicias e Hermandad de la dicha mi provincia e a cada uno e a qualquier de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1461/09/30 [1983]) FDMPV.002 , 39. dok., 89. or.
    (...)
    A los procuradores de las villas y lugares e tierras de la Hermandad de la provincia de Guipuzcoa que agora son o seran de aqui adelante salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1462/08/18 [1983]) FDMPV.002 , 42. dok., 91. or.
    (...)
    A todos los concejos, alcaldes, prebostes, jurados e homes buenos y otras Justicias o Oficiales qualesquier de todas las ciudades e villas e lugares de la mi Provincia de Guipuzcoa e a cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1462/09/12 [1983]) FDMPV.002 , 43. dok., 93. or.
    (...)
    A vos los mis Alcaldes de la Hermandad de la mi Provincia de Guipuzcoa que agora son o seran de aqui adelante a cada uno e a qualquier o qualesquier de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 153. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 9v]
    (...)
    XXXIII Iten que al tienpo que ovieren de elegir e poner los alcaldes de la Hermandad que qualquier conçejo o logar que le acaesçiere de elegir et poner alcalde de la Hermandad de Guipuscoa que sea tenudo de elegir e poner […] XXXIIII Yten que estos alcaldes que sean omes buenos e vien abonados e non de tregoa nin aderentes nin allegados en publico nin en secreto a personas poderosas nin afeçionados a ellas seran cadañeros et seran puestos el dia de Sant Juan de Junio e seran de salario en cada un año syeteçientos e çinquenta maravedis cada uno et abra jurediçion comunmente cada uno de ellos por toda la dicha merindad de Guipuscoa et asy usaron todos por toda la tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 153. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 10]
    (...)
    XXXIIII […] et otrosy que goardaran el pro comun de la tierra de Guipuscoa e de las villas e logares que en esta Hermandad son
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 153. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 10]
    (...)
    XXXV Yten quando quier que algund rovo fuere fecho o furto o quema o tala o fuerça de qualquier muger que sea o alguna casa fuere quebrantada por furtar en algund logar o collaçion de esta merindad de Guipuscoa de los muros e çercas e villas de la dicha Hermandad e fuera aquel a quien el tal malefiçio fuere fecho lo querelle al alcalde de la Hermandad mas çercano
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 155. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 11]
    (...)
    XXXVI Iten porque la justiçia en la merindad de Guipuscoa es muy peresçida por tres rrasones […] XXXVII Iten qualquier testigo que fuere traydo para desir la verdad en pesquisa o en otra qualquier manera qualquier que sea delante los alcaldes ordinarios de las villas de Guipuscoa o ante qualquier escrivano o delante el alcalde de la Hermandad
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 156. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 11v]
    (...)
    XXXIX Iten porque en la merindad de Guipuscoa ha muchos omes andariegos que se tornan vagamundos que non han fasiendas nin ofiçios de que bivan nin han señores propiamente con quien bivan que les den de comer e de bever e de bestyr e de calçar et lo que han menester e otros se llaman de algunos cavalleros e escuderos e non biven con ellos nin son suyos andan pidiendo por la tierra fasiendo otros muchos males e desaguisados de lo qual se siguen grandes dampnos e destruymientos a la tierra por ende sy el tal andariego e vagabundo fuere tomado que jaga seys meses en la cadena en la mas çercana villa por la primera ves et por la segunda ves sy a ello tornare que lo destierre el alcalde de la Hermandad por dos años de toda la Hermandad de Guipuscoa e por la terçera ves sy a ello tornare e en ello quisyere porfiar que lo maten por ello
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 158. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 13]
    (...)
    XLII […] et el que por cuyo nonmbre es fecho tal desafiamiento salga de toda la Hermandad de Guipuscoa por dos años et demas que pague todos los daños e costas que el desafiado por esta rrason resçibiere […] XLIIII […] et demas que salga por çinco años de toda la Hermandad de Guipuscoa e que peche los dampnos et las costas del desafiado que por esta rrason resçibiere
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 160. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 14v]
    (...)
    LIIII Iten qualquier que matare al acotado despues que estoviere escripto por acotado en el libro de la Hermandad o lo prendiere et lo entregare a la Hermandad o a la justiçia de ella que le pague la Hermandad mill maravedis esto se entyenda en qualquier lugar que lo matare o prendiere syguiendolo desde qualquier lugar o termino de Guipuscoa et aya este mismo galardon el que prendiere al que fisiere conpania al acotado e lo entregare a la dicha Hermandad o al alcalde de ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 161. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 14v]
    (...)
    LVII Yten porque los vesinos de la villa de Sant Sebastian disen que tyenen privilejo de los reyes pasados et confirrmados por nuestro señor el Rey que por cosa que contesca dentro en la merindad de Guipuscoa nin de fuera de ella por apellido ninguno por mandamiento e requerimiento de la Hermandad nin del corregidor e alcalde e merino non vaya synon fasta una legoa del cuerpo de la villa de Sant Sabastian e por quanto esta cosa paresçe grabe e deseygoal a todos los de la Hermandad de Guipuscoa que ellos vayan en apellido por cosa que acaesca a los vesinos de la villa de Sant Sabastian ora les acaesca en el termino de la dicha villa de Sant Sabastian e fuera de su termino por ende pues que los de la dicha villa de Sant Sabastian se afirman en el dicho privilejo para que la cosa sea toda ygoal et sea toda una ygoalesa en todos los de la dicha Hermandad de unos a otros e de otros a otros que los de toda la Hermandad de Guipuscoa nin algunos de ellos non sean tenudos nin obligados de yr a apellido nin seguir mas de una legoa del logar donde cada uno son moradores por cosa que acaesca a los vesinos de Sant Sabastian conbiene saber a los que moran dentro en el cuerpo de la villa o en Alça o en Ygueldo Ybaeta dentro en el termino de la (folio 15) dicha villa o de fuera del dicho termino en toda la dicha merindad et por non salyr a ella salvo una legoa que non caya en pena alguna et en todas las otras que sean ygoales eso mismo
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 163. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 16]
    (...)
    LXIIII De aqui adelante ninguna villa de la dicha Hermandad non faga nin ponga nin eliga procurador cadañero para las juntas de la Hermandad de Guipuscoa nin sea osado de enbiar a las dichas juntas nin alguna de ellas tal procurador cadañero que fuere puesto para un año
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 163. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 16v]
    (...)
    LXV Otrosy de aqui adelante los procuradores que se acaesçieren juntar en las dichas juntas asygnadas que por Guipuscoa estan ordenadas sy fueren ynformados que algund alcalde o alcaldes de la dicha Hermandad oviere dado e pronunçiado alguna sentençia o fecho otros actos non devidamente et syn rason por ruego o por dadiba o por prometymiento o por amigança sobre alguna querella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 164. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 17]
    (...)
    LXVII Que de aqui adelante non sea osado de pidir ningund procurador junta para villa donde fuere procurador et qualquier que demandare que peche mill maravedis para la dicha Hermandad et al procurador o conçejo que demandare la junta que non le sea dado salvo sy lo que Dios no quiera acaesçiere muerte de ome o otro negoçio çierto por que Guipuscoa se debe juntar alli et que el alcalde o alcaldes del logar donde la tal junta estobiere faga juramento en el postrimero dia de la yunta sy sabe tal pidimiento de junta porque ocultamente van algunos contra esta ordenança
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 165. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 17]
    (...)
    LXIX Iten quando algund llamamiento o llamamientos se fisieren por algunos conçejos o por otras personas que non oyan nin fagan nin traten otras cosas algunas en la tal junta salvo tal solamente aquello sobre que son llamados por quanto a Guipuscoa recresçe muchas costas e dampnos por se poner los procuradores en otras cosas salvo sy contesçiere algund caso de los de este quaderno o sy viniere carta del Rey a se presentar a ellos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 167. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 18v]
    (...)
    LXXV […] el enplasamiento fecho le enbie al tal alcalde de la Hermandad signado a costa del alcalde querellante desde el dia que fuere rrequerido el conçejo o su alcalde ordenario fasta terçero dia so pena de dos mill maravedis para las costas de Guipuscoa […] LXXVII Ssy algund alcalde o merino o corregidor de la dicha tierra e provinçia de Guipuscoa oviere menester ajuda de omes para tomar preso algund malfechor o çercar alguna casa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 168. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 19]
    (...)
    LXXIXQue los ganados de qualquier natura saliendo de mañana de sus casas e moradas do moran que puedan pasçer e pascan las yerbas et puedan bever las agoas en qualesquier terminos e montes de tierra de Guipuscoa de sol a sol tornandose a la tarde a sus casas e moradas dende sallieron de mañana
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 170. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 20]
    (...)
    LXXXI Sy alguno o algunos conçejos e personas syngulares quisyeren yr o pasar de aqui adelante contra lo contenido en este quaderno que non se debe goardar que el conçejo o las persona o personas a quien esto tal fuere fecho o tomado que en la primera junta o llamamiento que fuere fecho en Guipuscoa lo denunçie et faga saber a los procuradores de la tal junta o llamamiento et que dende adelante Guipuscoa sea tenida de faser tener a su costa las dichas ordenanças a los tales contradisientes […] LXXXII Por ningunas debdas que deban en qualquier manera los alcaldes e ofiçiales e otras qualesquier personas de la dicha Hermandad que ningunas ni algunas personas non sean tenidos de testar nin enbargar nin faser execuçion en maravedis algunos que por Guipuscoa le fueren repartidos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 171. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 21]
    (...)
    LXXXVI Iten que de aqui adelante todos los conçejos e todas las dichas villas e lugares et alcaldias de Guipuscoa sean tenudos de goardar las ordenanças de este quaderno de la Hermandad que todos los dichos conçejos e pueblos de todas las dichas villas et lugares e alcaldias de Guipuscoa sean tenidos de pagar todas las contyas de maravedis et oro e plata e todas las otras cosas que fueren rovadas en los caminos rreales de sus jurediçiones cada uno en su jurediçion […] et le den çient açotes et por quanto los conçejos de la villa de Segura e de Vergara e Elgueta e Mondragon et Fuenterrabia e Villanueba de Oyarçun estan frontereras recresçe mayor carga en los dichos robos que sean relevados por la dicha provinçia e Hermandad de Guipuscoa de la terçia parte que asy pagaren en buena verdad como dicho es
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 172. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 21v]
    (...)
    LXXXVIII […] et para quales plasos se fara llamamiento de apellido en la dicha provinçia de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 172. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 21v]
    (...)
    LXXXIX […] et faser emienda a los vesinos e vienandantes de esta dicha tierra e provinçia de Guipuscoa que la dicha ordenança se entyenda contra aquellos que non quisyeren ser en ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 173. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 22]
    (...)
    XCI Otrossy que de aqui adelante el conçejo o lugar donde acaesçiere de faser e tener junta general en Guipuscoa por sus procuradores que la tal villa o lugar sea tenudo de fornesçer en serviçio de la Hermandad fasta mill maravedis dinero
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 174. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 22v]
    (...)
    XCIII De aqui adelante qualquier alcalde o jues de la dicha provinçia que açotare o desojerare por justiçia qualquier malfechor o robador en esta dicha tierra e provinçia de Guipuscoa que aya dies florines corrientes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 175. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 23v]
    (...)
    XCIX De aqui adelante alguno nin ninguno de la dicha provinçia nin de fuera de ella que a la provinçia de Guipuscoa levare trigo non sea osado de levar por tierra nin por mar trigo ninguno a ningund regno estraño espeçialmente a la tierra de Laborrt so pena que pierdan el trigo que asy llevare e cometyere llevar e que ayan para sy el tal trigo aquellos tomadores que lo aya tomado por lo que dicho es
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 178. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 25]
    (...)
    CVIII […] que non lleve ningunos dineros a ninguna persona por quanto Guipuscoa suele pagar el sello de los logares do se fase la junta […] CIX Qualquier ome que beniere a qualquier junta asy por procurador como por llamamiento de Guipuscoa que non pueda ser preso nin prendado por ninguna cabsa nin rason que sea çevil nin criminal […] sy despues que veniere a la dicha junta el tal procurador cometyere algund delicto e la dicha junta entendiere que cunple a Guipuscoa que lo pueda tomar e prender e punir e castigar
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 181. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 27]
    (...)
    CXX Porque la justiçia sea mejor conplida e executada et los delinquentes sean punidos et castigados que los executores de Guipuscoa puedan entrar en Viscaya et los de Viscaya entrar en Guipuscoa et prender qualesquier acotados e malfechores e que el prestamero et merinos o alcaldes de la Hermandad de Viscaya pueda tomar e prender en qualquier logar de Guipuscoa qualquier acotado o malfechor de Viscaya que en la dicha provinçia se fallase por delictos que en Viscaya aya fecho e cometydo et que los puedan llevar a la dicha Viscaya et que ninguno de la dicha provinçia non le perturbe
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 181. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 27v]
    (...)
    CXXI Todas et qualesquier personas que son puestos en el seguro del Rey nuestro señor et obedientes a la Hermandad de esta provinçia de Guipuscoa e a los mandamiento de ella sean perdonados e seguros e quitos de qualesquier delictos e malefiçios de qualquier natura
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 182. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 28]
    (...)
    CXXV Qualquier que renegare de Dios et de Santa Maria e de sus Santos en qualquier manera que pague mill maravedis la meatad para Guipuscoa et la otra meatad para el acusador e jues esecutor
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 183. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 29]
    (...)
    CXXXV […] e otras justiçias qualesquier de todas las villas e logares de la mi provinçia de Guipuscoa e de todas las otras çibdades e villas et logares de los mis Reynos et Señorios
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 195. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 37]
    (...)
    CLXXXV Et porque la hermandad et buena vesindad de sy mesmo es muy conbeniente en espeçial entre los vesinos e comarcanos et para reformar la dicha Hermandad de la dicha tierra de Guipuscoa conbiene de nesçesario mayormente a los prinçipales fortificarla mandamos que los de Sant Sabastian den ajuda a la provinçia e la provinçia a ellos como buenos hermanos et como los otros vesinos de la dicha provinçia se ajuden unos a otros en estos casos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 200. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 40]
    (...)
    CCIIII Yten que todos los conçejos o logares e alcaldias e collaçiones de esta merindad de Guipuscoa sean tenidos e obligados de goardar esta Hermandad et usar de ella e ninguno non sea osado de la quebrantar nin sea rebelde contra ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 139. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 1]
    (...)
    Nos los dotores Fernand Gonçales de Toledo et Diego Gomes de Çamora et los liçençiados Pero Alfonso de Valdivielso et Juan Garcia de Santo Domingo jueses e reformadores dados e deputados por la Real Magestad del muy Alto e muy Esçelente Prinçipe e muy esclaresçido Rey et Señor nuestro Señor el Rey Don Enrique quarto regnante en estos tienpos en los Reynos de Castilla e de Leon para corregir e reformar la Hermandad de la Provinçia de Guipuscoa et la poner a reduçir en el estado e honor que debe […] a todas qualesquier personas de la Hermandad de la Provinçia de Guipuscoa e a otras qualesquier personas a quien el negoçio de juso escripto toca atañe et atañer puede en qualquier manera e a cada uno et qualquier de vos a quien esta mi carta fuere mostrada, salud e graçia. Sepades que por quanto yo mande e comety por çiertas mis cartas a los dotores Fernand Gonçales de Toledo e Diego Gomes de Çamora e liçençiado Pero Alfonso de Valdevielso que todos tres juntamente o los dos de ellos fisieren pesquisa e oviesen enforrmaçion de todos los fechos e delictos e cosas cometydos en la dicha Provinçia de Guipuscoa e en la provinçia de Viscaya et en tierra de Alava desde el tienpo que yo party esta otra ves de esta dicha tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 201. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 40v]
    (...)
    Dadas et otorgadas fueron las dichas leyes e ordenanças suso encoporadas por los dichos señores dotores Ferrnando Gonsales de Toledo e Diego Gomes de Camora e los liçenciados Pero Alfonso de Valdivielso e Joan Garcia de Santo Domingo jueses comisarios susodichos en la dicha villa de Mondragon suso en las casas de Joan Lopes de Oro estando ende presentes en junta los procuradores de las villas e logares e alcaldias de la dicha provinçia de Guipuscoa a trese dias de mes de Junio año del nasçimiento de Nuestro Salvador Ihesu Christo de mill e quatroçientos e sesenta e tres años […] en presençia de nos Domenjon Gonçales de Andia escrivano de Camara del Rey nuestro señor et escrivano fiel de la dicha Hermandad e provinçia de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 140. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 2]
    (...)
    Don Enrique por la graçia de Dios Rey de Castilla de Leon de Toledo de Galisia de Sevilla de Cordova de Murçia de Jahen del Algarbe de Algesira e Gibraltar et Señor de Viscaya e de Molina a los conçejos alcaldes prebostes regidores jurados procuradores ofiçiales e ome buenos de todas las villas e logares de la Provinçia de Guipuscoa et a los alcaldes e comisarios procuradores ofiçiales et al escrivano fiel e a otras qualesquier personas de la Hermandat de la dicha Provinçia de Guipuscoa et a todas otras qualesquier personas vesinos e moradores de las dichas villas e logares de la dicha Provinçia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 142. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 3]
    (...)
    mandamos de parte del dicho Señor Rey que toda la dicha provinçia de Guipuscoa en las cosas e fechos tocantes a la dicha Hermandad sea regida e governada e judgada por las dichas leyes e ordenanças e adiçiones e declaraçiones que en este dicho bolumen sean escriptas e asentadas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 143. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 3v]
    (...)
    I Primeramente por quanto en esta Hermandad de Guipuscoa los malefiçios de matar et ferir los omes son muy frecuentes e usados por las enemistades e malquerençias de esta tierra
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 144. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 4]
    (...)
    V Iten qualquier que en la junta de Guipuscoa que los procuradores fisieren delante los tales procuradores estando asy juntos en su junta o delante el corregidor e el alcalde que en la dicha tierra andobiere e delante el alcalde o alcaldes de la dicha Hermandad usando de su ofiçio reñiere con otro e sacare cuchillo o arrmare vallesta o feriere de otra arrma qualquier que sea que sy feriere en el tal logar que ronpiere cuero et saque sangre que muera por ello
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 146. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 5V]
    (...)
    XII […] que el dicho alcalde sea tenudo de lo mandar cunplir asy et las partes asy mismo so pena de dos mill maravedis para las costas de los procuradores de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 146. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 5V]
    (...)
    XV Iten qualquier que acogiere en su casa acotado de Guipuscoa o de Viscaya o de las Encartaçiones o de otro logar qualquiera que sea de aquendebro sabiendo que es acotado que por la primera ves que lo asy acogiere que pague seysçientos maravedis
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 146. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 6]
    (...)
    XV […] que asy aya logar en las villas de toda la merindad de Guipuscoa como de fuera de ellas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 147. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 6]
    (...)
    XVI Iten qualquier que traxere en su conpañia acotado de Guipuscoa o de Viscaya o de las Encartaciones o de Alava sabiendo que es acotado o lo aconpañare que por la primera ves que peche seysçientos maravedis
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 149. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 7]
    (...)
    XXII […] sy el tal alcalde entendiere que la tal persona non pueda ganar que le de liçençia para pidir por toda Guipuscoa e sy non le diere liçençia que non pueda pidir
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 149. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 8]
    (...)
    XXIIII […] de logar en logar e de collaçion en collaçion fasta los terminos et mojones de la dicha Hermandad de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 150. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 8]
    (...)
    XXIIII bis Iten sy en alguna collaçion villa o logar de la Merindad de Guipuscoa algund ome matare a otro que el primer ome o muger que fallare al tal muerto que sea tenido de lançar apellido en el logar do esto acaesçiere
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 151. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 8v]
    (...)
    XXV […] el que dentro estobiere que pague las costas de la Hermandad sy toviere de que synon que sea desterrado por toda Guipuscoa por dos años
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuscoa - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 151. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 9]
    (...)
    XXV […] sy non toviere de que pagar que le sea lançado e desterrado fuera de toda la dicha merindad de Guipuscoa por tres años
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non:
    Jatorria: FDMPV.001

  • guipuzcoa - (1464/10/24 [1983]) FDMPV.002 , 47. dok., 95. or.
    (...)
    los procuradores de los Escuderos fijos Dalgo de las villas y lugares de la mi provincia e Hermandad de Guipuzcoa e a los Concejos, Alcaldes, prebostes e diputados de ella e a cada uno e a qualquier de vos Salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipúzcoa - (1466/02/15 [1983]) FDMPV.002 , 49. dok., 99. or.
    (...)
    A vos los procuradores de los escuderos fijos dalgo de las Hermandades de las villas y lugares que son en la mi provincia de Guipúzcoa e a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/02/15 [1983]) FDMPV.002 , 50. dok., 101. or.
    (...)
    por esta mi carta mando a los concejos Alcaldes Prebostes Regidores Oficiales homes buenos de todas las villas y lugares que son en la dicha mi Provincia de Guipuzcoa e cada uno de ellos que luego vista esta mi carta sin poner en ello escusa nin dilacion alguna pongan una persona y donen e suficiente en cada una de las dichas villas e lugares de la dicha provincia para que tenga el oficio de merindad
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/02/15 [1983]) FDMPV.002 , 51. dok., 103. or.
    (...)
    soy informado que Martin Perez de Alzaga vecino de Yarza en la mi provincia de Guipuzcoa en deservicio mio e contra el tenor e forma de las dichas mis cartas e non curando de las penas en ellas contenidas a estado y esta con el Conde de Fox e con el condestable de Navarra faciendo guerra a mis vasallos e subditos y naturales en favor de los dichos cavalleros que estan en mi deservicio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 52. dok., 104, 105. or.
    (...)
    Por facer bien y merced a vos los Concejos, Alcaldes Prebostes Merinos Regidores Caballeros Escuderos e Oficiales e homes buenos de la mi Provincia de Guipuzcoa e Alcaldes e Procuradores y Jueces Comisarios de los hijos dalgo e de las Hermandades de ella [...] de aqui adelante por siempre jamas esa dicha mi provincia se pueda llamar y nombrar y se nombre y llame e intitule en todas sus Cartas e escrituras e Lugares donde huviere de nombrar la N. y L. Provincia de Guipuzcoa e por esta mi carta e por su traslado signado de Escribano publico mando a los inferiores [...] de aqui adelante que vos guarden y fagan guardar esta merced que vos yo fago e que en los lugares e privilegios cartas e provisiones e otras escrituras donde esta dicha mi Provincia de Guipuzcoa se hubiere de nombrar la nombren y intitulen y llamen la N. y L. Provincia de Guipuzcoa por que esta merced que yo vos hago en todo agora y de aqui adelante vos sea guardada
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/04/20 [1983]) FDMPV.002 , 53. dok., 106. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina a los Alcaldes e Procuradores de los hijos dalgo de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a cada uno de vos a quien esta mi carta fuere mostrada salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/06/18 [1983]) FDMPV.002 , 54. dok., 107, 108. or.
    (...)
    El Rey. Conçejos, alcaldes, prevostes, oficiales e omes buenos de las villas e lugares de la muy noble e leal provinçia de Guipuzcoa, e la junta e prebostes e otros ofiçiales de la dicha provinçia [...] De Guevara a diez e ocho de junio de sesenta e seys años. Yo el rey. Por mandado del Rey Luis Gonçalez, por el rey e la Reyna a los conçejos, alcaldes, prevostes, Regidores, escuderos, oficiales, e omes buenos hijosdalgo de las villas e lugares de la su noble e leal provinçia de Guipuzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/08/15 [1983]) FDMPV.002 , 55. dok., 108. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Gibraltar de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/08/21 [1983]) FDMPV.002 , 56. dok., 111. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa, e Señor de Vizcaya e de Molina. A los Alcaldes e a otras Justicias qualesquier que agora e seran de aqui adelante en todas las villas y lugares que son en la mi N. Provincia de Guipuzcoa e cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud e gracia [...] yo asi mande librar a la dicha provincia de Guipuzcoa en emienda de las dichas costas que ficieron en lo suso dicho
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/09/20 [1983]) FDMPV.002 , 57. dok., 112. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa, e Señor de Vizcaya e de Molina. A los procuradores de los escuderos fijos dalgo de las villas e Lugares que son en la mi Noble y Leal provincia de Guipuzcoa e a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/12/20 (?) 26 (?) [1983]) FDMPV.002 , 59. dok., 115, 116. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa y Señor de Vizcaya e de Molina [...] Sepades que los Procuradores de la M.N. e L. Provincia de Guipuzcoa me embiaron facer relacion de como acostumbran de embiar y embian muchas veces sus Procuradores asi a mi como a las Juntas de las Hermandades de mis Reynos [...] do mi amparo e defendimiento real a todos y qualesquier procuradores de la dicha provincia de Guipuzcoa embiare a mi e a las Juntas de las Hermandades de mis Reynos [...] que non puedan seer ni sean demandados nin presos nin embargados ni detenidos sus personas ni sus bienes y cosas por deudas algunas que la dicha provincia de Guipuzcoa ni las villas e lugares de ella ni alguna de ellas deven a mi ni a qualesquier personas en qualquiera manera
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/12/20 [1983]) FDMPV.002 , 61. dok., 120. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina. Por quanto de las villas y Lugares y Alcaldias de la M.N. y L. Provincia de Guipuzcoa e los procuradores de la dicha provincia en su nombre me envian suplicar que por les acer merced e por excusar que caballeros ni personas algunas no me demandase la dicha Provincia ni alguna de las villas y lugares de ella me pluguiese de tener para mi Corona Real e para los Reyes que de mi sucediesen en estos mis Reynos la dicha Provincia todas las villas y Lugares y tierras de ella que las no diese en persona ni personas algunas pues siempre fue de la Corona Real de estos dichos mis Reynos e servieron lealmente a los Reyes de gloriosa memoria mis progenitores e han servido y sirven a mi [...] prometo y seguro por mi palabra Real de tener e que terne para mi y para la Corona Real de los dichos mis Reynos para los Reyes que despues de mi en ellos sucedieren la dicha Provincia de Guipuzcoa e a todas las villas e Lugares e tierras de ella
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/12/20 [1983]) FDMPV.002 , 60. dok., 117. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina [...] Sepades que los Procuradores de la M.N. e L. Provincia de Guipuzcoa me embiaron facer relacion que al tiempo que yo embie por mi Corregidor de la dicha Provincia a Garcia Franco mi vasallo
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/12/29 (?) [1983]) FDMPV.002 , 58. dok., 114. or.
    (...)
    Por quanto vos los Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las Villas e Lugares de la mi Provincia e Hermandad de Guipuzcoa estando en la Junta en la villa de San Sebastian me fue embiado facer relacion diciendo que bien savia como ellos eran constituidos e poblados en los confines de mis Reynos en frontera de los Reynos de Francia e de Nabarra por lo qual diz que le seran e son fechos muchos robos e desaguisados
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1466/12/30 [1983]) FDMPV.002 , 62. dok., 122. or.
    (...)
    por los procuradores de los Escuderos hijos dalgo de las mis villas y lugares de la Hermandad de la provincia de Guipuzcoa que se ayuntaron en Junta general en la villa de San Sebastián me fue embiado facer relacion como la dicha provincia ha estado y esta en mui grand trabajo por las fatigas y premisas e trabajos que les han sido fechos e movidos por los cavalleros nin reveldes que andan en mi deservicio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 64. dok., 125. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e de Gibraltar e de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina. A vos los escuderos e fijos dalgo de todas las villas e lugares de la provincia de Guipuzcoa salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 65. dok., 126. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa, e Señor de Vizcaya e de Molina a Vos los Escuderos hijos dalgo de las villas y lugares de la mi N. y L. provincia de Guipuzcoa salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/07/29 [1983]) FDMPV.002 , 66. dok., 127. or.
    (...)
    Yo el rey embio mucho saludar a vos los procuradores de los Escuderos hijos dalgo de las villas y lugares de la mi M.N. y M.L. Provincia de Guipuzcoa como a aquellos que amo y precio y de quien mucho fio fago vos saved que vi vuestra peticion
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/07/29 [1983]) FDMPV.002 , 67. dok., 129. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 68. dok., 131. or.
    (...)
    a los alcaldes y prebostes e Alguacil merinos regidores y otras justicias qualesquier de todas las ciudades e villas y lugares de la M.N. y M.L. Provincia de Guipuzcoa y de los mis Reynos y Señorios e a los Alcaldes de la Hermandad de ellos y de la dicha provincia y a cada uno de vos a quien esta mi carta fuere mostrada salud e gracia. Sepades que vi una peticion que por parte de los procuradores de los fijos dalgo de las villas y lugares de la dicha provincia de Guipuzcoa me enbiaron
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 69. dok., 132. or.
    (...)
    A los procuradores de los escuderos hijos dalgo de las villas y lugares de la M.N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a los concejos alcaldes prebostes alguaciles e otras Justicias y oficiales qualesquier de la dicha provincia de Guipuzcoa e a cada uno de vos salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/08/04 [1983]) FDMPV.002 , 70. dok., 133, 134. or.
    (...)
    a los Alcaldes e Alguaciles e Prebostes Merinos e otras justicias qualesquier de todas las ciudades y villas y lugares de la M.N. y L. Provincia de Guipuzcoa e de los mis Reynos e Señorios [...] Sepades que vi una peticion que por parte de los procuradores de los escuderos hijos dalgo de las villas y lugares de la dicha provincia de Guipuzcoa me embiaron
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/08/10 [1983]) FDMPV.002 , 72. dok., 135. or.
    (...)
    Yo el rey embio mucho saludar a vos los procuradores e Diputados de los Escuderos hijos dalgo de las villas y Lugares de la M.N. y M.L. provincia de Guipuzcoa como a aquellos que amo y precio de quien mucho fio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/08/12 [1983]) FDMPV.002 , 73. dok., 136. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina [...] por la presente quiero y mando e es mi merced e voluntad lo que quiero que aia fuerza e vigor de ley irrebocable para siempre jamas bien asi como si fuere fecha e promulgada en Cortes que la mi M.N. e M.L. Provincia de Guipuzcoa e todas las villas y Lugares e valles e puertos e ante Yglesias e solares e Justicia e Juridicon civil e criminal e todas las otras cosas de la dicha provincia pertenecientes al Señorio Real sean mios e de los Reyes que despues de mi fueren en estos mis Reynos e de la Corona Real de ellos para siempre jamas
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/08/18 [1983]) FDMPV.002 , 74. dok., 138. or.
    (...)
    Yo el rey embio mucho saludar a vos los procuradores de los escuderos fijos dalgo de las villas e lugares de la M.N. y M.L. provincia de Guipuzcoa como a aquellos que amo y precio y de quien mucho fio
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1468/09/25 [1983]) FDMPV.002 , 75. dok., 141. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira e Gibraltar e Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina. A los Concejos, alcaldes, prebostes, regidores, cavalleros, escuderos fijos dalgo e homes buenos de las villas y lugares y alcaldias de la M.N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a los Alcaldes, Junta e Procuradores e diputados e otros oficiales de la Hermandad de la dicha provincia asi a los que agora son como a los que seran de aqui adelante e cada uno de vos salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1469/01/30 [1983]) FDMPV.002 , 78. dok., 143. or.
    (...)
    A los procuradores e alcaldes, diputados e otros oficiales de la Hermandad de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa y villas e lugares de ella que agora son e seran de aqui adelante e cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1469/01/30 [1983]) FDMPV.002 , 79. dok., 145. or.
    (...)
    a todos los concejos alcaldes alguaciles merinos prebostes pres tameros e justicias qualesquier de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa e del mi Señorio e tierra llana de Vizcaya e de todas las otras ciudades e villas y lugares de los mis Reynos e Señorios e a todas y qualesquier personas mis vasallos e subditos y naturales vecinos y moradores en todas las villas y lugares e tierra de la dicha mi Provincia de Guipuzcoa de qualquier estado o condicion preeminencia o dignidad que sean [...] Sepades que el rey Don Juan de gloriosa memoria cuia anima Dios haya entendiendo ser asi cumplidero ser a servicio de Dios e suio e bien y pro comun y paz e sosiego de esa dicha mi provincia de Guipuzcoa mando dar y dio una su carta firmada de su nombre e sellada con su sello [...] E agora por parte de los procuradores de los fijos dalgo de las dichas villas y lugares de esa dicha mi provincia de Guipuzcoa me fue suplicado e pedido por merceed que yo mandare confirmar la dicha carta del dicho rey mi Señor que de suso va encorporada
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipúzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 80. dok., 147. or.
    (...)
    Yo el Rey envío mucho a saludar a vos los Alcaldes y procuradores e diputados de la Hermandad de la muy noble e leal provincia de Guipúzcoa, mis leales vasallos, como a aquellos que amo y precio y de quien mucho fío
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 81. dok., 148. or.
    (...)
    A los procuradores de los escuderos fijos dalgo de las villas y lugares de la mi N. e L. Provincia de Guipuzcoa e a los alcaldes e procuradores e diputados de la Hermandad de la dicha provincia e a cada uno de vos salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 82. dok., 149-150. or.
    (...)
    Yo el rey embio mucho a saludar a vos los Procuradores de los Escuderos fijosdalgo de las villas y lugares de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa mis leales vasallos que estades juntos en Junta en la villa de Azcoitia que como aquellos que amo y precio de quien mucho fio, fago vos saber que vi vuestra peticion
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 84. dok., 153. or.
    (...)
    Sepades que por algunas cosas cumplideras a mi servicio yo advoqué a mi todos los pleitos o cabsas o questiones tocantes a la Hermandad de la mi Provincia de Guipuzcoa e Alcaldes e Oficiales de ella segun que mas largamente se contiene en ciertas mis Cartas firmadas de mi nombre e selladas con mi sello que en esta razon mandé dar e di; agora por parte de la dicha provincia de Guipuzcoa me es fecha relación que vos los del dicho mi Concejo
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 85. dok., 154. or.
    (...)
    sepades que los procuradores de los hijos dalgo de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa me embiaron facer relacion deciendo que para el sueldo que la dicha provincia huvo de pagar a la gente
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 86. dok., 156. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia de Sevilla de Córdoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina a vos los procuradores de las Juntas de las Hermandades de la M.N. y L. provincia de Guipuzcoa salud y gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/07/08 [1983]) FDMPV.002 , 87. dok., 157. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Sevilla, de Cordoba de Murcia de Jaen del Algarve de Algecira de Gibraltar e Señor de Vizcaya y de Molina, a vos los alcaldes e procuradores e diputados de la Hermandad de la mi N. y L. provincia de Guipuzcoa salud e gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/08/20 [1983]) FDMPV.002 , 89. dok., 159. or.
    (...)
    Yo el rey embio mucho a saludar a vos los procuradores y diputados e Alcaldes de la Hermandad de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa mis leales vasallos e como a aquellos que aprecio e de quien mucho confio fago vos saver que vi vuestra peticion que me embiastes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/10/15 [k. 1470/11/20, 1983]) FDMPV.002 , 92. dok., 162. or.
    (...)
    Muy Alto y Muy Poderoso Principe y Rey y Señor vuestros humildes servidores los procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las vuestras villas e lugares de la N. y L. Provincia de Guipuzcoa que estamos juntos en Junta de Usarraga besamos vuestras manos y nos encomendamos en vuestra merced
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1470/11/20 [1983]) FDMPV.002 , 92. dok., 162. or.
    (...)
    A los del mi Consejo e Oydores de la mi Audiencia Alcaldes e Notarios e otras Justicias y Oficiales qualesquier de la mi Casa y Corte y Chancilleria e a los Procuradores y Alcaldes e Diputados de la Hermandad de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a todos los Corregidores Alcaldes e otras Justicias qualesquier de todas las Ciudades Villas y Lugares asi de la dicha mi provincia de Guipuzcoa como de los otros mis Reynos e Señorios que agora son e seran de aqui adelante [...] Sepades que por parte de los Procuradores de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa fue presentado ante mi una peticion el tenor de la qual es este que se sigue
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1471/03/18 [1983]) FDMPV.002 , 93. dok., 164. or.
    (...)
    vos los procuradores de los fijos dalgo de las Villas y Lugares de la M.N. e Leal Provincia de Guipuzcoa e a los alcaldes ordinarios o de Hermandad de ella e de otros qualesquier mis Justicias que agora son e seran de aqui adelante en la dicha mi Provincia de Guipuzcoa e a cada uno e qualquier de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1471/05/15 [1983]) FDMPV.002 , 95. dok., 166. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios Rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar, de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina a los Concejos Alcaldes Prevostes Jurados Regidores Oficiales e homes buenos de las Villas y Lugares de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a los Alcaldes de la Hermandad e a los Procuradores y Diputados e Oficiales de la Hermandad de la dicha Provincia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1472/02/17 [1983]) FDMPV.002 , 96. dok., 168. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e de Guipuzcoa e Señor de Vizcaya e de Molina [...] a vos los Procuradores de los Escuderos fijosdalgo de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa y a cada uno de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1472/09/26 [1983]) FDMPV.002 , 98. dok., 170. or.
    (...)
    A los Alcaldes Consejos Prebostes Oficiales e homes buenos de las Villas e Lugares de la M.N. e L. Provincia de Guipuzcoa e a los Alcaldes Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las Villas y Lugares de la dicha Provincia e de las Junta de ella e a cada uno de vos salud e Gracia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1473/02/16 (?) [1983]) FDMPV.002 , 100. dok. [gehigarria], 176. or.
    (...)
    Conde de Aro y de Tribiño e de Salinas e Mariscal e Don Iñigo de Guebara e Don Luis e Don Sancho e los del mi Consejo e Oydores de la mi Audiencia e Alcaldes e Alguaciles de la mi Casa y Corte e Chancilleria e Concejos Corregidores Alcaldes Merinos e Prebostes e Regidores e Oficiales de la Ciudad de Vitoria, Alaba y Rioxa e del Condado de Vizcaya e Encartaciones e de todas las otras Ciudades y Villas del Rey nuestro Señor e de la Provincia de Guipuzcoa e vecinos de ella e Arrendadores e fieles e cogedores e las otras personas a quien atañe o atañer puede lo de esta otra parte contenido veed esta carta del dicho Señor Rey de esta otra parte escrita y cumplida e en todo e por todo según que en ella contiene e su Señoria lo mando. Gonzalo Garcia. Gonzalo Hernandez. Francisco Fernandez. Gonzalo de Oviedo. Juan de Ubeda. Fernando Tapia. [N.B. Parece referirse a la Real Cédula dada en Segovia, 16 febrero 1473]
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1473/02/16 [1983]) FDMPV.002 , 100. dok., 172, 173, 174. or.
    (...)
    Por quanto de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa me es fecha relacion diciendo que ellos teniendo de mi de merced por Carta y privillejo que ningunos caballeros ni otras personas extrangeras de fuera de la dicha Provincia non huvieren situados algunos de maravedis en las mis rentas de la dicha Provincia de mas [...] que Alvaro de Mendoza mi vasallo e del mi Consejo por una mi Carta e Privillejo en que le mande asi tube a aver (...) en las Alcabalas de la mi Merindad de allende Ebro con Guipuzcoa dos cientas e veinte mil maravedis [...] quiero y mando que al dicho Alvaro de Mendoza le quede a salvo el dicho su privillejo para los otros lugares de allende Ebro ecepto la dicha Provincia de Guipuzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1473/11/10 [k. 1473/11/27, 1983]) FDMPV.002 , 102. dok., 177. or.
    (...)
    Muy Alto e muy poderoso Principe Rey e Señor vuestros humildes servidores e subditos e Naturales los Procuradores de las vuestras Villas e Lugares de la vuesta N. y L. Provincia de Guipuzcoa que estamos juntos en Usarraga besamos vuestras manos e nos encomendamos a vuestra merced
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1473/11/26 [k. 1473/11/27, 1983]) FDMPV.002 , 103. dok., 180. or.
    (...)
    Muy Alto y muy poderoso Principe Rey y Señor vuestros humildes servidores e subditos e Naturales la Junta e Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las vuestras villas e Lugares de vuesta N. y L. Provincia de Guipuzcoa que estamos en Junta en Usarraga besamos vuestras manos e nos encomendamos en vuestra merced a la qual plega saver que nosotros entendiendo que cumple asi a vuestro servicio e al bien e conserbacion de esta Hermandad e Provincia avemos fecho e ordenado una ordenanza
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1473/11/27 [1983]) FDMPV.002 , 102. dok., 177, 179. or.
    (...)
    A vos la Junta e Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las Villas e Lugares de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa e a cada uno y qualquier de vos salud e gracia [...] mando al mi Merino Maior que es o fuere de esa dicha mi Provincia de Guipuzcoa e a vos los dichos Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de la dicha mi Provincia e a los Alcaldes e Procuradores e Diputados de la Hermandad de ella e a todos los Concejos Alcaldes Merinos Prebostes Regidores Caballeros Escuderos Jurados Oficiales e homes buenos de las Villas y Lugares de la dicha Provincia e a cada uno e qualquier de ellos que agora son o seran de aqui adelante que sean las dichas Leyes e Ordenanzas suso encorporadas y las guarden e cumplan e executen e fagan guardar e cumplir e executar agora e de aqui adelante en todo e por todo
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1473/11/27 [1983]) FDMPV.002 , 103. dok., 180, 182. or.
    (...)
    Don Henrique por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Cordoba, de Murcia, de Jaen, del Algarve, de Algecira, de Gibraltar e Señor de Vizcaya e de Molina. A vos la Junta de Procuradores de los Escuderos fijos dalgo de las villas e Lugares de la M.N. y L. Provincia de Guipuzcoa Salud e gracia [...] mando al mi Merino Mayor que es o fuere de esa dicha provincia de Guipuzcoa e a vos los dichos Procuradores de los Escuderos fijosdalgo de la dicha mi Provincia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuzcoa - (1474/06/02 [1983]) FDMPV.002 , 105. dok., 184. or.
    (...)
    A todos los concejos, Alcaldes, Prebostes, Merinos, Regidores, Caballeros, Escuderos, Oficiales e homes buenos de todas las ciudades e Villas e Lugares de la mi N. y L. Provincia de Guipuzcoa que agora son o seran de aqui adelante e a cada uno e a qualquier de vos a quien esta mi Carta fuere mostrada o el traslado de ella signado de Escribano Publico salud e gracia. // Sepades que los Procuradores de los fijos dalgo de esta mi N. e L. Provincia de Guipuzcoa me embiaron facer relacion por su peticion
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.002

  • guipuscoa - (1475/09/20) FDMPV.009 , 14. dok. 68. or. [Cart. carp. 1]
    (...)
    Don Fernando, p(or la) gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Seçilia, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira, de Gibraltar, de Guipuscoa, prinçipe de Aragon e sennor de Viscaya e de Molina
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuscoa - (1476/08/31 [1983]) FDMPV.003 , 16. dok., 37. or.
    (...)
    a los conçejos, alcaldes, prebostes, fieles, regidores, cavalleros, escuderos, ofiçiales, omes buenos de las billas e logares de la muy noble y muy leal provinçia de Guipuscoa
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.003

  • guipuscoa - (1476/09/25) FDMPV.009 , 16. dok. 75. or. [Cart. carp. 2]
    (...)
    Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Syçilia e de Portogal, de Toledo, de Gallisia, de Seuilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarue, de Algesira, de Gibraltar e de la prouinçia de Guipuscoa prinçipe de Aragon, sennor de Viscaya e de Molina
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuscoa - (1476/09/25) FDMPV.009 , 17. dok. 76. or. [Céd. reg. 1 nº 2]
    (...)
    Don Fernando, por la gracia de Dios, rey de Castilla, de Leon, de Toledo, de Siçilia, de Portogal, de Gallisia, de Sebilla, de Cordoua, de Murçia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira, de Gibraltar, e de la prouinçia de Guipuscoa, prinçipe de Aragon e sennor de Viscaya e de Molina
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuscua - (1480/03/24 [1482/03/10?]) FDMPV.009 , 22. dok. 114. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r]
    (...)
    A todas e qualesquier presonas, vesinos e moradores del nuestro noble e leal condado e sennorio de Viscaya e de las Encartaçiones e de la nuestra noble e leal prouinçia de Guipuscua, a quien atanne o atanner puede lo en esta nuestra carta contenido
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuzcoa - (1482/03/06) FDMPV.009 , 21. dok. 111. or. [Céd. reg. 1 nº 7, 1v]
    (...)
    para que no se pueda bender (interlineado: sino) en puertos e tierra entre vosotros e al prezio que poneis, ny les dejais lleuar al dicho condado e sennorio de Vizcaya ni a la prouincia de Guipuzcoa e a otras partes
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • lepuscua (sic) [guip-] - (1482/03/10 [?]) FDMPV.009 , 22. dok. 113, 115. or. [Céd. reg. 1 nº 8, 1r, 1v]
    (...)
    A todas e a qualesquier presonas vesinos e moradores del nuestro noble e leal condado e sennorio de Viscaya e de las Encartaçiones e de la nuestra noble e leal probinçia de Lepuscua (sic), a quien atanne e atanner puede lo en esta mi carta contenido [...] mandandoles dar mi sobrecarta de la dicha carta para que asoluptamente todas e qualesquier presonas del dicho condado e Encartaçiones e prouinçia de Guipuscua podiesen sacar e llevar la dicha vena en qualquier tienpo que quesiesen a la dicha Guiana, segund que fasta aqui dis que se vso
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuscoa - (1483/07/13 [1983]) FDMPV.003 , 23. dok., 43. or.
    (...)
    a vos los alcaldes asy ordinarios commo de la hermandad de la çibdad de Burgos e su merindad, como de todas las otras çibdades e villas e logares de las provinçias de Bytoria e Guipuscoa, del condado de Viscaya e hermandad de Alava e Castilla Vieja e a cada uno e a qual quier dellos a los quales e a qual quier dellos yo fago mis meros executores para lo de yuso contenido ante quien esta mi carta fuer mostrada salud e gracia. Sepades que por parte de los procuradores dela dicha provinçia de Bytoria e hermandad de Alaba me es fecha relaçion disiendo que sobre los derechos de las alcavalas e calçadas e barajas e otras nuevas ynpusyçiones que en la çibdad de Burgos e Ordunna e en todas las villas e logares de la dicha provinçia de Bytoria e Guipuscoa e condado de Viscaya e hermandades de Alava e Castilla Vieja se llevavan asy por los dichos conçejos, commo por algunos cavalleros e personas syn liçençia del rey mi sennor
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.003

  • guipuzcoa - (1484/03/28) FDMPV.009 , 25. dok. 133. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v]
    (...)
    y ansimismo que consintades llevar las dichas venas libre e desembargadamente a las ferrerias de Vizcaya e Guipuzcoa e Asturias e Galizia e otras partes en qualesquier navios
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuzcoa [guy-] - (1484/05/28) FDMPV.009 , 26. dok. 135, 136. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 1v, 2r]
    (...)
    e que asimismo les consintiese llevar la dicha vena libre e desembargadamente a las ferrerias de Vizcaya e Guipuzcoa e Asturias e Galizia e a otras partes en qualesquier navios, sin que les pusiese premia alguna para que lo llevasen en los navios de Somorrostro y Portugalete [...] ni a consentido ni consiente llevar la dicha vena a las dichas ferrerias de Vizcaya e Guypuzcoa e Asturias e Galizia e otras partes en los navios que quieren
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guypozcoa [-puz-] - (1485/06/20) FDMPV.009 , 28. dok. 141, 150. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 2r, 11v]
    (...)
    e que asimismo le mando que no fiziese ni posiese ympedimento alguno en llebar de las dichas venas, porque cada uno las pudiese sacar e llevar libre e desembargadamente a las ferrerias de el dicho nuestro condado de Vizcaya e de la provinzia de Guypozcoa e al nuestro principado de Asturias e al nuestro reyno de Galizia e a otras qualesquier partes en qualesquier navios [...] por esta dicha nuestra carta mandamos a todos los conzejos, rexidores, caualleros, escuderos e ofiziales e homes, asi de el dicho condado de Vizcaya e Encartaziones e tierra llana e de la dicha provinzia de Guypuzcoa como de todas las ziudades e de las otras villas e lugares e de otros dichos nuestros reynos e sennorios, que vos lo den e fagan dar vien e complidamente
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuçcoa - (1487-1489 [1924]) GU.VTXT , 278
    (...)
    Cantar de Domenjon de Andia: Domenjon de Andia Guipuçcoaco erreguia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuscoa - (1488/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 33. dok., 51. or.
    (...)
    a los corregidores, alcaldes e aguaziles mayores, prebostes e otras justiçias e ofiçiales quales quier asy de nuestro noble e leal condado de Viscaya e provynçia de Guipuscoa e de las çibdades de Vitorya e Najera e hermandades de Alava e de las villas de Miranda e Pancorbo commo de otras quales quíer çibdades e villas e logares de los nuestros reynos e sennoryos [...] muchos vezinos del condado de viscaya e probyncia de Guipuscoa e çiudades de Vitoria e Najera e hermandades de Alaba e de las otras çibdades e villas e logares de los nuestros reynos e sennorios en menos preçio de nuestra justiçia abyan levado e levan portasgos demasyados e des aforados
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.003

  • guipuscoa - (1489/03/26 [1983]) FDMPV.003 , 34. dok., 54. or.
    (...)
    porque dis que allende de Burgos e fasta en fin de la provinçia de Guipuscoa non se ha consentido que ningund pueblo por puente ni calçada que falta pueda obrar peaje nin pontaje nin otro derecho alguno
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.003

  • guipuscoa - (1499/09/30) FDMPV.009 , 48. dok. 207. or. [Céd. reg. 1 nº 17]
    (...)
    e por quanto la disposyçion de la tierra de las montannas non sufre a todos traer cauallos, nin mantenellos tanbien, permitimos que los del nuestro condado de Viscaya e prouinçia de Guipuscoa e los de la costa de la mar con Asturias de Ouiedo e Santillana estando en las dichas tierras, avnque non tengan cauallos, puedan traer e traygan alla, asymismo ellos e sus mugeres e fijos, lo que permitimos traer a las personas de nuestros reynos que tienen e mantienen cauallos
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FDMPV.009

  • guipuzcoaco - (1550) ZALD.SCCG , 63
    (...)
    Guipuzcoaco Capitana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuzcoarroc - (1550) ZALD.SCCG , 38
    (...)
    Adj. Guipuzcoarroc (Los dos [Garibai eta Isasti] a propósito de la acción de Beotibar)
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuzcoarroc - (1558) GAR.COMP , 1. XXVI, 15
    (...)
    Adj. Guipuzcoarroc (Los dos [Garibai eta Isasti] a propósito de la acción de Beotibar)
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • prouincia de guipuzcoa - (1614) SAND.COP , 32 [IÑ.SAND, 1267. or. (64. oharra)]
    (...)
    el monasterio es de monjas, riberas del mar, y le llaman San Sebastian el viejo, a diferencia de la villa tan illustre y principal, y tan conocida en la Prouincia de Guipuzcoa, llamada San Sebastian, que esta dos tiros de vallesta del Monasterio
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipuzcoa - (1614) SAND.COP , 21 atz. [IÑ.SAND, 1257. or. (eta 10. oharra), 1267. or. (63. oharra)]
    (...)
    (El rey don Sancho el Sabio) “... hizo vn fuerte Castillo en la Guipuzcoa llamado Arrasate, sobre el lugar que agora llaman Mondragon, y en aquel tiempo, era esta fuerça inexpugnable”
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipuzcoa - (1614) SAND.COP , 17 atz. [IÑ.SAND, 1268. or. (70. oharra)]
    (...)
    Yñigo Ximenez de Arista erregeak 839. urtean Ignacio de la Lane alferezari egindako mesedea aipatzen du Sandovalek: “Hizole merced de vn valle, y montes que puso por nombre Larrea, y dize estan a la entrada de Alaba, desde el rio a la parte Mediodia, hasta la montaña de Guipuzcoa llamada Aruamendi (sic), con vna casa fuerte que el Rey alli auia fundado llamada la Torre”
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipuzcoa - (1614) SAND.COP , 21 [IÑ.SAND, 1260. or. (eta 27. oharra), 1267. or. (63. oharra)]
    (...)
    La villa de S. Sebastian de Guipuzcoa (conquistada por Sancho Garcia), “... le dio los fueros que hoy dia tiene, y el nombre en lengua Cantabra de Hizurum, que quiere decir tres agujeros, por las tres entradas que esta villa tiene para el mar. Tambien hizo vn fuerte Castillo en la Guipuzcoa llamado Arrasate, sobre el lugar que agora llaman Mondragon, y en aquel tiempo, era esta fuerça inexpugnable”
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipuzcoa - (1614) SAND.COP , 140 atz. [IÑ.SAND, 1260. or. (28. oharra)]
    (...)
    En Guipuzcoa; en la villa de San Sebastian, el Monasterio de S. Bartolome, de Monjas Agustinas
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • prouincia - (1614) SAND.COP , 138 [IÑ.SAND, 1279. or. (131. oharra)]
    (...)
    1614. urtean Iruñeko apezpikuaren menpe zeuden 19 arziprestazgoetako bat “El Arciprestazgo de la Prouincia” zen
    (...)

    Zer: Gipuzkoa
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipuzcoa - (1614) SAND.COP , 16 atz., 24 atz., 64, 88, 95, 133 atz., 140 atz., 165 [IÑ.SAND, 1263. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • prouincia - (1614) SAND.COP , 138 [IÑ.SAND, 1263. or.]
    (...)
    ay diez y nueue Arciprestazgos, ò partidos, que son los que siguen. La ciudad de Pamplona. La ciudad de Estella. El Arciprestazgo de la Prouincia. El de la Cuenca de Pamplona. El de la Valdonsella en Aragon. El de la Ribera
    (...)

    Zer: Gipuzkoa
    Non:
    Jatorria: IÑ.SAND

  • guipuzcoarrac - (1625) ISASTI , 273
    (...)
    Adj. Guipuzcoarrac (Referente al mismo hecho [la acción de Beotibar])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuscoa, ipuscoa - (1638) O.NUV , passim
    (...)
    ipuscuatibus (synopsis capitum [0515. orr.]) Cap. VIII. De reliquis Vasconiae Ibericae populis, Alauensibus scilicet, Biscainis et Ipuscuatibus // ipuscuates (I, I. kap., 003. orr. [0520. orr.]) // ipuscuam (I, II. kap., 004. orr. [0521. orr.]) // ipuscuam (I, II. kap., 005. orr. [0522. orr.]) // ipuscua, ipuscuates, ipuscuatibus, ipuscuam (I, II. kap., 005. orr. [0522. orr.]) // ipuscua (I, II. kap., 006. orr. [0523. orr.]) // ipuscuam, ipuscua, ipuscuate, guipuscua, guipuzcoa ipuscuae (I, IV. kap., 012. orr. [0529. orr.]) Besteak beste, Garibairen gaztelaniazko aipu batean // ipuscuam (I, IV. kap., 013. orr. [0530. orr.]) // ipuscuates (I, VI. kap., 018. orr. [0535. orr.]) // ipuscuates (I, VI. kap., 021. orr. [0538. orr.]) gentem desumpta, namque tres illos populos Biscainos inquam, Alauenses & Ipuscuates Galli uno nomine Bascos appelan, quae vox solo declinandi & pronuntiandi modo à nomine Vasconum discrepat Hispani autem ipsos Vascongados, eorum autem linguam Vascuence nominant, ab iisdem Vasconibus ductâ utrâque denominatione // ipuscuae (I, VII. kap., 023. orr. [0540. orr.]) // ipuscuâ (I, VII. kap., 024. orr. [0541. orr.]) // ipuscua (I, XI. kap., 036. orr. [0553. orr.]) // ipuscuates (II, I. kap., 073. orr. [0590. orr.]) // ipuscuae (II, I. kap., 074. orr. [0591. orr.]) // ypuzcoa (II, III. kap., 092. orr. [0609. orr.]) Antso Handiaren diploma baten latinezko aipuan: Iruñeko elizbarrutiko mugako lekuen zerrenda // guipuscoanas (II, VI. kap., 132. orr. [0649. orr.]) // ipuscuatibus, ipuscuam (II, VIII. kap., 143. orr. [0660. orr.]) // ipuscuâ, ipuscuae (II, VIII. kap., 144. orr. [0661. orr.]) // ipuscuam (II, VIII. kap., 151. orr. [0668. orr.]) // ipuscuae, ipuscuâ (II, VIII. kap., 152. orr. [0669. orr.]) // ipuscuae (II, VIII. kap., 153. orr. [0670. orr.]) // ipuscoanis, ipuscoam, guipuscoam, ipuscoae, pusico, ipuscuâ (II, VIII. kap., 163. orr. [0680. orr.]) Ipuscoam hispanica lingua Guipuscoam vocat praefixâ consonante G (...) Cartulario Ecclesiae primariae Baionensis insertis, quae sancti Sebastiani oppidum, Ipuscoae Metropolim, sanctum Sebastianum de Pusico nominant, cum de Ipuscuâ dicere debuissent // ipuscoa, ipuscuam, ipuscoae (II, VIII. kap., 165. orr. [0682. orr.]) Besteak beste, Donemiliagako botoen latinezko aipuan // ipuscoatibus (II, VIII. kap., 166. orr. [0683. orr.]) // ipuscoatibus, ipuscoe (II, VIII. kap., 167. orr. [0684. orr.]) // ipuscoâ (II, VIII. kap., 168. orr. [0685. orr.]) // ipuscua, ipuscoa (II, VIII. kap., 169. orr. [0686. orr.]) // ipuscoae, ipuscoates, ipuscoa, ipuscuae, ipuscoe, ipuscoâ, ipuscoam (II, VIII. kap., 170. orr. [0687. orr.]) // ipuscoam, ipuscoa (II, VIII. kap., 171. orr. [0688. orr.]) // ipuscuatum, ipuscoae (II, VIII. kap., 172. orr. [0689. orr.]) // vipuscoa, ipuscuae, ipuscoa (II, VIII. kap., 173. orr. [0690. orr.]) Besteak beste, Thuan-en latinezko aipuan // guipuscoae, guipuscua, ipuscuates (II, VIII. kap., 174. orr. [0691. orr.]) Besteak beste, Meteloren eta Mercator mapen editoreen latinezko aipuetan // guipuscoani (II, VIII. kap., 174. orr. [0691. orr.]) Mercator mapen editoreen latinezko aipuan. // ipuscuates (II, VIII. kap., 175. orr. [0692. orr.]) // ipuscuate, ipuscua (II, XI. kap., 236. orr. [0753. orr.]) // ipuscuates, ipuscuensium (II, XV. kap., 338. orr. [0855. orr.]) // ipuscuâ (II, XVII. kap., 370. orr. [0887. orr.]) Sandovalen latinezko aipuan // ipuscuae (II, XVII. kap., 374. orr. [0891. orr.]) // spuzcua [sic], ipuscuam (II, XVII. kap., 375. orr. [0892. orr.]) Besteak beste, Sandovalen latingaztelaniazko aipuan // guipusqui (III, II. kap., 390. orr. [0907. orr.]) Elias Venetoren latinezko aipuan // ipuscuae (III, IV. kap., 402. orr. [0919. orr.]) // ipuscuae (III, IV. kap., 403. orr. [0920. orr.]) // pusico (III, IV. kap., 404. orr. [0921. orr.]) Baionako elizbarrutiko dokumentuaren latinezko aipuan: Sanctum Sebastianum de Pusico. Gipuzkoa // ipuscoae (index, s.v. baionensis dioecesis [1080. orr.]) // ipuscuâ (index, s.v. cantabricum bellum [1082. orr.]) // ipuscuates (index, s.v. cantabrorum nomine [1082. orr.]) // guipuscoa (index, s.v. guipuscoa [1085. orr.]) // ipuscoa (index, s.v. guipuscoa [1085. orr.]) // ipuscoa (index, s.v. ipuscoa [1086. orr.]) // ipuscoae (index, s.v. ipuscoae [1086. orr.]) // ipuscoanorum (index, s.v. ipuscoanorum [1086. orr.]) // ipuscoa (index, s.v. tholosa [1093. orr.])
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • bernardum de liposca - (1638) O.NUV , III, IX. kap. [IV sic], 476. or. [0993. or.]

    Zer:
    Non:
    Jatorria: O.NUV

  • gipuzkoan - (1643) Ax , 8
    (...)
    *Nafarroa garaian, *Nafarroa beherean, *Zuberoan, *Laphurdin, *Bizkaian, *Gipuzkoan, *Alaba-herrian, eta bertze anhitz lekhutan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • guipuzcoan - (1643) Ax , 17
    (...)
    Guipuzcoan, 'en Guipúzcoa'
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuscoa - (1657 [1992]) DRPLV , IV, 45. or.
    (...)
    A l'homme deuot, le seiour du village est aussi agreable que celuy de la cité. Donostia, c'est le nom de la Cité de Saint Sebastien en Guipuscoa, & Biriato [sic], le nom d'un uillage à trois ou quatre lieuës de la [Oihenart, Atsotitzak, 197. zkia.]
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • Guipúzcoa - (1696-1773) Gam. , 31, 35
    (...)
    Las tierras con quien confina / es con Castilla, y Nauarra / y por el Norte, y Oriente / con Guipúzcoa, y la Vizcaya [...] La hermandad de Aramayona / lo mismo q la pasada / casi metida en Guipuzcoa / sola se entiende, y amaña
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: Gam.

  • ipuzkoa - (1712) ES.EHast , 133
    (...)
    Egun eskualdun deitzen diren herriak, eta eskuaraz mintzo direnak dira xoilki *Nafarroa garaja parterik gehiena; *Nafarroa beherea; *Zuberoa; *Laburdi, *Ipuzkoa; *Bizkaia; eta *Alaba herria; herri hautan dago orai xoilki eskuara kokhatua, eta erretiratua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ipuzkoa - (1712) ES.EHast , 112
    (...)
    *Vascueña bertze izenez *Gascueña, eta bertzela *Ipuzkoa eta *Cantabria hedatzen da *Bizkaiako, eta *Nafarroako zenbait populuetara herri hetako hitzkuntza deitzen da eskuara: gauza segurtzat dadukate *Espainiako lehenbiziko populua izan zela herri hunetakoa *Tubal *Noeren illobasoaganik, eta gauza miragarria da, dio, nola gure denboraraino mantenatu den bertze zenbait hitzkuntzarekin nahastekatu gabe, zenbait hitzez kanpoan: zeinak bertze jendakiekiko hantazinotik s baitirateke
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ipuzkoa - (1712) ES.EHast , 112
    (...)
    *Cantabria, *Ipuzkoa, *Alaba, *Bizkaia, eta *Nafarroako parterik gehiena, hitzkuntza hau dadukatenak, dira *Espainiako jenderik zaharrenetik, noblenetik, eta garbienetik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • ippuzcoa - (1712) ES.OVASC , 28, 48
    (...)
    Ippuzcoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AG.M.FPTPF

  • guipuzcoaco - (1713 [1995]) DRPLV , V, 333, 338. or.
    (...)
    D. Joseph Ochoa de Arin, Doctrina christianaren explicacioa Villa Franca Guipuzcoaco onetan euscaraz itc eguiten dan moduan, Donostian 1713
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • gipuzkoan - (1729) Lar.Gram , 1
    (...)
    *Gipuzkoan goraturik mendiak euren gañean, bera ikusteko luzatzen zuten lepo gogorra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • giputzuan - (1750+) Lar.Cor , 153
    (...)
    Oar zaitezte, etxean, *Giputzuan dezutela, iñora juan bage, erbestean arkituko ezdezuten garbitasuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • giputzean - (1750+) Lar.Cor , 184
    (...)
    *Giputzean ikusi ditugu on guzien lotsagarriz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoari - (1750+) Lar.Fueros , 225
    (...)
    Eztali bear ez bear; eztali hai, ezkuta ezin zitekeana ta *Gipuzkoari zekarrena bidegaberik latzena ta miñena
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • biscaye - (1756-1815) CASS , 139

    Zer: Herrialdea (Gipuzkoa !!)
    Non: EAE
    Jatorria: CASS

  • gipuzkoako - (1761) Cb.EBO , 63
    (...)
    Alper alperrik leiatzea da: animen onerako, *Bizkaiko, *Nafarroako, ta *Gipuzkoako iru Dialektoetan eskribitzea, guztiz premiazko, ta gauza txit bearra da
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1761) Cb.EBO , 11
    (...)
    Onela bada *Franzian, *Nafarroan, *Bizkaian, *Araban, ta *Gipuzkoan, beren Izkerak, bakoitza bere erara dira: ta ori gauza berria ezta
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1761) Cb.EBO , 47
    (...)
    Emen *Gipuzkoan dira: Igandea, Astelena, Asteartea, Asteazkena, Osteguna, Ostirala, ta Larunbata
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • guipuzcoa - (1802) DRAH , I, 321-356
    (...)
    M. N. y M. L. provincia de España, de la corona de Castilla, la mas septentrional de las tres que componen el pais vascongado. Su altura es de 44, su mayor extension desde la parte meridional tomada en el puerto de la villa de Salinas, hasta la septentrional que remata en el cabo de Higuer en Fuenterrabía es de 11 leguas españolas, aunque ahora se cuentan 18 por el camino real de coches desde Salinas hasta el paso de Beovia para Francia en la universidad de Irun. Su longitud de oriente á poniente es de 9 leguas contadas desde el monte de Allecu, término divisorio del reyno de Navarra, hasta la villa de Motrico, último pueblo de Guipuzcoa en la costa del mar. La marítima se extiende otras 9 leguas desde el cabo de Higuer hasta la jurisdiccion de Ondarroa en Vizcaya, en cuya costa están los puertos de Motrico, Deva, Zumaya, Guetaria, Zarauz, Orio., S. Sebastian, Pasages y Fuenterrabía. Confina esta provincia por norte con el mar Océano cantábrico, por oriente con Francia y pueblos de Endaya y Biriatu, dirigiéndose la línea divisoria por medio del famoso rio Vidásoa: por la misma banda y la del mediodía y pueblos de Oyarzun, Andoain, Berástegui, Ataun, Amézqueta y Segura, con el reyno de Navarra y sus lugares de Goizueta, Arano y Areso, del valle de Basaburua menor: por la meridional con la provincia de Álava y sus hermandades de Gamboa, Barria, S. Millan y Asparrena; y por la occidental y villas de Mondragon, Elgueta, Eybar y Motrico, con el señorío de Vizcaya y sus villas de Ondarroa, Marquina, Hermua y Elorrio...
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRAH

  • giputzkoa - (1803) Mg.CO , 293
    (...)
    Izan berori euskaldun garbija; *Naparrua, *Araba, *Giputzkoa, ta *Bizkai guztiko bazter guztietan ibilli nekatuten buruba, erdal-errijetan baño geijago, irakasten zeruko bidia;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1803) Mg.CO , 903
    (...)
    Neure biotzeko pozik andijenagaz ikusi dot, zelan zabaldu dirian milla bat liburu *Naparroa, *Gipuzkoa, ta *Bizkaijan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • kiputz - (1803) Mg.CO , 903
    (...)
    Bazaut, autor dot, ta ez daukat aztuta bizkaitar barrukuentzat gatx izango dala *Kiputz euskeria ondo aditutia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • giputzkoan - (1804) VMg , 91
    (...)
    *Giputzkoan ere ez dabiltza berdin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • probinziako - (1816) fB.Olg , 62
    (...)
    Baina *Bizkaiko, ta *Probinziako piesteetan au, ta utsa bat dira
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • probinzijan - (1816) fB.Olg , 63
    (...)
    Estalgi txaarra da, piesta ontzat emoteko, abemarijetan tanbolina ixilduten dala, esatia, *Bizkaijan, ta *Probinzijan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • probinzijan - (1816) fB.Olg , 106
    (...)
    Nik izentau bagarik, daki jentiak ondo, onetariko ermita asko dagozana *Bizkaijan, ta *Probinzijan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkuan - (1818) Astar , 909
    (...)
    Arraijo bizi bat eginik dabil batetik bestera; ain laster *Bizkaijan, ain laster *Gipuzkuan, ain laster *Araban, ain laster *Gastelan, ain laster *Montañan, ain laster *Tobalina, *Losa, *Cabuerniga, eta beste leku askotan, jakin al baga arerijuak nun dan, edo nundik nora dabilen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • guipuzcuan - (1823) IRI.KONST.BERTS , 19. ahap., 63. or. (De Re Ph. I, 215. or.)
    (...)
    Alperric Guipuzcuan peseta bicuac
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • guipuzcoa - (1829 [1558, 1559, 1587, 1594, 1614, 1787, 1797, 1803, 1830]) CENS.CAST.XVI , Ap. 123, 124, 125, 159, 304a, 305a, 311b, 350b, 361, Res. 387, 388, 389a, 389b, 390, 392a, 392b, Ind
    (...)
    VECINDARIO DE LA PROVINCIA DE GUIPUZCOA // Lo que pagan de los fuegos las villas, alcaldias y valles, y lugares deste Provincia de Guipúzcoa, segun está asentado en el libro de los fuegos de ella [...] Que todos los dichos fuegos suso declarados montan dos mil trescientos y treinta y cinco fuegos y tres dozavos, como consta de la razon del dicho libro á que me refiero. Y para que de ello conste yo Antonio de Olabarria, escribano fiel de Juntas deste provincia de Guipúzcoa por mandado del Señor licenciado Hernando de Ribera, juez de comision de S. M. [...] Del apuntamiento anterior resulta que puede computarse próximamente cada fuego á razon de cinco vecinos y medio poco, mas ó menos, y de consiguiente los dos mil trescientos treinta y cinco fuegos en que estaba sentada la provincia de Guipúzcoa, ascendian á doce mil ochociento cuarenta y dos vecinos, que computados á cinco almas cada uno, resultan sesenta y cuatro mil do[s]cientas y diez almas con corta diferencia [...] POBLACION DE LA PROVINCIA DE GUIPUZCOA EN EL ULTIMO TERCIO DEL SIGLO DIEZ Y SEIS [...] Desde que tuve el honor de contestar á V. E. en 20 del mes último de Febrero, prometiéndole remitir á la mayor brevedad posible el estado mas aproximado posible del vecindario de esta provincia de Guipuzcoa en el último tercio del siglo diez y seis, me he dedicado á hallar los datos que me puedan servir de norma [...] resulta que la poblacion de esta Provincia en el último tercio del siglo diez y seis, debia ser como de sesenta y nueve mil seiscientas sesenta y cinco almas [...] ARCIPRESTAZGO DE LA PROVINCIA DE GUIPUZCOA [...] Por manera que en el Arciprestazgo de la provincia de Guipuzcoa, en el que es del obispado de Pamplona, hay noventa y dos pueblos, y en ellos ocho mil setecientos y veinte y cuatro vecinos y noventa y dos pilas [...] El Arciprestazgo de la provincia de Guipuzcoa tiene / [VECINOS:] 8724 / [PILAS:] 92 [...] Estas son las feligresias y feligreses de este Obispado de Tuy [...] hase de advertir que estos feligreses con ser tan pocos en cada una de las feligresías no viven junto á la iglesia por la mayor parte ni circunvecinos, sino un cuarto de legua, y media, y una de la iglesia, y apartados unos de otros, y los mas cercanos á cuarto de legua, y á dos tiros ó cuatro de arcabuz, y si S. M. fuese servido de reducirlos á poblaciones como se hizo en la provincia de Guipúzcoa, seria el mayor servicio de Dios que se podria hacer [...] El Obispado de Calahorra tiene ademas 39 pueblos en Vizcaya, 56 en Guipuzcoa y 87 en Alava [...] Guipuzcoa / [VECINOS:] 69665 [...] Guipuzcoa (en 1558 y 59) / [VECINOS:] 13933 / [ALMAS:] 69665 [...] Guipúzcoa / [ALMAS:] 120716 [...] Provincia de Guipúzcoa / [ALMAS:] 104491 [...] RESUMEN rectificado de la poblacion de las Provincias Vascongadas, Vizcaya, Guipuzcoa y Alava, y del Reino de Navarra, segun resulta de este Censo desde el folio 158 hasta el 170 ambos inclusive [...] Guipuzcoa / [ALMAS:] 69665 [...] RESUMEN de la poblacion de las mismas Provincias en el año de 1787 // Guipuzcoa / [ALMAS:] 120716 [...] Guipúzcoa / [ALMAS:] 104491 [...] La de Guipúzcoa / [ALMAS:] 283450 [...] Vecindario de Guipúzcoa / FOL. 123 [...] Guipuzcoa y Alava / FOL. 159 [...] Los totales de vecinos de cada Provincia y Obispado se han puesto en la misma forma que resultan en los originales; pero habiéndose rectificado las sumas con el posible cuidado y exactitud, se han hallado algunas equivocaciones materiales que se corrigen en la forma siguiente [...] Guipúzcoa 2281 3/10
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: CENS.CAST.XVI

  • gipuzkoan - (1830+) Añ.GGero , 4
    (...)
    Euskeran egin dot alegiña Bizkaikoari jarraitzeko, baña zelan Kolejio onetakook ain laster gabiltzan *Bizkaian zein *Gipuzkoan, *Araban ta *Nafarroko berba egikune ta itzkuntzetan, utsen batzuk idoroko dozuz ta, orduan, ito egizuz ixilik ta irunsi epetasunaz zeure artean, oñon baga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1842) It.Fab , 206
    (...)
    Oraintxe sei eun urte, gutxi gora bera, gipuztarrak joan giñan *Gaztel aldera; artean *Nafarroak, *Gipuzkoak gañera, egiñ izandu zuten erreiño bat bera; orain galdeera zoaz egitera: zeren billatzera gipuztarrak joan giñan *Gaztel aldera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 185
    (...)
    Neke andiko lanbide oek egiten dira *Gipuzkoan idi, zekor, ta beiakin, *Gaztelan ta beste toki askotan zaldi mandoakin egin oi dituzten baino lasterrago, errazago, merkeago, eta obeto askoz ere
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 39
    (...)
    Zeñetan jarriko dedan, *Gipuzkoan beren izen Euskarazkoakin ezagutzen diraden berarren argibidea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 48
    (...)
    *Gipuzkoako Arrobi baliosoen ugaritasuna, eta berak ematen dituzten arri bitore ikusgarrien doaiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 135
    (...)
    Edozeñek daki bada, gisa onetako Kondaira bat azaldu bear danean, gauzarik begitangoenak lenengo mallan jarri oi dirala, bañan *Gipuzkoako basoen Kapituluan ez da ikusten ala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 49
    (...)
    esaten dutelarik, ezen, *Gipuzkoako Eliza, Jauregi, Etxe, Plaza, Murru, Gaztelu, Karrika, eta gañerontzeko Ekida ikusgarriai begiratzea aski dala ezagunmendura erorteko, zenbaterañokoa dan bertako Arrobi ederran ioritasuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 185
    (...)
    Lanbide onen gañean izkribatu izan duten gizon jakintsuak esaten dute, bada, garbiro, obeago dala askoz ere *Gipuzkoan bezala abelgorriakin lurrak iriki ta landatzea, ezen, ez zamariakin *España barruko modura
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoari - (1847) Izt.C , 49
    (...)
    Eta ditxa andi au zor zaio, Izakiak *Gipuzkoari oparo eman izan ziozkan arrobi bikain begitangoai
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 478
    (...)
    Don *Lope *Isasti, Benefiziadu Eliza berekoak izkribatu izan zeban Probinzia *Gipuzkoaren kondaira, milla seieun ogei ta bostgarren urtean, eta arkitzen da oraindik moldizkidatu bage, zeña amar onza urre pagaturik eraman izan zeban *Madrillera bertan bizi izatez zegoen Euskaldun ernai batek milla zortzieun ogeita amairugarren urtean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 49
    (...)
    Ez da bada arkituko Erri bat bakarra ere *Gipuzkoa guztian, arrobi ugaritsu oetakoren bat bere menpean ez debanik, ez eta ere, beretako arri ederrakin egindako Ekida ikusgarriren bat edo geiago, agirian ez dauzkanik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 135
    (...)
    Ez det esaten nik, ez eta esan nai ere, *Gatzagako mugapea, *Lenizko Ibarra eta *Hernioko mendia ez daudela zuaitzez ondo janziak, baizikan, badirala *Gipuzkoan baso ugariagoakiko tokiak, kondaira andi ark izendatzen ez dituanak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 186
    (...)
    Azienda-beltza esaten zaion zerri-abere au *Gipuzkoan ugaritu da txit asko gizaldi onetan, lenago izendatu ditudanak bezalaixen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 5
    (...)
    *Tubalen etorrera txit anziñakoa Izandu zalako ain zorionekoa, Oroitutzen ere pozturik gogoa, Naierara bizi da beti *Gipuzkoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 186
    (...)
    Ez da oraindik urte asko *Franziatik ekarten zituztela zerri talde andiak *Gipuzkoako merkatuetara, bañan merkataritzari nekazaritza gañera igo bezin laster gelditu izan zan *Franziako azienda-beltzen etorrera, abelgorriena bezalaixen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 136
    (...)
    Don *Pedro *Manuel *Ugartemendiako Maisu andi jakintsuak, beinbatean *Gipuzkoako basoaz itzegiten biok geundela kontatu zidan, ezik, nola bere eginkizun baten bidez izan zeban milla zortzi eun eta amalaugarren urtean, *Errenteriako Erriaren basoetara joan bearra; eta beretan arkitu zituela, orduraño iñon ere ikusi ez bezalako zugaztiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 186
    (...)
    Begiragarria izateaz gañera da arrigarria txit, urte guztiko asteazken, eta laurenbatetan *Billafrankara, eta *Tolosara *Gipuzkoako Errietatik biribillatzen dan zerri gazte sail andien kopurua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 136
    (...)
    *Gipuzkoan arkitzen diraden basoak, Ugariak dira txit, eta erosoak; Emango lituzkete ondasun gozoak, Baldin bear bezala baleude jasoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaz - (1847) Izt.C , 186
    (...)
    Ogei gizonezko bederik gaurko egunean Probinzia onetakoak badira, izendatu ditudan bi Errietako merkatu guztietan zerriak erosi, eta *Gipuzkoaz kanporako tokietan saldu, beste egiteko bage beti lanbide onetan dabiltzanak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 137
    (...)
    *Gipuzkoako mugapean bildu oi diran garauen errazoai
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 138
    (...)
    Gauza jakiña eta sinistgarria da, bada, dolare oek dirala ifiniak noizbaiten ere, sagardoak egiteko; eta edari gozo osasungille au egin oi zala iori anziñaeran *Gipuzkoako Erri guztietan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 250
    (...)
    Probinzia onetako plazaetan jokatu oi diran bertako baso-idiskoak arrapatzen ere, guztiz portizak eta txit azkarrak dira *Gipuzkoako mendi mutilak, beste gauza guztietan bezalaixen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 138
    (...)
    Egia ziertoro onen sinistpenerako ifiniko dizutet begien aurrean argiro, gure Ama maite maitagarri *Gipuzkoak bere lege zarretako liburu gogoangarrian XXIgarren tituluko kapitulu lenbizikoan jakintsuro ezarria daukan Erabaki zuzen bidezkoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 140
    (...)
    Begien aurrean dakusku bada argiroki sagardo on txauak egin oi zirala *Gipuzkoako Erri guztietan; ez alere bertarako lainbat a-ten konten, baizikan, kanpoetara ere biraltzen zirala, eta Erbesteetatik onera ekartea eragozten zala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 140
    (...)
    Itzbide oni dagokion argibide bat ezarriko det emen, aipatu dedan liburu *Gipuzkoaren lege-zarretakoan arkitzen dana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 52
    (...)
    Errazki esan diteke bada, ezen, urrezko meatzeakin berdintzen direala *Gipuzkoako arrobiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 117
    (...)
    *Gipuzkoako laugarren ibaiari esaten zaio *Urumea, zeña jaiotzen dan *Nafarroako Erresuman *Iruñaren menpean dagoen *Basaburu txikiko ibarrean *Goizuetaren auzo-mendietan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoak - (1847) Izt.C , 187
    (...)
    Beragaitik izaten dute aiñ jaso andia urtearen sasoi guztietan; eta baldin iñoiz edo berriz Nafar-zerri banakaren batzuk agertzen badira, aipatu ditudan merkatuetara, belarrietatik ezagutzen dituzte dirala *Gipuzkoakoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 253
    (...)
    *Gipuzkoako baserritarrak jatorritik dute oitura, txamarrak janzi bage bizkarretik zinzilika dituztela, mauka-utsean plazan egotekoa;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 141
    (...)
    Izendatu ditudan denpora joanetan *Gipuzkoako sagardoen ugaritasuna aiñ andia bazan ere, egia da bi, edo iru gizaldi oetan sagardogitea arras lagatua egondu dala *Tolosaz goitiko Errietan;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 254
    (...)
    Agirian daramazkiten soñeko alegereaz bezin ondo janziak joaten dira *Gipuzkoako nekazariak partidu ta apustuetara, ixil zizkuetan ezkutuan oi daramazten zortzi dukatekoz: zeintzubek ikusten diran maiz aski, beren neke izerdizkoa beste etorririk iñondik ere ez dutenak izan arren, onzako urreak bostnaka, amarnaka, eta ogeinaka ere ifinten, nork bere gogokoaren alde
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 255
    (...)
    *Gipuzkoako jende leial eta piña, Onean goixoa da, gaitzean samiña; Plazan egin arren nork bere alegiña, Alkar maitatzeko du jatorrizko griña
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 142
    (...)
    Bañan orain Goierritako nekazariak sagardoaren balio andiaz, noizbaiten ere bear da, oarketurik, ekin zaiozka berriro sagastiak ifinteari; eta baldin ogei urtez onontz ari diraden bezalako gogoarekin aurrera jarraitzen badiote lanbide oni, denpora gitxiren epean ikusiko dira *Gipuzkoako aldats, aitzarte, eta lur arro guztiak sagastiz beteak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 451
    (...)
    Gure ama on maitati *Gipuzkoak bere bular gozo indartsuarekin guriro azitako seme leial gogoangarri anitz, nor ta non jaioak eta zer gisatakoak izan diraden argitasun garbia, errien izenak abezekiro dirala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoarekin - (1847) Izt.C , 451
    (...)
    *Albisturko Errian arkitzen da Etxe purubetar *Atodoko jatorrien sustraikia, zeñaren jabe ta nagusiak izan diraden beti leialak, ondraduak, eta serbitzo andiak egin izan dituztenak beren Ama doatsu *Gipuzkoarekin Errege bidezkoen onerako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoa - (1847) Izt.C , 493
    (...)
    *Tolosako Erriak gai guztietarako eman izan ditu seme argidotarrak ugari, eta oen artean aurrenengo lekua betetzen dabena, eta izendatuena da *Domenjon *Gonzalez *de *Andia, Koronel Probinzia *Gipuzkoakoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 117
    (...)
    Erri onen erditik igaro ta laster itsasten zaio erreka txikitxo bat; bereala irteten da *Nafarroako lurretik, eta sartzen da *Gipuzkoako Probinzian; *Urnietako Erriari bidasti-aldi batean aldondurik jatxitzen da *Hernanira; zeñaren erribera luzeak ureztatzen dituen naierara, eta Erria ezkerrerontz utzirik igarotzen da *Astigarragara; au eskuitara lagarik jarraitzen du bere joaira legua bateko bidastian *Alzaren azpiko aldetik *Loiolako etxadi andi ospatsura, non arkitzen dituen eroso *Donostiako andizkiak gozotoro egurastutzeko egiñak dauzkaten etxe eder begitango anitz ikusgarriro apainduak, beren baratza bitore galant eta loretoki bikain gaiñ gañekoakin; oek guztiak naierara ongarriturik ekiten zaio bere bideari, eta azkenean, *Donostiako Uriaren murruak ureztatuaz ezkerrerontz bera lagatzen dabela, Santa *Katalinako zurezko zubi lau eun berrogei ta zortzi oñ luze, eta ogei ta sei zabal arkitzen danaren azpian igarorik, *Zurreola esaten zaion atakan laztantzen zaio itsasoari amodioz leialkiro pozkida betean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 144
    (...)
    Maietarako jan sagarrak ere badira *Gipuzkoan, beste lekuetan ezagutzen ez dituzten gisakoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 145
    (...)
    Uste det bada, ezen, urte gitxi barru zabalduko dala *Gipuzkoako Erri guztietara sagar mueta piñ, gozo, iraunkor oen txertakera, zeñaren bidez urte osoan izango ditugun iori sagar eder bikain mamitsuak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 188
    (...)
    *Gipuzkoako zerrien ugaritasun andi au irakurtean zer esango ote dabe, *Barzelonan moldizkidatutako Itztegian egiatzat ezarria dagoela ikusten dutenak garbiro, Probinzia onen mugapeko zerrien kopurua milla, berreun, ogei ta zazpi baizik ez dala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 145
    (...)
    Aberatsak dira ta gozatsu eztiak *Gipuzkoan arkitzen diran sagastiak; Gure asaba onak oparo utziak, Arras maitagarriak dirade guztiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 188
    (...)
    *Gipuzkoako laboreaz itz egitean esaten du, bada, ezik, beraren mugapean egiten dirala berreun, ta laurogei, eta amar milla anega gari; eta artoa, berreun, ta irurogei, eta amaika milla anega
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 145
    (...)
    *Gipuzkoaren mugapeko lurrak matsarentzako aiñ onak dira, nola sagarrarentzat
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 188
    (...)
    Itzbide onek zer esan luzea du, eta ez det nai denporarik galdu; *Gipuzkoak beredinbat arto ta gari badu
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 145
    (...)
    Argibide gogoangarri askotan arkitzen da ezarria garbiroki, matsdi andi ugaritsuak izan oi zirala anziñaeran Probinzia onetan; eta beretan bildutako zumu gozadetsuarekin egiten ziraden txakolin-ardo guztiak edan edo aitu arteraño, etzala zillegi erbestekorik ekartzea, eta are gitxiago oetakorik *Gipuzkoa barruan saltzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 191
    (...)
    Ez det luzeagotu nai nere esankizuna; Auntz gaxoai Eta baso goixoai, Jaungoikoak diela betiko osasuna; *Gipuzkoak izan dezan ugari ondasuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 191
    (...)
    *Gipuzkoako mendietan ezagutu izan diran abere basati edo lar-abreak dira Katamotza, Otsoa, Artza, Basurdea, Azkonarra, Orena, Basauntza, Azeria, Pitosa, Katardea, Muixarra, Udoa edo Untxarta, Erbiñurea, Lanixarra, Kikirioa edo Trikua, Basakatua, Puña-lepotxuria, Puña-lepaoria, Erbia eta Igaraba
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoari - (1847) Izt.C , 118
    (...)
    Euskaldun kondairatzalle gogoangarri onek, *Florian *de *Okanporekin batean sinistatzen zeban, ezik, *Urumeako ibaia dala, anziñako Gauza-azaldariak beren izkribuetan izendatzen duten *Melasko; bañan Don *Pedro *Santxez *Nafarroako Erregeak milla eun eta batgarren urtean *Gipuzkoari emandako Gallaldi batean ikusten danaz, XIgarren eunkidan deitzen zitzaion *Urumea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 146
    (...)
    Anziñaeran *Donostia inguruko uztabiltzerik geienetakoa zan txakolina non nai deitzaion ardoarena, zeña beratxoa eta gorputz gitxikoa izan arren, bazkatzeko aiñ ona zan, nola *Kabretongoa, *Kastrokoa, eta *Gipuzkoako beste Erri itsas bazterrekoetan biltzen dana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 493
    (...)
    *Enrike laugarren *Gaztelakoak ere eman ziozkan fuero batzubek bere naitasuna iragarritzeko milla laureun irurogeita bostgarren urteko agorrillaren ogeigarren egunean, eta milla laureun irurogei ta zazpigarreneko garagarrillaren amarrean, zeintzubek ontzat arturik Errege Fededunak eman ere ziozkaten *Gipuzkoaren Batzarretako itzkribautza eta bertako qq izateko eskubidea, zeñean jarduera edo enpleo oek biak Erregezko gallaldiaren bidez gozatzen dituen gaurko egunean Probinziak, beraren fueroetako liburuan ezarria dagoen bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 494
    (...)
    *Eduardo laugarren Errege *Inglaterrakoarekin *Gipuzkoaren artean egindako alkartze ta tratadu milla laureun laurogei ta bigarren urtekoan, Probinziaren Eskribau fidel arkitzen zan bezala izandu zan balio andiko itzbide ari zuzenbidea ematen, Batzar bereko kapitulazioetan *Rimerrek esaten daben bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 494
    (...)
    Sagarra eder, gezatea Gerriyan ere ezpatea *Domenjon *de *Andia *Gipuzkoako Erregia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 118
    (...)
    *Gipuzkoako bostgarren ibaiari deitzen zaio *Oiarzun, izen onetako Erriaren mendietan jaiotzen diran itur-uretatik egiñeratzen dalako *Gipuzkoaren mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 118
    (...)
    *Gipuzkoako bostgarren ibaiari deitzen zaio *Oiarzun, izen onetako Erriaren mendietan jaiotzen diran itur-uretatik egiñeratzen dalako *Gipuzkoaren mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 148
    (...)
    Gure Ama on *Gipuzkoak ere aditzera ematen du argiroki, lege zarretako bere liburu maitagarrian, matsdi andiak oi zirala noizbaten ere Probinzia onetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 148
    (...)
    Podagiñen izen Euskararen bere berekiak ere argitaratzen du garbiro, mats asko podatu oi zala *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 149
    (...)
    Ez du bada iñork ere zer atxakiarik eman *Gipuzkoaren mugapeko lurrai
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 149
    (...)
    Ikusi degu argiroki, gure asaba maitagarriak anziñaeran, matsdi ioriak ifinirik txakolin-ardantza andiak egin oi zituztela; eta badakusku oraiñ ere garbiro, bertako itsasbazterretako Errietan biltzen dala edari onen gaia ugari; bai ta ere gure Ama oneski *Gipuzkoak petxarik eraztea nai ezdabela beñere beraren mugapean egiten dan gauzari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 149
    (...)
    Anziñako denporan *Gipuzkoan matsak Badakigu zirala guztiz aberatsak; Bide bagez galtzera onelako gauzak, Mingarri da uztea gizonaren antzak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoarako - (1847) Izt.C , 149
    (...)
    Gaztañak ematen daben garau maitagarria, sagarra ta matsa baino ere askoz obea eta bearragoa da *Gipuzkoarako, zergaitik negu beltzaren zatirik andienean berarekin bazkatzen dan bertako langillerik geiena; eta ori, biltzen dutenaren erdia, edo irutatik bat plazan saltzen dutelarik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 194
    (...)
    Otsozar gaitzgilleak, basoak ugariago ziran denpora doatsu aetan ainbat ezpada ere, ardi jabeak nai baino geiago agertzen dira *Gipuzkoako mendietan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 151
    (...)
    *Gipuzkoan badira etxeak, asko ta asko alere, beren mugapean bildutako gaztañatik sei edo zazpi illabeteko goiz arratsetan naierara bazkaturik, txiki arki guztia abereai jan-erazo, eta gañera irurogei anega ta geiago azokean saltzen dituztenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 151
    (...)
    *Gipuzkoako maizter, ta Etxe-jabeak Ezdira alfer, nagi, ardura bageak; Osotoro gorderik alor, ta larreak, Gaztañadi galantak dauzkate pareak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 453
    (...)
    *Amezketako jatorri bat *Gipuzkoan jaioa izena *Juan *de *Amezketa zebana, milla laureun ogei ta amargarren urtean *Inglaterratik Enbajadore etorri zan Errege D, *Juan bigarrenarengana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 152
    (...)
    Beragaitik ikusten dira *Gipuzkoako ur bazter eta arkaitztarte ezadetsuetan intxaur eder galantak ain ugari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 194
    (...)
    Basaurdeak ugari dira txit *Gipuzkoako baso ta mendietan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 152
    (...)
    *Gipuzkoako nekazari zintzo beargilletsu argiak ezaguturik ondo landare onek ematen dituela ondasun andiak, ekin zaiozka gogoz bera ifinteari istingadi eta urnegar leku guztietan; eta uste det ikusiko dirala urte gitxi barru erreka ondo ta ibai ertzak, ematen dituztela askorentzat, ale mamitsuakin ol balioso beltzak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoatik - (1847) Izt.C , 153
    (...)
    Iñork ere ezin uka dezake, bada, lurrari erraiak idikitzen gizona asi baino lenagoko denpora doatsu aetan, *Gipuzkoatik ezkur anitz eraman oi zutela Erbeste urrunekoetara
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 153
    (...)
    Begiratzea dago, bada, gure Ama maitati *Gipuzkoak bere Fueroetako liburu gogoangarrian XLgarren Tituluan, Kapitulu Ian 323garren orrikan ezarria daukan legeari, non arkitzen dan argi eta garbi, ezen, Ama Birjiña Aboztukotik Eguerri bitartean besteren ezkur lekutan ezin sar dezakela iñork ere abererik bazkatzera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 195
    (...)
    *Gipuzkoan ezagutzen diran egazti, eta pistia guztien errazoia, Euskarazko izen beren berenkiakin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 120
    (...)
    *Gipuzkoako seigarren eta azkenengo ibai andi zabal ioritsua da *Bidasoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoari - (1847) Izt.C , 154
    (...)
    Anziñako denpora zar igarotakoen billa ibilli bage, geren egun laburretan ere ikusi izan degu argiro, garau maitagarri onek aberatstasun andiak eman izan diozkala *Gipuzkoari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 195
    (...)
    Beretako mueta guztitik arkitzen da ugari *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 196
    (...)
    Erbesteetatik Probinzia onetara etorri izan diran gizon andizki goienengoak esan izan dute toki askotan, ezen, iñon ere ez dutela jan izan egazti guriagorik, ezadetsuagorik, eta gozoagorik, nola *Gipuzkoako mai andi txukunetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 154
    (...)
    Beragaitik bear litzaioteke, bada, ondo kontu egin *Gipuzkoako basoai, ikatzgilleai ainbeste eskubide eman gabe
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 154
    (...)
    Gerixa, Ginga, Alberetxigu, Aran, Udare, Muxika, Piku, Mizpira eta osterontzeko garauak ere, aiñ ederrak, gozoak eta galantak izan oi dira *Gipuzkoan ugari, nola beste edozein tokitan, edo benturaz guriagoak, piñagoak, eta osasungilleagoak, gizon jakinti anitzek autortu izan dabeen bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 196
    (...)
    Eliz-egazti, eta pistia mueta askotakoak dira ugari *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 155
    (...)
    *Gipuzkoako baratzaetan egiten dan janari gauza guztia da begitangoa, guria eta gozarotsua txit
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 201
    (...)
    Emen izandatu ditudan Eiz-egazti, eta Pistietakoak, urtearen buruan asko erorten dira *Gipuzkoako mugapean, bertako jaiotar ernaiak eizerako griña andia zañetik dutelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 107
    (...)
    Bere jaio-tokian ibai au dan baino ugariagorik, ez det uste arkituko dala *Gipuzkoa guztian besterik; ez eta ere, bera ainbat bidean aiñ garbi jatxitzen danik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 201
    (...)
    *Gipuzkoaren mugapeko itsaso, eta ibaietan arrapatzen diran arrain gozo balio andikoen azaldurea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 155
    (...)
    Esparrago mardul biguñak, azaloratu guri ederrak, orbura begitango gozoak, tomate leun mamitsuak, zainhori bikaiñ lodiak, borraja egostbera eztitsuak, tipula ezadetsu galantak, baratzuri pin gogorrak, piper me pizkor ta gizen gezarotsuak, eta osterontzeko baratza berar guztietatik egiten da *Gipuzkoan ugari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 201
    (...)
    *Gipuzkoako Probinzia jaiotzatik da, bada, beraren serbitzorako bear diran gauza guztiaz gure Egille andiak ondo janzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoa - (1847) Izt.C , 85
    (...)
    Iturri oni uda ta negu beti neurritsu batean dario errota bat erabilteko laina ur; eta beragandik asitzen da, *Oria deitzen zaion ibai andi *Gipuzkoakoa, laster azalduko dedan bezala bere kapituluan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 107
    (...)
    Ibai au baino amorraiz aberatsagorik, ez da billatuko *Gipuzkoan andiago ez danik; ez eta ere onek bezin piñak ematen ditubanik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoatik - (1847) Izt.C , 201
    (...)
    Ikusten da argiroki, nola *España barruko Probinzia askotan, baldin itsas-arrain pitin bat jango badute, eraman bear dutela *Gipuzkoatik; eta emen izaten degula asko aldiz doban ez, eta artan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 155
    (...)
    *Sebillako Zaldun gazte aberats bat ikusi izan det *Donostiako plaza berrian esparragoak erosten, osoba maite bati bere jaioterrira igorritzeko, zeñari entzun izan nion, ezik, ibilli izan zan tokietan etzebala arkitu mardulago ta ederragorik; eta nai ziela adierazo osoba jaun ari eta bere lagunai, ezen, aek uste baino gauza bikañagoak egiten dirala *Gipuzkoako arkaiztarteetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoatik - (1847) Izt.C , 495
    (...)
    *Martin *Ruiz *Yurreamendi jauregi berpereko jauna Errege Fededunak serbitzatu zituen *Gipuzkoatik eramandako jendearekin, *Granada ertsitua egondu zan denpora estura larrikoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 109
    (...)
    Ikusi degu bada argiroki, *Gipuzkoako mugape guztia dala iturri garbi edate gozoko, eta osasungilleakin gure Egille andiak oparo doaindua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 109
    (...)
    *Gipuzkoan arkitzen diran iturriak Izan ta izango dira txit maitagarriak; Berenez diralako osasungarriak, Gaiñ gañeko tokian daude gaur jarriak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 109
    (...)
    *Gipuzkoako Ibai andien azaldurea, beren jaio-tokiak non dituzten, zer joaira darabilten, eta nor zein lekutan itsasoari laztantzen zaiozkan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 202
    (...)
    Amairu erritaraño badira *Gipuzkoan, esan dedan moduan itsasoaren ertzean daudenak, zeintzuk diraden *Irun *Aranzu, *Ondarribia, *Lezo, *Errenteria, *Pasaia biak, *Donostia, *Orio, *Zarauz, *Getaria, *Zumaia, *Deba, eta *Motriku
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 109
    (...)
    Sei ibai andi dira *Gipuzkoan; lenengoa da *Deba esaten zaiona; bigarrena *Urola; irugarrena *Oria; laugarrena *Urumea; bostgarrena *Lezo edo *Oiarzungoa, eta seigarrena *Bidasoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 157
    (...)
    Gertakari onen barri ez dakiten askok esango dabe menturaz, Kapitulu au luzegia dijoala, eta ez dala ainbesteraño aintzat artzekoa; zergaitik azaburu galanten bagetasunik ikusten ez dan *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 455
    (...)
    D, *Pedro *Idiakez egon izan zan Errege Fededunen Ganbarako idukitegiaren zaintzalle nagusi, zeñari, bere leialtade pin eta serbitzo andien saritzat, eman ziozkaten iru bizialdirako Alkatetza *Saiazkoa, *Gipuzkoako Eskribani nagusia, eta beste zenbait eskubide
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 202
    (...)
    Nork daki, bada, urtearen buruan *Gipuzkoaren itsas bazterreko Errietatik zenbat arrain eramaten dituzten *Nafarroara, *Aragoira, *Arabara, *Errioja, *Gaztela, eta beste lekuetara
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    Modu onetan ibai andi bakotxak bere auzo inguruetatik jatxitzen zaiozkan ur zerrenda guztiak maitaro arturik, igarotzen dituzten toki ta Erriak ondo ureztatu eta guriro ongarrituaz, aurkeztutzen zaiozka itsaso ikaragarriari bere atarira, eder ta galant, pizkor ta leialkiro, seiak toki banatatik, bañan guztiak *Gipuzkoako mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 59
    (...)
    Gizon arrotzak ere gure ondragarri Autortu izan dute argi eta garbi, *Gipuzkoan dalako arria ugari, Etxe ederrak non nai dirala agiri
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    Ur zoriontsu oek jaiotzen dira *Gipuzkoan; ongarritzen dute *Gipuzkoa, beraren bazter guztietan jira-bira dabiltzala; eta azkenean itsasoratzen dira *Gipuzkoako mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 60
    (...)
    *Gipuzkoako Meatzeak non ta nola eta zer gisatakoak diraden
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    Ur zoriontsu oek jaiotzen dira *Gipuzkoan; ongarritzen dute *Gipuzkoa, beraren bazter guztietan jira-bira dabiltzala; eta azkenean itsasoratzen dira *Gipuzkoako mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 159
    (...)
    *Gipuzkoako loretoki eder txukunki apainduetan arkitzen dira, *Europa osoan arki al ditezkean mueta guztietakoak, aiñ bitoreak, ikusgarriak, eta usai gozodunak, nola beste edozein lekutakoak; eta gizonaren laguntzaren bidez ugaritzen diran berar begitango oezaz gañera da *Gipuzkoako mugape guztia berenez bertan jaiotako lore eder kolore askotakoakin txit ondo janzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 60
    (...)
    Guztiz ezagunak eta txit aomen andikoak beti izan dira *Gipuzkoako Menastak, berenez diralako beste toki askotakoak baino piñagoak, aro obeagokoak, eta balio geiagokoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    Ur zoriontsu oek jaiotzen dira *Gipuzkoan; ongarritzen dute *Gipuzkoa, beraren bazter guztietan jira-bira dabiltzala; eta azkenean itsasoratzen dira *Gipuzkoako mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 159
    (...)
    *Gipuzkoako loretoki eder txukunki apainduetan arkitzen dira, *Europa osoan arki al ditezkean mueta guztietakoak, aiñ bitoreak, ikusgarriak, eta usai gozodunak, nola beste edozein lekutakoak; eta gizonaren laguntzaren bidez ugaritzen diran berar begitango oezaz gañera da *Gipuzkoako mugape guztia berenez bertan jaiotako lore eder kolore askotakoakin txit ondo janzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    Egiazko ispillu argi onetan ikusten da garbiro, *Gipuzkoako ur garbiak naspillatu nai ez dutela beñere, erbesteko belubi zakar loitsuakin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 159
    (...)
    Arbiak garatzen diradenetik gaztañak bildu arterañoko zortzi illabeteetan ikusten da lore ederrez janzia *Gipuzkoako mugape guztia, eta osterontzeko lau-illetan ere berde berde irauten dute, abereak negu beltzean bazkatzeko lurrak berez ematen dituen gorosti, agin, ota, erramu, isats, untz, eta beste zenbait orni mueta, zeintzuben edertasunak alegeraturik pozkarritzen dituen mendiak, abereak, eta gizakiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 464
    (...)
    D, *Antonio *Isasi *Gipuzkoako Eskuadran Almirante zan milla sei eun ta amabigarren urtean, eta egin izan zituen zuzenkiro Jeneral D, *Antonio *Okendoren tokian berari zegozkion lanbide guztiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    Ikust dezagun bada *Gipuzkoako ibai andien jaiotza, beren ibillera, eta bukaera nondik nora, eta nola dan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 110
    (...)
    *Gipuzkoaren aurrenengo ibaiari deitzen zaio *Deba, Probinziaren iru zatietatik lenengoa berezituaz itsasoratzen dalako; zeñari deitzen diote bertako jaiotarrak Zertan-ez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 121
    (...)
    emen artzen ditu indar berriak ugari, eta igarotzen da bertan daukan arrizko zubiaren azpian, nondik asitzen zaion *Bidasoaren izena, *Bertizko Erriarekin mugatzen diraden mendiak izen berperekoak direalako; jarraitzen du San *Esteban *Leringoaren ibarrera, eta emen, bost Erri menditarretatik datozen erreka pizkorrak bereganaturik loditu eta ibai zabal andi egiñik sartzen da *Gipuzkoan, *Endarlasa igarotzen dabela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 160
    (...)
    Esan al guztien gañekoa da, bada, *Gipuzkoako mugapean berenez jaitzen diran berar ta lore eder usai gozokoen ugaritasuna; eta oraindik are geiagokoa izango litzake, baldin *Oñatiko jaun prestuak bezalako gogoa beste zenbait andizkik balute, toki urrunekoetatik landare ta aziak biribillaturik beren baratzaetan ifinteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 203
    (...)
    Itsasoan arkitzen dan arrainik gozandetsuena dalako Izokia, beretakoak biraldu oi diozka gure Ama *Gipuzkoa leialak bere Errege maiteari Aste Santu guztietan opairo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoara - (1847) Izt.C , 203
    (...)
    *Españako andizkirik goienengo askok arkitu izan dute *Gipuzkoara bidea Izokia bear dutenean, ikusiaz dakitelako ondo, Probinzia onetako itsas bazter guztiak dirala arrain mueta onezaz beteak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 23
    (...)
    ZEñETAN JARRIKO DITUDAN *GIPUZKOAKO PROBINZIAREN LUR, MENDI, BERAR, ARRI, MEATZE, ITURRI, IBAI, ZUAITZ, GARAU, ABERE, EGAZTI, ARRAIN, ETA BESTE ZENBAIT GAUZA GOGOANGARRI ZER TA NOLAKOAK DIRADEN
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 23
    (...)
    *Gipuzkoako Probinzia non arkitzen dan, zenbat leku betetzen deban, eta bere mugak nondik nora ta norekin dauzkan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 23
    (...)
    *Gipuzkoako Probinzia guztiz Argidotar, eta txit Leiala arkitzen da *Europan, *Españako Erresuma andiaren zatirik aurrenengoa; zeñak betetzen deban, Erresuma luze onek ifarralderontz daukan bukaerako muga ingurua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 111
    (...)
    Aomen andiko ibai onen jaio-tokia arkitzen da *Gipuzkoan *Gatzagako mugapean, *Pirineoen ifarraldeko aldatsean, *Arabako Probinziarekin *Gipuzkoaren mugaak berezitzen diraden txuntxurrean, ezagungarritzat ifinia dagoen mugarritik gertuan; bereala sartzen da zulo batean, eta andik aurrera bide-alditxo bat lurraren azpian dijoala igarorik, irteten da iru puskatan *Iruerreketa esaten zaion tokian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 111
    (...)
    Aomen andiko ibai onen jaio-tokia arkitzen da *Gipuzkoan *Gatzagako mugapean, *Pirineoen ifarraldeko aldatsean, *Arabako Probinziarekin *Gipuzkoaren mugaak berezitzen diraden txuntxurrean, ezagungarritzat ifinia dagoen mugarritik gertuan; bereala sartzen da zulo batean, eta andik aurrera bide-alditxo bat lurraren azpian dijoala igarorik, irteten da iru puskatan *Iruerreketa esaten zaion tokian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 121
    (...)
    Iristen da *Irun *aranzungo Errira, zeña lagatzen deban ezkerrerontz, *Nanderran ugarte ospatsua egiñeratzen dan tokitik ez urrun; eta jarraitzen du bere joaira *Gipuzkoako Probinzia, eta *Franziako Erresuma berezitzen dituela argi eta garbi, bere ur iori oparoakin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 161
    (...)
    Beragaitik uste det bada nik, ezen, *Gipuzkoako mendi, aitzarte, txara, eta basoetan izan ditezkeala menturaz, toki urrunekoetatik erakarri diran landareak bezalakoak, zergaitik berrogei ta amar urtez onontz gertatu izan dan *Beasaingo Errian lanbide au berpera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 61
    (...)
    Ez da bada sinistgarri billa ibilli bearrik ere, ikusten dalako argiroki, bi Probinzia oek bakarri, *Gipuzkoa, ta *Bizkaia, ematen dutela burnia *España guztirako laiña, ez ezik, beste Dierra askorentzako ere, zeñarekin egiten diran gudarako eta lur-lanerako arma ta erremientak; eta ez da mirestekoa *Pirineoko mendiak ain gertu daudenean, zeintzuk izen au artu izan zuten, oñazkar ta tximistak botatzen dituzten su lodietatik; zergaitik *Greziako itzkeran Pirok esan nai deban Sua, *Isidorok dionez itzen jaiozako libru 13garrengoan 8garren kapituluan, asitzen dira oek goratzen, *Ondarribiaren gertuan eta *Diodorok libru 3garrengoan zabalkiro diarduanez, sualdi luzarokoak mendiai irazekerik, denpora askoan jariotu zuten errekak urre ta zillar naste;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 203
    (...)
    Lenago esan dedan bezala, guztiz sarrera andia dute Izokiak *Gipuzkoako ur geza-gozoetara, batez ere umeak bota bear dituzten denporan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 62
    (...)
    *Gipuzkoako ondasunen gañean itzegitean esaten du aipatu dedan Batxiller *Zaldibia berak 3garren kapituluan onela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 204
    (...)
    Aipatu ditudan sei ibai andiaz landara ere badira *Gipuzkoan erreka txiki banaka batzuk, itsasoak jotzen dituanak, zeintzubetan arrapatzen diran ugari zirlak, ostreak, otarrainak, txangurruak, lapak, iskirak eta beste asko oei darraizkiotenak; eta azaleko txiri miri oezaz gañera nork asmatu zenbaterañoko ondasunak kentzen diozkaten arraintan Gipuzkoatarrak itsaso ezopeari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 24
    (...)
    *Gipuzkoako inguru guztia da ogei ta amairu legua gitxi gora beera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 122
    (...)
    Ibai au anziñaeran *Españarena zan guztia osotoro, esaten duten bezala egiazki, *Gipuzkoako gordeleku zuzenean topatzen diraden argibide eta sinitsgai asko ta askok
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoarena - (1847) Izt.C , 497
    (...)
    D, *Franzisko *Fernando *de *Inarra *y *Atodo *Isasti, seme ponteko Infante D, *Franzisko *Fernandorena, zeñak ifini zion bere izena, Koronel Probinzia *Gipuzkoarena eta beraren Diputadu jenerala milla seieun ta irurogeigarren urtean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 25
    (...)
    *Gipuzkoako Orube gogoangarria zer gisatakoa dan; beraren mugapean nolako nekazaritza egiten dan, eta zer labore mueta artzen diraden
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 25
    (...)
    *Gipuzkoako mugape guztia da arkaitzez josia, eta aldapatsua; bañan geiegiko latztasun bage izakiak ondo doaindurik egoki ta erara ezarria, muno goitituai dariozkaten koipe guri txit gozatsuak, erriberaetara emekiro ixurtzen diraden moduan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 25
    (...)
    Egiazki, non billatzen da Lurbira bat osoa, *Gipuzkoako Probinzia bezalako txukuntasunean landu ta ongarritua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 26
    (...)
    Beragaitik esan izan dute askotan Probinzia onetan igaro izan diran gizon kanpotar andizki anitzek, ezen, galaren gala janzitako baratza zoragarri bat dirudiela *Gipuzkoako mugape guztiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 63
    (...)
    Aurkille geiago ere izendatu nitzake, premina balitz, *Gipuzkoako menasta aberatsai gaiñ gañeko andizkatzeak egin izan diezatenak, berbaz eta izkribuz; bañan ez degu anziñako gizon jakintien sinistgarri bearrik, begien aurrean garbiro dakuskun gauza agirikoaren azaldurea egiteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoaren - (1847) Izt.C , 466
    (...)
    Don *Santxo *de *Leiba, Kapitan Jeneral *Gipuzkoakoa, milla bosteun, berrogei ta amazazpigarren urtean, beste Don *Santxo *de *Leiba Kapitan Jeneral *Gipuzkoakoaren semea, eta Don *Antonio *de *Leiba ots andikoaren illoba bere argitasun ta jakinduariaren bidez gai askotarako izandu zan gizon andia txit
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 26
    (...)
    Esan-al guztiak esan ta ere ez luke, bada, iñork bear ainbat andizkatuko *Gipuzkoako nekazaritzaren garbitasuna eta txukundadea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 63
    (...)
    Egiazko ezagungarri oek begien aurrean ez bagenduzka ere, gure Ama zintzo *Gipuzkoak bere gordeleku zuzenean badauzka argibide sinistgarrizkoak, nola beraren mugapean atera oi zuten beruna, burnia, kobrea, burnarria eta zillarra ugari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 208
    (...)
    Esan al guztien gañekoak dirade, bada, Bale ilkintzarekin Bakallo arraintzaren gañean Ingeles ta Franzesen kontra *Gipuzkoako Probinziak bakarrik egin izan dituen jazarra andiak; zeintzuk arkitzen diran zearo ta garbi ezarriak, lenago izendatua daukadan Itztegi Luzeazaltar *Españakoaren liburu lenengoan, *Gipuzkoako Kapituluan, irureun ta ogei ta amargarren orrikatik aurrera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 26
    (...)
    *Gipuzkoako Probinzia laburraren zatirik geientsua arkaitzez josia bada ere, laboretza andiak egiten dira beraren mugapean, nekazari bakotxak bere soro ta alorrak ondo landurik, guriro ongarrituak dauzkalako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 26
    (...)
    Garia, Artoa, Zikiroa, Oloa, Baba, Baberruna, Illarra, Patata, Artatxikia, Txirta, Arbia, Allorbea, Pagatxa, Zalka, Liñoa, eta beste gauza asko egin ta biltzen dira *Gipuzkoako lurrean, *Españako Erresuma andiaren ordeka zelairik mardulenetan bezin bikañak eta ugari, edo are obeagoak eta geiago kanpoz kanpo, edo neurriz neurri
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 208
    (...)
    Esan al guztien gañekoak dirade, bada, Bale ilkintzarekin Bakallo arraintzaren gañean Ingeles ta Franzesen kontra *Gipuzkoako Probinziak bakarrik egin izan dituen jazarra andiak; zeintzuk arkitzen diran zearo ta garbi ezarriak, lenago izendatua daukadan Itztegi Luzeazaltar *Españakoaren liburu lenengoan, *Gipuzkoako Kapituluan, irureun ta ogei ta amargarren orrikatik aurrera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoa - (1847) Izt.C , 466
    (...)
    Don *Santxo *de *Leiba, Kapitan Jeneral *Gipuzkoakoa, milla bosteun, berrogei ta amazazpigarren urtean, beste Don *Santxo *de *Leiba Kapitan Jeneral *Gipuzkoakoaren semea, eta Don *Antonio *de *Leiba ots andikoaren illoba bere argitasun ta jakinduariaren bidez gai askotarako izandu zan gizon andia txit
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 209
    (...)
    *GIPUZKOAKO BIZTANLEEN ERLIJIOA, DOAIN, GRIÑA, LANGINTZA, JOSTALDI TA OITURAK, BEREN GURASOAK EGINDAKO AZAÑA ANDIAKIN
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoatarren - (1847) Izt.C , 209
    (...)
    *Gipuzkoatarren erlijioa zer ta nolakoa dan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 27
    (...)
    Don *Gaspar *Meltxor *de *Jovellanos jakintiak nekazaritzaren gañean agertaratu izan zeban libru gogoangarrian, gauza anditzat esaten du, ezik, *Gaztelan badirala lurrak, anega bat gari erein eta ogei anega ematen dituztenak, zeñari nik erantzuten diodan, ezen, *Gipuzkoako mugapean badirala alor asko ta asko, anega batekin ogei ta amar artzen dituztenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 112
    (...)
    *Gipuzkoako bigarren ibai andiari deitzen zaio *Urola; izen au da Euskararen bere berekia, eta esan nai du Ur-ola, edo olaak erabilten ditubana, zergaitik bera igarotzen dan Erriberan txit asko diraden
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoari - (1847) Izt.C , 497
    (...)
    Batxiller *Martinez *Zaldibia, jakinduri andiko letradua, izkribatu zeban liburu bat Probinzia *Gipuzkoakoari dagozkion anziñaerako gauza balioso asko dakarziena; zeñagaz baliatu izan zan Irakasle *Gebara, *Españaren ipiñera ta anziñatasuna, eta *Kantauriako noblezaren iraupena argitara emateko milla bosteun laurogei ta seigarren urtean *Milanen moldizkidatutako liburuan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoakoa - (1847) Izt.C , 123
    (...)
    Ibai onen jabetasunaren gañean sarriro gertatu oi ziran eztabaida guztiak beingoan betiko bukatzeagaitik, Errege fededun biak eginkizun andi oni zegozkion eskubideak emanik, izendatuak izan ziran erabakitzalle, *Españakoagandik Lizenziadu *Kristobal *de *Akuña *Gaztelako batzarrekoa, eta *Franzisko *Tellez *de *Ontiberos Korrejidore *Gipuzkoakoa; eta *Franziakoagandik Maestre *Modot *de *la *Martonie *Burdeosko Dianagusia, eta *Gillermo *de *La-Dux *Baionako ule-kontu eskatzallearen ordekoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 112
    (...)
    Ibai au jaiotzen da *Segurako Erriaren mugapean *Araia-mendian, *Gipuzkoaren guenean, eta *Arabako Probinziaren gertuan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 27
    (...)
    *Gipuzkoako mugapean egiten dan gari guztia da txit bikaña, garbia, pisu andikoa, ore onekoa, eta jate gozarotsukoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 28
    (...)
    Ez bestegan, ezpada, *Gaztela eta beste toki askotan ereiten dutenetik batutzeraño dagiana dagiela, bere modu lagatzen diotelako, eta berriz *Gipuzkoan, erne orduko jorran asirik aretuaz berar zakar itsaskin kaltarkitsu guztiak arras galdu, eta ale garbi garbi txaua etxeratzen dutelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 28
    (...)
    Bizikai maitagarri au *España barruko jendeak ostikoperatzen badu ere, esanaz, guztiz lela eta txit pisua dala, indarrik ez debala, abereen janaria dala, eta beste onelako anitz astakeria; *Gipuzkoan artoa ugari jaten dutenetatik agertzen dira, *Gaztelako errietan bezain aztal eder galant ariñak, arpegi zuri gorri piñak, eta larmintz leun me guriak dituzten mutil ta neskatxa mardul lirain alaiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 29
    (...)
    Beragaitik dute *Gipuzkoako nekazariak guztiz arreta andia, artoarekiko langintzari gogoz jarraitzeko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoatarrak - (1847) Izt.C , 29
    (...)
    Orra zenbaterañoko ondasuna ematen deban, *Gipuzkoatarrak beren gogokoa duten landare maitagarri onek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 29
    (...)
    Garagar gitxi egiten da *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 508
    (...)
    *Gipuzkoak izandu ditu beste gizon anitz goeneneko mallan ifintea merezi izan dabeenak beren egitade, jakinduri, ausardi, errutasun, azkardade eta doai eder andien bidez; eta iñori ere ez legorrean eta itsasoan, ez gudan eta pakean, ez Elizan eta kanpoan, eta beste edozein lanbidetan ezer zor ez diotenak, bañan asko dira izendatu ditudan oek, ezagutzeko zein seme on eta andiak azitako ama dan *Gipuzkoako Probinzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 30
    (...)
    Beingoan guztia esatekotz, *Gipuzkoako lurrak berenez ezadetsuak eta aro onekoak izateaz gañera, arkitzen dira txukunki landuak, guriro ongarrituak, eta ondo prestatuak, zer nai gauza mueta aiñ oparo eta ugari emateko, nola beste edozein lekutakoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 458
    (...)
    Don *Jose *de *Iturriaga izan zan *Gipuzkoako alkarkida *Karakaskoaren lenengo zuzendari, eta Eskuadrako Buruzari; zeñak bere eginkizun andiai kobru ondo emateaz landara diabetatu izan zituen toki asko *Orinoko ibai inguruan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 508
    (...)
    *Gipuzkoak izandu ditu beste gizon anitz goeneneko mallan ifintea merezi izan dabeenak beren egitade, jakinduri, ausardi, errutasun, azkardade eta doai eder andien bidez; eta iñori ere ez legorrean eta itsasoan, ez gudan eta pakean, ez Elizan eta kanpoan, eta beste edozein lanbidetan ezer zor ez diotenak, bañan asko dira izendatu ditudan oek, ezagutzeko zein seme on eta andiak azitako ama dan *Gipuzkoako Probinzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 509
    (...)
    *Gipuzkoak baditu semeak ugari, Jakin izan dutenak ekiten lanari; Erakutsiaz garbi mundu guztiari, Zer nai gaitan dirala buru ta giari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 509
    (...)
    *Gipuzkoako seme ta jatorriak; ara non dauzkatzuten azaldurik gure Ama on *Gipuzkoaren izaera ta bizitza, bear ainbat ezpadere, nere laburtasun eta moztasunak agindu direanaño; nik orain opa dedana da, asitako lanbide andi au gizon argi ta jakinti beren erriari ondo nai diotenak, eta gure itzkuntz gozo parebagea maite dabeenak esku-ikutu, apaindu eta edertutzea, ezagutu dezaten gizon arrotz guztiak, iñori ezer ere zor ez diona, eta besterik ez bezalako doain andi ta ederraz janzia dala *Gipuzkoako orua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 509
    (...)
    *Gipuzkoako seme ta jatorriak; ara non dauzkatzuten azaldurik gure Ama on *Gipuzkoaren izaera ta bizitza, bear ainbat ezpadere, nere laburtasun eta moztasunak agindu direanaño; nik orain opa dedana da, asitako lanbide andi au gizon argi ta jakinti beren erriari ondo nai diotenak, eta gure itzkuntz gozo parebagea maite dabeenak esku-ikutu, apaindu eta edertutzea, ezagutu dezaten gizon arrotz guztiak, iñori ezer ere zor ez diona, eta besterik ez bezalako doain andi ta ederraz janzia dala *Gipuzkoako orua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 509
    (...)
    *Gipuzkoako seme ta jatorriak; ara non dauzkatzuten azaldurik gure Ama on *Gipuzkoaren izaera ta bizitza, bear ainbat ezpadere, nere laburtasun eta moztasunak agindu direanaño; nik orain opa dedana da, asitako lanbide andi au gizon argi ta jakinti beren erriari ondo nai diotenak, eta gure itzkuntz gozo parebagea maite dabeenak esku-ikutu, apaindu eta edertutzea, ezagutu dezaten gizon arrotz guztiak, iñori ezer ere zor ez diona, eta besterik ez bezalako doain andi ta ederraz janzia dala *Gipuzkoako orua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 509
    (...)
    Non nekatu badute gizon jakintiak Eman nai badituzte emengo barriak; Bestek ez bezalako doai on andiak Dauzka *Gipuzkoako baztar maitatiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 31
    (...)
    *Gipuzkoako mugapean biltzen diran laboreen gañean izkribatu izan duten gizon guztiak ezarri izan dituzte uts-aldi andiak; eta oek agirian garbiro ifinteko, billatzen det ispillu bat ezin argigokoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 166
    (...)
    Beragaitik nai izan det, bada, gertaera au ezarri zearo ta zabalki, jakin dezan mundu osoak, *Gipuzkoan badirala basoak, iñon ere bezin gozoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 31
    (...)
    Begiratu bedi bada ondo milla, zortzi eun, ogei ta amairugarrenetik emeretzirañoko sei urteetan, *Gipuzkoako mugapean zenbat gari, arto, ta aragi ezkutatu izan dan bertako jaiotarraz landara, kanpoko soldadu talde anitz, eta abere samalda andiak bazkatzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 123
    (...)
    *Gipuzkoako Korrejidorea, *Ondarribiko Alkatea, eta Probinzia bere Batzar guztiakikoan autaturik, kanpora ateratzeko gauzen kontu-artzalle *Irun *aranzungo Errian ifinten deban Buruzaria, beren agintaritzako zigor jasoakin ibilli oi ziran ibai onek *Franziako aldetik daukan joaira guztian;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 167
    (...)
    *Gipuzkoako abereen izaera, eta berak ematen dituzten etekiñak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 124
    (...)
    eta *Gipuzkoako Eskribauak ere ur onen alde artako bazterrean egiñeraturik sinitsgarrirotu oi zituzten beren langintzari zegozkion agerkai eta argibide guztiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 167
    (...)
    *Gipuzkoako mugapea beti ezagutu izan da aberez ondo janzia, zeintzubei zor zaioten bertako jendearen zoriontasunik geieana; ez bakarrik berenez dituzten etekin baliosoak oparo ematen dituztelako; bai ta ere tokiaren laztasun geiegikoaren bidez neke andiko lan gogor asko egiten gizonari leialkiro laguntzen diotelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoatik - (1847) Izt.C , 31
    (...)
    Ez, ez dezake esan orrelakorik egia maite dabenak; bañan edozeñek segurutu dezake, sei urte aetan eraman izan zituztela *Gipuzkoatik *Nafarroara gari, idi, eta bei samalda andiak martiztiak bazkatzeko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 124
    (...)
    Orra zer eskubide andi ta gozoak Lenago oi zituen Ama *Gipuzkoak; Maitaro izan ziran gorde ta jasoak, Bizi ziran denporan gure Gurasoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 168
    (...)
    *Gipuzkoako mendi goititu zorionekoak beren jatorrizko doaiaren bidez ematen dituztelako larre piñ gozarotsu indar andikoak ugari, ezagutu izan dira beretan beti aberetxe geri, edo ardi-eli samalda andiak;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    *Gipuzkoan biltzen dan arto ta garia, Ez dala bertan bear danaren erdia Eta nork daki zenbat onelako astakeria
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 124
    (...)
    *Gipuzkoako Baso zabal andi eta zuaitz liraiñ galanten barri zuzen egiazkoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 169
    (...)
    Egiazki, guztiz da arrigarria *Gipuzkoako mugapean gaurko egunean arkitzen dan ardidia, eta ez da gitxiagokoa berak modu askoz ematen dabeen lakaren balioa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 211
    (...)
    Egia ziertoro onen sinistgarririk garbiena ta indarrik andienekoa da gure Ama maite maitagarri *Gipuzkoak bere Fueroetako liburu andi baliosoan, berrogeita batgarren Tituluaren lenengo Kapituluan, ezarria daukan lege zar zuzen bidezkoa; zeñetan arkitzen dan erabakirik garbiro, ezen, kristau ez diranai, ez ezik, egin-berriai ere, ezin emango zaiotela bizilekurik Probinzia onetako mugapean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    Jakin beza mundu osoak, *Gipuzkoako lur gozoak Ematen dutela maitaro, Bertan bear dana ta geiago
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 124
    (...)
    *Gipuzkoako mugape guztia da, baso edo oian galant begitango anitzekin osotoro josia, eta zuaitz mardul lirañaz ondo janzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 169
    (...)
    Lanbide onen gañean ifiniko dizutet begien aurrean argi eta garbi *Gipuzkoako Erri txiki bateko izaera doatsua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 212
    (...)
    *Gipuzkoako biztanle prestuen doai, griña, izaera, eta eginbideak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    *Gipuzkoako mendi gogoangarrien azaldurea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 125
    (...)
    Guztiaz ere azalduko ditut agirieneko banaka batzuk, erdizka motzka bederik, *Gipuzkoaren ondrarako, eta Erbestekoen adigarri
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    *Gipuzkoako mendi gogor latz goitituak, beren izen egoki Euskarazkoetatik dira txit ezagunak gizon jakintsuen artean, anziña anziñako eta are lendabiziko Ziazaldari zintzoak, ondorengoen argibiderako, izkribuz ezarriak utzi izan zituztelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    Zorioneko mendi maitagarri oezaz izakiak ondo doaindua arkitzen da *Gipuzkoako Probinzia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    Mendi gogoangarri oetan izan zeban *Gipuzkoak bere lendabiziko asiera ona; mendi oparo oei zor die gerozko bere izaera gozatsua; eta mendi illezkor oetan dauka bere uste oso betea, gordeko dutela oraindaño bezala aurrera ere, jaiotzako garbitasun parebagekoan, etsaien atzapar garratzetara erorten laga bage
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 125
    (...)
    *Gipuzkoako zuaitzen errazoi egiazkoa ez da arkitzen zearo eta garbiroki ezarria *Españako Itztegi Kondairazko ta Luzeazaltar *Nafarroako Erresuma eta iru Probinzia Euskaldunak aditaratzen dituen izkribu gogoangarri aomen andikoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 172
    (...)
    Abere mueta onek modu askotara ematen daben aberatstasuna ikusirik dala aiñ andia, *Gipuzkoako biztanle ernaiak berari jarraitzen diote gogoz ta zintzoro
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 32
    (...)
    *Gipuzkoako mendi goitituen babesa zenbaterañokoa dan ez da bear bezala ezagutzen begiratu batean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 125
    (...)
    Egia da izendatuak daudela toki berperean, *Gipuzkoaren mugape guztian zenbat zuaitz, zer gisa ta sasoitakoak arkitzen diraden, bakotxa bere eran egoki ifiniak;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 172
    (...)
    Oraiñ irurogei urte inguruan *Gipuzkoako mugapean ez oi zan, gaurko egunean ikusten diran ardien erdirik; eta alere ezagutu izan nituen gizonak ifinten zituztenak artalde osoak erdirako izenarekin, ogeita biña errealeko balioaren oñean bakotxa, eta zenbat buru, ainbeste erreal beste irabazirik bage urte guztirako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 213
    (...)
    Andizkatze oek legez ta bidezkoak dirala ezagunmendura etorzeko, aski da begiratzea, Errege Don *Fernando eta bere Alaba Doña *Juanaren aginduz, gure Ama maitati *Gipuzkoak bere Eskutarmaetan ifinirik agiri agirian dauzkan amabi kañoi andietara, zeintzuben kondaira jarriko dedan zearo berari dagokion tokian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 33
    (...)
    Itsasoz ta leorrez, *Gipuzkoako mugape guztia osotoro arkitzen da mendi goititu zorrotzakin ondo esitua; ain egoki eta alako eran, ezik, datorrena datorrela nondik nai Probinzia au asaldatzera, mendi gogorrean izango du, nai ta nai ez, lenengo aztapoa; baita igaro bearko ere, jasa andiarekiko ekaitz portitza
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 126
    (...)
    *Gipuzkoako baso maitagarriak nolako ondasunak eman izan dituzten ezagunmendura etorzeko, agirian dauzkagu egiazko sinistgai asko ta asko; oetako bat ezagungarriena da Probinzia labur onen mugapean zenbat onzitegi, non ta nola eta noiztik nora ezagutzen diraden jakitea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 126
    (...)
    Beragaitik izendatuko ditut emen denporarik anziñakoenetik gaurko eguneraño *Gipuzkoan ezagutu izan diran onzitegiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 172
    (...)
    Oroitzen naiz, bada, Probinzia onetako ola, burni, eta langilleaz itzegitean nola esan nizuten, Itztegi Luzeazaltar *Barzelonan moldizkidatuari, *Gipuzkoako kapituluan arkitzen niozkan utsaldi andiak agertaratuko nintuela zein bere toki egokietan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 214
    (...)
    Oitura gogoangarri onek irauten du *Gipuzkoan gaurko egunean ere, bere sasoirik oberenean bezin irme ta sendoki
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 33
    (...)
    *Españako Erresuma andiaren zaintzalle, eta gordeleku beti izan, ta izango ere diran *Gipuzkoako mendi gogoangarri oek, ain dira itzal andikoak, bizar latz gogorrez janziak, eta buruak zuti goraturik dauzkatenak, non idurin duten, kiñatzen dutela zerua bera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 214
    (...)
    Sarritan ikusten dira, bada, *Gipuzkoako plaza agirietan itz-neurtulariak apustu andiak lendanaz eginik jokatzen buruz buru, bi bitara, eta lau lauren kontra ere, erabakitzalle gizon adietuak ifinirik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 33
    (...)
    Ikust dezagun bada argi eta garbi, zein mendirekin, non ta nola esitua arkitzen dan *Gipuzkoako mugape guztia osotoro
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 114
    (...)
    *Gipuzkoako irugarren ibaiari deitzen zaio *Oria, zeña dan probinzia onek dituen guztietan ugaritsuena, eta joairarik luzeenekoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 33
    (...)
    *Ondarribiako *Igerren muturretik asi, eta *Ondarroarañoko mugapean, *Gipuzkoak itsasorontz zaintzalle ta murrutzat dauzkan mendi ta aitzak dira, *Olearso edo *Jaizkibel, *Ula, *Arando andia, *Arando txikia, *Arenga
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 173
    (...)
    Baldin aomen andiko Itztegi onek *Gipuzkoako Kapituluarekin baino azertada oberik egin ezpadu beste Probinziaetakoetan, badagoke txokora bazterturik ixil ixilla
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 173
    (...)
    *Gipuzkoako barri dakitenak nola sinistu al dezaketeke bi milla ta eun zekor baizik jaiotzen ez dala urte osoan bertako mugape guztian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 173
    (...)
    Begira izan ez lezakean *Gipuzkoak bere mugapean Erri bat bakarra ere, bi milla, ta eun zekor jaiotzen zaiozkana urte barruan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 71
    (...)
    *Mutiloako mendi *Maskor edo *Benera deitzen zaion artan arkitzen da burni meatze bat, legua lauren bateko inguru guztian menasta ona ta iori ematen dabena , zeñak jaso andia izaten deban *Gipuzkoako ola guztietara
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 216
    (...)
    Oetako zenbait beren musikarekin argitaratu nituen milla zortzi eun ogei ta seigarren urtean, *Gipuzkoako soñu zar eta itzneurtuen izenarekin, lau milla ta geiago urteren buruan Probinzia onetako mendi-zelai, ta plazaetan kantatzen eta dantzatzen ere diradenak, izkribuz ezarriak izan ezbadira ere, esan dedan urte ogei ta seigarreneraño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 174
    (...)
    Amalau milla, ta laureun arkume dirala esaten dau *Gipuzkoan urte osoan jaiotzen direanak, zeñari erantzuten diodan, gezurtatzeko beldur bage, ezen, *Amezketa, *Zaldibia, *Ataun, eta *Idiazabal, lau Erri Probinziako oetan diraden ardiak, urte bakotxean egiten dituztela ogei milla arkume, gitxi gora bera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 217
    (...)
    Soñu anziñako oek, zortzikoak bezala neurri batekoak ez diralako, eskatzen dute jakinduria geiago, bear bezala dantzatzeko; eta ikusi nai debanak zeren bidez ta nola, begiratzea dauka, *Gipuzkoako dantza gogoangarrien izenarekin milla zortzi eun ogei ta laugarren urtean agertaratu neban liburuaren eun ta zortzigarren orrikatik aurrera; non arkituko dituen beren izenakin garbiro bat banaka ezarriak, bakotxak zenbat zati eta zenbatna konpasekoak dituen, eta berak ondo dantzatzeko bear diran argibide guztiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 174
    (...)
    Eta zenbat onelako osterontzeko Erri *Gipuzkoaren mugapekoetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 34
    (...)
    *Nafar-alderontz dauzka *Gipuzkoak kontu artzalle ernai eta murru irmeak, *Aiamendiko aitza
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 174
    (...)
    Uste det bada nik, ezen, *Idiazabalko mugapean bakarrik jaiotzen dirala kopuru au ta geiago; eta ori, *Gipuzkoak debekatua daukalarik, nork bere lur esituetan baizik, auntzak erabiltea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 219
    (...)
    *Gipuzkoako biztanle beargilletsuen langintzarik aurrenengoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 220
    (...)
    Eta baldin onelako argibiderik izkribuz iñork ezarri izan ezpalu ere, *Gipuzkoako artzain prestuak beren itzkuntza ederrarekin batean maitaro gordetzen dituzten oitura oneski gozoak, eta berak darabilten langintzari egokidatzen zaiozkan izen bere berekiak adierazten dabe argi eta garbi, artzaintzako lanbidea dala txit anziñakoa, guztiz garbia, eta arras ondradua, laster azalduko dedan bezala bere zati guztiakin zearo
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 35
    (...)
    *Arabako Probinziaren mugaetan dauzka *Gipuzkoak kontu-artzalle ernaiak, San *Adriango mendia, edo Aitzulatua, *Olaza
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 222
    (...)
    Jarriko dizuet, bada, emen anziñako artzain izkriburik ezagutzen etzutenak erakutsitako eskola zerrenda bat, gaurko egunean ere *Gipuzkoan irauten dabena; eta ardiakin artzainak diran arte guztian biziko ere dana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 174
    (...)
    Milla, berreun, ogei ta zazpi zerri bekaldutzen ditu urtean *Gipuzkoaren mugape guztirako; eta badakit seguru oek baino geiago jaio ta azi egiten dirala *Ataun, *Zaldibia, eta *Idiazabal, iru Erri oetan bakarrik bestera bage
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 225
    (...)
    Guztiz da arrigarria eta miraritsua txit, lendabiziko artzain Euskaldun garbietatik datozen izen ezkutapetsu oek, ainbeste urteren buruan zuzenki ta osotoro *Gipuzkoako mendietan gordetzea; eta ez da gitxiagokoa batere Probinzia onetako artzainak alkarri dioten amodiozko naitasun irazekia; zeintzuk beren oitura maitagarriakin adierazten duten argi eta garbi, nolakoa zan anziña anziñako gizonen bizimodua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 174
    (...)
    Esaten ere dau, ezik, bederatzi milla, eta zortzi eun arroba ille biltzen dirala *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 225
    (...)
    *Gipuzkoako barri ez dakienari ez da erraz sinisteragiten, bertako artzain samalda andiaren izaera gozoa nolakoa dan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 174
    (...)
    Bere itzetik arrapatzen da, bada, Kondairatzalle au, zer ifinten zeban etzekiela jardun izan zebala *Gipuzkoako Kapitulua ezarten; eta egia garbiro au jarriko dizutet begien aurrean argiroki
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 175
    (...)
    Azkenik esaten dau, ezik, ez dala izaten *Gipuzkoan bertarako lainbat arkume, eta *Nafarroa ta *Franziatik etorten direala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 227
    (...)
    *Gipuzkoako mendi luze zabalak igaro bearra izaten deban edozein gizon erbestekori, gertatzen bazaio iñoiz edo berriz bideak utsegitea, uste baino len illuntzea, gorputzeko txar-aldiaren batek ematea, edo bestelako ezbearren bidez ezin joanik beretan gelditzea, aurrena ikusten duen artzainak maitaro arturik, eramango du bere txabolara, eta emen gozarotuko du egin-al guztian, adiskiderik amatuena balu bezalaixen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 227
    (...)
    *Gipuzkoako mendi gogoangarrietan bizi diran artzain prestuak dirade, bada, bere asaba doatsuetatik jatorriz darraizkioten oitura gozo oneski oek gordetzen dituztenak zuzenki
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 35
    (...)
    *Bizkaiko Jabedearen alderontz dauzka gordetzalle *Gipuzkoak, *Arno
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 227
    (...)
    Ez du, bada, inork ere zer uste izan, apaiñgarri ustelakin edertu nai dedala *Gipuzkoako artzain leialen ondradutasuna, baizikan sarritan ikusten diran eginpide egiazkoakin;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 35
    (...)
    Izendatu ditudan mendi, sarobe, eta aitz oek dira *Gipuzkoako Probinziaren gordegarri, beraren muga-inguru guztian izakiak jakintsuro apropos ifiniak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoarentzako - (1847) Izt.C , 35
    (...)
    Eta oraindik, Maisu guztien gañeko Irakasle andi onek begiramen geiago ere izan zeban *Gipuzkoarentzako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 175
    (...)
    Egia da Eguerrietako denporan iñoiz edo berriz, arkume banaka batzuk ekarten dituztela *Nafarroatik erregalo *Gipuzkoako Andizkietara, bertakoak udaberrira artean jaiotzen ez diralako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 229
    (...)
    Beragaitik izkribauen lantegietan ez da topatzen *Gipuzkoako arzainak alkarren artean erabilitako auzi-paper anitz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 176
    (...)
    Nere ustez ez du, bada, inork ere gogoan, arkumeen bagetasunik ikusia *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 230
    (...)
    Orra zein garbia eta gozarotsua arkitzen dan, bada, gaurko egunean ere, *Gipuzkoako artzain doatsuen bizimodu zorionekoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 35
    (...)
    Baldin iñoiz edo berriz gertatzen bazan suertez ere *Gipuzkoako mugaren batean etsaiak atakaren bat edo beste irikitzea, jarri izan zituen Probinzia barruan ere, unetik unera, murru sendo eta gaztelu irmetzat, lenago aipatu ditudan mendiaz landara, berriro ezartera noan oek; zeintzuk diraden *Irun-aranzundik asi, ta *Gatzagarañoko Errietan arkitzen diran ezagutuenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 176
    (...)
    Gaztaren gañean ez digu ezertxu ere esaten Itztegi andi ark; iñolaz ere usteko zeban esne bageak dirala *Gipuzkoako ardiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 230
    (...)
    *Gipuzkoako artzain zintzo ta argiak Izan ta izango dira gogoangarriak; Maite dituztelako oitura garbiak Beren guraso onak anziña jarriak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 37
    (...)
    *Gipuzkoako mendi ta aitzak guztiz dira miraritsuak, eta maitagarriak txit
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 176
    (...)
    Beragaitik ikusten da *Gipuzkoako nekazari jendea ari dala aiñ goaltsu, abere mueta au geiagotutzeko bide zuzenak iriki ta zabaltzen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaren - (1847) Izt.C , 468
    (...)
    Fr, *Manuel *Bizente *Etxebarri, Dominikoa, Konde *Villalcazarkoaren semea; izkribatu zeban Probinzia *Gipuzkoaren ondrari darrazkion gauza baliosoen gañean, eta milla zazpieun ogei ta amabostgarren urtean aurkeztu zion *Donostiako Urira baturik arkitzen zan Batzar guztiakikoari; bañan etzan iritsi izan moldizkidatzera, beste geiagorekin ere gertatu dan bezalaixen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1847) Izt.C , 177
    (...)
    Bañan geroztik gure Ama zintzo *Gipuzkoak bere mugapean ikusirik abelgorria ainbesteraño ugaritua, artu izan zituban bereala bere seme langilletsuen onerako bear ziran bide zuzen egokiak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkako - (1847) Izt.C , 75
    (...)
    Begien aurrean dakusku bada argiroki, *Gipuzkako Probinzia dala mendietako aberatstasunaz doaindua
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoaz - (1847) Izt.C , 129
    (...)
    *Gipuzkoaz landara beste Probinzia batean, eta toki aiñ laburrean non topatuko lirake ainbeste onzitegi, nola nik emen izendatu ditudan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoari - (1847) Izt.C , 129
    (...)
    Lanbide onetan *Gipuzkoari alderatuko zaionik izango ere ez dala uste det nik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 177
    (...)
    Milla zortzi eun ogei ta bederatzigarren urtean *Tolosako Erri leialera biribillatutako Batzar guztiakikoan, Ama jakinti onek erabaki zeban garbiro, debekatzen zebala *Franziatik abelgorria sartzea *Gipuzkoa barrurako; eta bertatik eskubidea ematen ziola edozeñi, Probinzia onetan jaio ta azitzen diranetik nora nai eramateko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 75
    (...)
    *Gipuzkoako Iturri garbi on ugaritsuen azaldurea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 129
    (...)
    Eta Probinzia onetako mugapean egin izan diran ontzidi andiaz gañera nork daki zenbat zubage lodi lirain eraman izan dituzten *Gipuzkoako baso aberatsetatik *Santander, *Ferrol, *Koruña, eta beste tokietara ontzigiteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 177
    (...)
    Eginbide onetatik ezagun da argiroki, abelgorriz dagoala ondo betea *Gipuzkoako mugapea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 75
    (...)
    Esan al guztien gañekoak dira, *Gipuzkoako mugapean arkitzen diraden iturri geza-gozoen ioritasuna, eta oek jaiotzatik berenez dituzten doain maitagarri pare bagekoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 177
    (...)
    Giza-aldi onetan ikusi dira *Gipuzkoan bi gertakari gogoangarriak txit; zeintzuben bidez etorri izan dan nere ustez, mugape onetako abereen ioritasuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 499
    (...)
    *Bergarako semea zan San *Martin *de *la *Ascension, *Agirreren etxetarretakoa, *Japonen martirizatua milla bosteun laurogei ta amazazpigarren urteko otsaillaren seigarren egunean; bañan despitatzen dio *Vergarari *Beasaingo Erriak, zeña urte gitxiz onontzaño iduki izan dan San *Martinen jaioterri egiazkotzat, eta gaurko egunean ere aintzakotzat dauka *Gipuzkoako Probinziaren zatirik andienak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 75
    (...)
    *Gipuzkoako jende beargilletsurik geienaren egunoroko edaria da, iturri oek oparo ematen dabeen ur geza-gozo garbia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 232
    (...)
    *Gipuzkoako nekazariak eskuartean oi darabiltzaten erremienta eta gauzen izenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 76
    (...)
    *Gipuzkoako iturri miraritsuen doai andiak ondo zabalduak arkitzen dira *Españako Erresuma guztian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 177
    (...)
    Itsumustuan jauzitako lanze oek biak izan dira *Gipuzkoako nekazarientzat, etorrera baino ondore obea erakutsi dabeenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 233
    (...)
    Edozein Euskaldunek badaki ziertoro, emen ezarri ditudan erremienta guztiak izen berperakin ezagutzen dituztela *Gipuzkoako nekatzalleak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 129
    (...)
    Laurogei eta amasei ola bezalatsu kontatzen dira gaurko egunean ere *Gipuzkoan, eta lenago askoz geiago
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 178
    (...)
    Bada auxen berpera ikusten da *Gipuzkoan, izendatu ditudan bi gertakariakin
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 236
    (...)
    *Gipuzkoako Erri askotan nekazariak alkarren artean egiña daukaten anaiatasun pare bagekoaren azaldurea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 1
    (...)
    *GIPUZKOAKO KONDAIRAREN AURRENENGO ZATIA
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 37
    (...)
    *Aralarko aitz goititu *Larrunarri deitzen zaionaren musturretik ikusten da argi eta garbi *Gipuzkoako mugapearen geiena; *Nafarroako mendi ta Erriak; *Arabako, eta *Bizkaiko toki asko; bai ta zenbat, eta nolako ontziak *Donostiako kaian arkitzen diran ere, zortzi legua bide dagoelarik batetik bestera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 77
    (...)
    *Gipuzkoako mugapean ezagutuak dauden iturrri osasungilleak eta edari geza-gozo garbia ematen dutenak, zein lekutan, nola, eta zer griñatakoak arkitzen diran ezarriko ditut emen, abezekiro Errien izenak dituztela
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 130
    (...)
    Burniola oezaz landara badira *Gipuzkoan laureun, berrogei ta amar sutegi bezalatsu, nekazari lanerako ermentari, perragin, iltzegille, txispagin, ainguragille, eta gudarako iskillu mueta guztietakoak egiten ari direanenak; sutegi oetako bakotxak bear du lan-egun guztietan zama ta lauren ikatz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 1
    (...)
    *Gipuzkoako Probinziaren asiera noiztik eta nola dan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 130
    (...)
    Nekazaritza zerbait ondotxo darabillenetakorik txit gitxi izango da *Gipuzkoan, urtean karobi bat txiki edo andi egosiko ez debanik, berak darabiltzan lurrak guriatzeko; badira biña ta iruna egiten dituztenak ere, beren alorrak ongarritu eta gañerontzekoak saltzeko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 239
    (...)
    Modu onetan egiñeratzen dute *Gipuzkoako atxurlari prestuak oituraz, buruzpide txarrean iñoiz arkitzen diran gaztelimurituak beren bizimodu onean ifinteko bidea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 130
    (...)
    Tella, kisu, eta auski erretzen ere egur asko esekutatzen da *Gipuzkoan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 239
    (...)
    Guztiz maitagarriak dirade, bada, *Gipuzkoako nekazariak jatorriz dituzten oitura miraritsuak; iñork aintzakotzat artu bagez, bazterturik txokoan ixil ta geldi badaude ere, ez balira bezalaixen
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 130
    (...)
    Sukaldeetan desegintzen danaz ez dago zer esanik batere; zergaitik, Probinzia onetan sarriro igarotako gizon andizki arrotz askok autortu izan duten garbiro, ezen, neguaren biotzean *Gipuzkoako ostatu garbi txukunetan egiten diran su-aldi galanten ondoan artzen diraden gozaldi oso beteak, ez dirala pagatzen diruz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 179
    (...)
    Gaur bizirik arkitzen diran gizonetatik asko ta asko dira *Gipuzkoan, ikusi izan zituztenak *Donostiako Uri-barruan zimaur pilla andiak karrika bazterretara atera, eta beretan iñor itsumustuan sartu ta zikindu etzedin, inguru guztitik esituak zeuzkatela, baserritarrak beren lurretara doarik ere eraman nai etzituztelako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 240
    (...)
    Mundu negargarri iduripen utsa baizik ez dan onetatik, betiko leku pozkidatsura gure Egille andiak deitzen gaituen denporan, eta berari kontu estuak emandakoan ere, oitura jatorrizko maitagarriak gordetzen dira *Gipuzkoan ardura andiarekin txit
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 131
    (...)
    Nere irakurle Euskaldun prestuai adierazo nai izan diotet gitxi gora beera, *Gipuzkoan zenbat ola diran; oetako bakotxak naiko ura dabela zenbat burni dagikean: kintal burnia ateratzeko zenbat ikatz bear dan; Ermentari sutegietan zenbat bezalatsu erretzen dan; karobi, arrao, tella, auski eta kisu egosten, nolako egurtzak esekutatzen diraden: eta su-gai oen balioa noraño igotzen dan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 241
    (...)
    Beste oitura bat ere gai oni dagokiona eta anziñakoa txit, ezagutu izan da *Gipuzkoan milla ta zazpieun urte ingururaño
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 470
    (...)
    Don *Manuel *Ignazio *de *Agirre, *Gipuzkoako Probinziaren Goarpelari izan zana, zeñak izkribatu zeban lurrak ongarritzeko margaren gañean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 477
    (...)
    Etxe andra onek berak jarri ere zeban *Donostian Jesuitaen dakiregia, zeñaren jatorria izanik *Gipuzkoan dan argidotarrenetakoa, Erriko Elizaren alboan dauka anziña anziñako Jauregi ospatsua, eta beraren jaun ta jabe gaurko egunean arkitzen da Markes *de *Valmediano
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 131
    (...)
    Milla, zortzieun, ogei ta amargarren urtean *Barzelonan moldizkidatutako Itztegi Luzeazaltar mundu osoarekikoaren laugarren liburuan, irureun, irurogei ta amargarren orrikatik aurrera, *Gipuzkoako burnigintzaz itzegitean esaten ditu itz oek
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 37
    (...)
    *Gipuzkoako mendi zoragarri oek, beren Probinziaren gordegarri sendo, eta *Españaren zaintzalle zintzoak izateaz gañera, dira doatsueraz beteak, eta maitagarriak txit; zeintzuk ematen dituzten ondasun andiak ugari ta oparo, beñere aspertu bage
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Itztegi aomen andiko artan Kapitulu au irakorten dabeenak, sinisturik egongo dira uste oso betean, ezik, beso, egur, ola, eta uzearleen bagetasunen bidez ez dala *Gipuzkoan egiten burni geiago
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Eta suertez ere ez ote da urte osoan egiten *Gipuzkoako ola guztietan ogeita emezortzi milla, zortzi eun, irurogei ta sei kintal eta lau arroba burni baizik
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Paperetan ifinten da bost onelako; bai ta sinistu ere egiak diralako; ordean *Gipuzkoan lanbide onetarako, badira beso, egur, ola eta urontziak franko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Aipatu dedan Itztegi ospatsu onek badakartzi *Gipuzkoako Kapituluan beste gauza geiago ere, egiazkoak ez diran moldakaitz itxura bageak, zeintzuk azalduko ditudan bakotxa bere leku egokian; eta bitartean jarraitu bear diot asitako sallari, zeña dan *Gipuzkoako baso edo oianen aberatstasuna argitaratzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Aipatu dedan Itztegi ospatsu onek badakartzi *Gipuzkoako Kapituluan beste gauza geiago ere, egiazkoak ez diran moldakaitz itxura bageak, zeintzuk azalduko ditudan bakotxa bere leku egokian; eta bitartean jarraitu bear diot asitako sallari, zeña dan *Gipuzkoako baso edo oianen aberatstasuna argitaratzea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Milla zortzi eun eta bigarren urtean, *Madrilleko Ikasola Erregezkoak argitaratu izan zeban Itztegi Luzeazaltar Kondairazko *Nafarroa eta iru Probinzia Euskaldun *Araba, *Bizkaia eta *Gipuzkoa aditaratzen dituanaren lenengo liburuan, *Gipuzkoako Kapituluan, irureun ogei ta zortzigarren orrikan dago ezarria, Probinzia onetako zuaitz guztien errazoia, zar ta gazte, txiki ta andi, bañan ez ongi
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 244
    (...)
    Denpora aetan eta geroztik ere oitura izandu da *Gipuzkoan, partidu andi bat irabazitakoan itzneurtuak ifintea, beretan adierazten dirala oso ta garbi, pillotariakin plazan igarotako gertakari guztiak, ondorengoak are gogoan izan zitzen, aurreragokoak egindako azaña andiak, oraiñ zer-nai gauzaren barriak paper moldizkidatuetan zabaltzen diraden bezala
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 132
    (...)
    Milla zortzi eun eta bigarren urtean, *Madrilleko Ikasola Erregezkoak argitaratu izan zeban Itztegi Luzeazaltar Kondairazko *Nafarroa eta iru Probinzia Euskaldun *Araba, *Bizkaia eta *Gipuzkoa aditaratzen dituanaren lenengo liburuan, *Gipuzkoako Kapituluan, irureun ogei ta zortzigarren orrikan dago ezarria, Probinzia onetako zuaitz guztien errazoia, zar ta gazte, txiki ta andi, bañan ez ongi
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 182
    (...)
    Erriai erositako tokietan berrogei urtez onontz *Gipuzkoako mugapean egiñeratuak arkitzen dira baserri-etxe asko, berai dagozkioten alor, baso, berardi, eta abere mueta guztiaz ondo janziak, zeintzuk ematen dituzten ondasun andiak, bertako jaiotar beargilletsuen neke izerdizkoaren bidez
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 1
    (...)
    Zori oneko Aitalenen *Tubal maitagarri au leorreratu izan zan bere jendearekin *Gipuzkoako itsas bazterretan, eta ikusi zituen bezin laster emengo toki, lur, mendi ta aitzak, ezagutu izan zituen arkiroki, guztiak zireala, *Armeniakoen antz berperekoak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 182
    (...)
    Esan al guztien gañekoa da, bada, erostura oen bidez *Gipuzkoako nekazaritzak egin daben aurrerapena, eta bertako atxurlariak artu duten lasaitasuna
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 133
    (...)
    Beraz, *Gipuzkoako mugape osoan arkitzen diran Ezkiak, zar ta gazte eta sasoiko guztiak 298 baizik ez dira
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 183
    (...)
    Abere mueta au, ez geiagotu eta ez gitxiagotu beti neurritsu batean, eta gisa batekoa ezagutzen da *Gipuzkoan, zergaitik beraganako ez daben ifinten nekazariak ainbeste ardura, nola abere txe, abelgorri, eta azienda beltzetara, ikusten duelako anziña anziñatik argiro, obeto baliatzen dala oekin, arekin baino
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 38
    (...)
    Baldin *Aloñako mendi bakarrean topatu bazituen *Pliniok ainbeste berar mueta sendarri ain eragilleak nork daki zenbat geiago eta zer baliotakoak billatu izango ote zituen, ibilli izan balitz *Aralarren, *Urbian, *Alzanian, *Udalatxen, *Arranbizkarren, *Izarraitzen, *Hernion, *Aiamendi, eta beste onelako asko *Gipuzkoako mugapean arkitzen direanetan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 133
    (...)
    Zumarrak, gazte, sasoiko eta zarrak 700 bakarrak direala *Gipuzkoako mugape guzian, sinistuko daben gizonik ez da nere iritzian
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 184
    (...)
    Zamari ki oek aproposak dira txit *Gipuzkoako mendi goititu arkaitztartetsuetan ibiltzeko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 134
    (...)
    Orra nolako gauzak, leunak diralako ustean latzak, ifinten diran inoiz paperetan; bañan nork ez daki mene-menetan, ugariagorik badala *Gipuzkoako erreka bazterretan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 184
    (...)
    Bertako mugapean jaiotako zamari txume oetakoak *Gipuzkoako Erririk geienetan arkitzen dira txit ugari
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 246
    (...)
    Idi eta bei-tema oek *Gipuzkoan jokatzen dira sarriro txit
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1847) Izt.C , 134
    (...)
    Izendatu dedan liburu andi artan *Gipuzkoa guztirako jarriak dauden Ezki, Zumar, Ostotxuri, eta Alzak baino askoz ta askoz geiago, beren mugape bakarretan dauzkaten baserri-etxeak izango dira Probinzia onetan, gitxienaz laureun edo bost eun
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 134
    (...)
    Desberdintasun aiñ andi egiaren antzik ere bageko au, mundu osoaren aotan ibiltea, mingarri ez ezik lotsagarri ere da *Gipuzkoako baso ospatsu aberatsentzako
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 184
    (...)
    *Gipuzkoan ezagutzen dira gizonak, zamari txume oetakoak bertan erosi, eta Erbesteetan saldu, urtearen zatirik geienean beste egiteko bage dabiltzanak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 134
    (...)
    Kapitulu au egiñeratu zebanak etzekien ondo, nere ustez, *Gipuzkoako basoen barri
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoan - (1847) Izt.C , 185
    (...)
    Argurio mueta au ifinten dabeenai erantzuten zaiote, ezik, ez dala *Gipuzkoan zaldi ta mando andien bearrik, *España barruan bezala, lur gogorrak ondo irikirik bear bezala landatzeko, eta mendi-bide txiorretan zama andiak nora nai erabilteko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1847) Izt.C , 246
    (...)
    Gisa onetako gertakariak millaka konta nitzake, *Gipuzkoako nekazari zintzo saiatuen artean igarotzen direanak; bañan uste det, ezarri ditudan apurrak badirala, jendadi maitagarri onen eresia ta griña zer ta nolakoak diraden ezagutzeko lainbat;
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1850) AA2 , 1
    (...)
    Don *Juan *Bautista *Agirre *Asteasuko Erretore, eta *Gipuzkoako Arziprestazko Nagusian Diputadu Jeneralak, Kristau aziai Meza nagusietan egiñak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoako - (1852) Gy , 906
    (...)
    duela zenbait denbora erakurtzearekin bi fable multzo, bata Suberotar Yaun batek, bertzea *Gipuzkoako Yaun Aphez batek bertsutan publikatuak: ethorri zitzaitan gutizia *Laphurdiko hitzkuntzan lan beraren egiteko; ez hek baino hobeki egin beharrez segurki; baina bertzela, eta *Laphurdiko mintzoaren arabera
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 78
    (...)
    *Gipuzkoa, *Bizkaia, itsaso aldean, Hedatzen zaizko, berex, mintzo ber-berean
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 81
    (...)
    *GIPUZKOA
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 81
    (...)
    *Franziaren kontra da, mendebal aldetik, *Gipuzkoa ageri itsas bazterretik, Errepira ederrik baitu bazterretan, Hala nola lur guri herri guzietan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoak - (1853) Hb.Esk , 82
    (...)
    *Gipuzkoak izan du hainitz gizon handi; Hekin handitazunaz bethi orhoit bedi; Hor da bide ona gora hizateko Eta omen garbiaz luze higatzeko
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoari - (1853) Hb.Esk , 83
    (...)
    Yeneral izan dire: *Lasa, *Urkiola, *Zubiurre, *Ibarra, *Okendo, *Zabala, *Otxoa, *Arriaran, *Eraso, *Berritu, *Irigoien, *Urdaire, *Aranburu, *Portu; *Garibai *Zamaloa, *Ysasti yakinak, Utzi *Gipuzkoari lore ederrenak
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 85
    (...)
    *Gipuzkoa, *Bizkaia, *Alaba heiekin, *Barduli deitzen ziren mende lehenekin, Berritan izan dute ehun aitzindari, Ohore emaileak bere herriari: *Gibelalde, *Arrondo, *Zoroa bizia
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 71
    (...)
    Baziren yadaneko kantoin eskaldunak *Espainari berak estekazirenak; Hek *Biskaia, *Alaba, eta *Gipuzkoa, Hola yoan puskaka eskaldun khoroa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 72
    (...)
    *Laphurdi, *Xuberoa, *Nafarroa biak, *Gipuzkoa, *Alaba, *Biskaiko hegiak, Nahi ditut hedatu bere andanetan, Eskaldunek ikusgai zein bere tokitan
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • gipuzkoa - (1853) Hb.Esk , 74
    (...)
    *Españiako dire *Nafarroa gora, *Alaba, *Gipuzkoa, *Bizkaia ederra
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OEH.ONOM

  • guipuzcoa < ipuzcoa - (1874) LU.RNLPB , 8. or.
    (...)
    3º D'autres altérations, moins graves, mais que peuvent rendre encore parfois l'etymologie méconnaisable, sont dues à phénomènes grammaticaux qui affectent toutes les toponymies [...] La prosthèse ou addition d'une syllabe au commencement d'un mot. On sait que la province de Guipuzcoa s'appelle dans les chartes les plus anciennes Ipuzcoa. L'addition du g est peut-être due à l'aspiration. En tout cas cela dérange bien des étymologies données à la légère
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Hego Euskal Herria
    Jatorria: LU.RNLPB

  • Guipúzcoa - (1883) FITA.VA , 219. or. [2. oharra]
    (...)
    La escritura de los Votos de San Millán consigna felizmente del número de vecinos, que representa cada reja, ó barra, de hierro: "Alava cum suis villis ad suas alfoces perninentibus, id est, de Losa et de Buradon usque Eznate, ferrum per omnes villas inter domus decem una reia." El tributo era de un buey por cada alfoz en toda Vizcaya (de rivo de galharraga usque in flumen Deva) y en toda Guipúzcoa (de ipsa Deva usque ad sanctum Sebastianum Dernani)
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: FITA.VA

  • bizkai ta gipuzkoa ta araba-k - (1897 [1992]) DRPLV , IV, 373. or. (6. oin oharra)
    (...)
    Izan ere, Azkue-ren eskutik joan den mendeko akabu aldera 1897-garren urtean hasirik ateratzen zen Euskalzale aldizkarian gidoia da nagusi: itandu eutsan Karlos IX-garrenak Tasso-ri, I URTEA, Bilbon, Urtarrilan 10.an, II GEIA [sic], 7 orr.; 1885-garren urteko agorrilan 6an, I URTEA, II GEIA, 13 orr.; Garagarrillaren 21-garren eguna; Bizkai ta Gipuzkoa ta Araba-k euken Lege zaar erkiña Madrildik kendu euskuen; 1876-ko legeak biotza zauritu euskun, I URTEA, XXX GEIA, 233 orr.
    (...)

    Zer: Lurraldeak
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: DRPLV

  • guipuzcoa - (1908 [1926]) ETXK.MUG.VFR , 255. or. [Euskera III-IV (1926), 92. or. (2. oharra)]
    (...)
    «Cuando aprovechándose de la gran cantidad de árboles que los bosques ofrecían, la mayor parte de las casas que se construían en las villas de Guipuzcoa eran de madera, y los medios para combatir el fuego se reducían a los más primitivos y rudimentarios, el peligro de que un incendio que estallase con alguna fuerza destruyese un pueblo entero, estaba muy lejos de ser exagerado. San Sebastián se quemó varias veces antes del siglo XVI, y cuando Enrique IV visitó la nobre villa vizcaína de Durango, al ver que no tenía apenas un edificio que no fuese de madera, dijo que la suerte de aquella villa estaba en manos de un loco.» Villafranca de Guipúzcoa –Monografía histórica por DON CARMELO DE ECHEGARAY, Cronista de las Provincias Vascongadas y DON SERAPIO DE MÚGICA, Inspector de Archivos Municipales de Guipúzcoa. Irún, 1908, 255 oŕ.
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: ETX.EEI

  • guipuzcoa - (1912) VIN.TB , 409. or.
    (...)
    Mais que dire de « pays de voleurs », ou a « de brigands », vieille étymologie grotesque que M. de Jaurgain conserverait pour Laphurdi? Il serait presque aussi fantastique que « puits de vérité » pour Guipuzcoa et « deux fois Caïns » pour Biscayens
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: VIN.TB

  • gipuzkoako - (1912 [1995]) DRPLV , V, 320. or.
    (...)
    Id. [Domingo Agirre, Garoa, Durango 1912], 20 orr.: Diru apur bat egiteagatik gau ta egun jardungo zukean lanean eta buruausten. Id., 49 orr.: Nik ziur dakitana da naiago zukeala Ana Josepak Gipuzkoako andre danak Azkarragako larrañean egon baziran orduantxe
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • probintzia [gipuzkoa] - (1921-1925) AZK.CPV , 0523. zkia. [0475], II. lib., 0657. or. [07. lib., 011. or.]
    (...)
    Leku-izena [GI, Oiartzun, Ala baita]: Ala baita laket leku Probintzia aldea, bereziki Oyartzungo erri noblea
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: AZK.CPV

  • gipuzkoa'n, gipuzkoa'ko - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 87, 105, 106, 107, 109, 111, 113, 114, 115, 118, 119. or.
    (...)
    Zêtasun bi oien batzaldia gure mendi aundienetatik Kantauria'ko itsaso aldera ospatzen da: Prantziako Euskal-eŕi guztian; Napaŕoa'ko Baztan, Bertizarana, Doneztebe, Bortzeŕieta eta Araitz'en; Gipuzkoa'n; Araba'ko Aramaio, Laudio, Okendo, Ayala, Lezama eta Baranbio'n; eta Bizkai geien-geienean, ez Ibaizabal'tik eskubira kakaŕik [sic], Ibaizabal'tik ezkeŕera ere bai, Kadagua ibaiaren ubidean 87. or.; Azkue (Gipuzkoa'ko Ibara'n [sic], Itziaŕ'en, Elgoibaŕ'en...) 105. or.; Aranburu (Aizaŕna'n, Oyaŕtzun'en, Gipuzkoa'ko Gaintza'n...) 106. or.; Eloŕmendi (Gipuzkoa'ko Gaintza'n, Donezteban'en...) 107. or.; Oteginea (Gipuzkoa'ko Gaintza'n...) 109. or.; Elizondo (ZizuŕkiĪ'en, Gipuzkoa'ko Ibaŕa'n, Andoain'en, Tolosa'n, Ataun'en, Aezkoa'ko Iribeŕi'n, Uztegi'n...) 111. or.; Seroetxea (Gipuzkoa'ko Gaintza'n...) [...] Maixuenea (Gipuzkoa'ko Gaintza'n...) 113. or.; Kalea (Gipuzkoa'ko Gaintza'n...) 114. or.; Aŕgindeaŕtetxe (Gipuzkoa'ko Ibaŕa'n...) 115. or.; Donperu (Gipuzkoa'ko Ibaŕa'n, Beizama'n) 118. or.; Saŕitako gauza da Euskal-eŕiko luŕalde batzuetan —Napaŕoa'n batez ere— iraslia edo etxekua zein da etxearen izenak ageŕtzea. Ez Napaŕoan bakaŕik, Prantzia'ko Euskal-Eŕian, Gipuzkoa'n eta Bizkaia'n ere bai, oŕelakoak baditugu, baña Bidasoa'tik onuntz urietan, ez baseŕietan 119. or.
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: ETX.EEI

  • giputz - (1934 [1992]) DRPLV , IV, 163. or.
    (...)
    R. Mª de Azkue en su "Gipuzkera osotua", pp. VI-VII [47. oin oharra: Euskera, XV, (III-IV. 1934)], señala que "Bizkaya y Araba han dado sus nombres a sus respectivos naturales, al paso que Gipuzkoa y Naparroa los han recibido de ellos; pues de los primeros nacieron Bizkaitar y Arabar. mientras que los dos últimos son engendro de Giputz guipuzkoano y Napar nabarro, mediante el sufijo toponímico oa territorio; sufijo que interviene en la formación de muchos otros vocablos como Arbeloa territorio de pizarras, Ondarroa de arena, Amezkoa de quejigos, Aezkoa de aetzes (aezkoanos), lzkoa de juncos... etc.", lo que ya había expuesto siete años antes en "Aezkera edo Petiriberro-inguruetako mintzaera", p. 182 [48. oin oharra: Euskera. VIII (III-IV, 1927)], al tratar de explicar el origen del topónimo Aezkoa, evidentemente formado, tal como lo explica, sobre el gentilicio a(h)etz, y no al revés, existiendo también in situ una variante residual aietz que mantiene una [j]. // En mi trabajo "Geure hizkuntzari euskaldunok deritzagun izenaz", p. 515 [49. oin oharra: Euskera, XXII (1977)], apunté hace quince años que acaso la formulación fuera más precisa si se dijera que se trata del conocido sufijo -goa, el cual tiene -a orgánica, -cfr. Axular etsaigoa, 'enemistad', pero tras sibilante onherizkoa, 'amor'-, y ponía en tela de juicio el caso de Amezkoa, documentado normalmente con -s- en la Edad Media, es decir, como Amescoa, y, según he podido comprobar después, pronunciado igualmente con -s-entre hablantes vascos, frente a ametz, 'quejigo', no habiéndose señalado, por otra parte, ningún nombre de árbol al que se haya aplicado un sufijo semejante [50. oin oharra: Naturalmente también hay que poner en duda, por otra parte, Arbeloa, Ondarroa, e Izkoa. Este último está relacionado con (h)aizko / azko / axko, diminutivos de haitz, 'peña', que aparecen así en toponimia, y con formas del tipo Eizcoaga, caserío de Eibar según el Nom. Guip., y no con juncos. En el trabajo de 1927 Azkue señalaba además Ainoa, Belarroa, Zuberoa, Larrinoa, Garayoa y Ustoa, que también son dudosos en alto grado. Así, por.ejemplo, Zuberoa tiene en su base Zubero, documentado varias veces en Vizcaya sin artículo, y sin que, por otra parte, se haya podido reducir a -a el sufijo -aga por carecer de él. Garayoa está formado sobre Garayo, bien documentado, etc., etc.]. // Parece claro que los gentilicios señalados giputz, nafar y a(h)etz, preceden en el tiempo a los topónimos de formación vasca Gipuzkoa, Nafarroa y Aezkoa, pero para el elemento añadido no encuentro mejor explicación que la expuesta. En el caso de nabar, variante antigua de nafar / napar, con forma navarro en romance, nos encontramos en la Edad Media con un derivado de formación no vasca: en la ciudat de la Nauarreria, (año 1366, PN-XIV, F. Pamp.- Mont., p. 547), núcleo de población de Pamplona, que en la p. 549 aparece como en la ciudat et Nauarreria de Pomplona, cuya forma se registra como Nauarriria [sic] (año 1366, PN-XIV, F. Est., p. 609) en Esteilla, acaso interpretado por etimología popular como 'ciudad de los navarros', lo que no es fácil aseguraralo, pues puede tratarse simplemente de una asimilación vocálica. De manera semejante tenemos la judería, ésta última a partir del gentilicio judeo, cuya forma lleva el sufijo -eria. que se da también, como préstamo, en vasco gazteria, 'juventud', etc
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • guipúzcoa - (1945) CB.MAT , X-3, P.220

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • lepuzain 'de ipuzcoa, lipuscoa, guiputx' - (1945) CB.MAT , III-2, P.73-74
    (...)
    Lugar o granja del municipio de Oloriz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • guipuzcoa - (1945) CB.MAT , X-4, P.223

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • ipuzcoa, guipuzcoa 'lo de ipus, ipuz, guipuz' - (1945) CB.MAT , X-5, P.225

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • ipuzkoa - (1945) CB.MAT , X-5, P.224

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • lipuzkoa - (1945) CB.MAT , X-5, P.224

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • guipuzcoano - (1945) CB.MAT , X-5, P.225
    (...)
    Ayuntamiento de Alda y Ulibarri-Arana
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • guipúzcoa - (1945) CB.MAT , X-2, P.216

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • bardulia, bardullia - (1945) CB.MAT , X-2, P.216

    Zer:
    Non:
    Jatorria: CB.MAT

  • guipuzcoa (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 472
    (...)
    472. paragrafoa.- -oa. En algunos casos esta terminación es acaso una variante de -ola; concretamente cuando se unía a radicales terminados en -I (-ll), en cuyo caso se tratará de pérdida por disimilación de la segunda consonante: Apalloa, Arbeloa, Astarloa, Epeloa, Mutiloa (mutil «muchacho» «criado»), Negueloa. Zamalloa. Como es natural, también puede ser simplemente una palabra terminada en -o provista del artículo. Es conocida la teoría de Azkue que ve en -(k)oa un suf. con el sentido aproximado de «territorio» en denominaciones geográficas como Aezcoa (a(i)etz «aezcoano»), Amezcoa, Guipúzcoa (giputz «guipuzcoano») y Ondarroa (p. ej. en Aezkera, 8).
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.AV

  • gipuzkoar - (1959) M.FHV , 12.14 par., 244. or.
    (...)
    Con t- hay, entre otros: -(t)ar, que forma étnicos, en arabaar 'alavés', bizkaitar 'vizcaíno' (ambos en el cantar de la quema de Mondragón), gipuzkoar 'guipuzcoano' (cantar de Beotibar, Zaldibia 38), sul. Barcus naphartár 'navarro', etc. [La quema de Mondragón tuvo lugar en 1449; la batalla de Beotibar en 1321. Cf. además Orti Aravarra, García Larragueta, núm. 54, p. 68 (hacia 1190), y núm. 105, p. 109 (siglo XIII), como don Pero Alaves, núm. 210, p. 206]
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: M.FHV

  • gipuzkera - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 153, 154. or.
    (...)
    Bestelakoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • gipuzkoa - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 195. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • gipuzkoan - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 214, 221, 235, 236. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • giputz (herritarra) - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 133. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • probintzitik (= gipuzkoa) - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 52. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • prointzi - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 133, 164. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • prointzian - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 125, 221. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • prointziar (herritarra) - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 154. or.
    (...)
    Toponimoa
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: IÑ.SATR.PV

  • gipuzkoa - (1968) INTZA.NAF , Euskera, XIII (1968), 84. or.
    (...)
    Iruñetik urrutira gabe, ortxe daukegu Mutiloa, gaur ta aspalditan Mutilva idazten eta aipatzen dena. Or ere bukaerako berezko oa, va’z aldatu egin diote. Naparroarekin ¿ez ote zaigu gauza bera gertatu? Onatx Naparro’ko beste erri askoren izenak: Igoa, Basaburu’n; Unanoa, Ergoyen’en; Garaioa, Saraitzu’n (Salazar); Laboa, Lizoain’en; Aintzioa ta Larraingoa, Erroibar’en; Erroibar deritzaion balle edo ibarra bera, Erroa zen, gaur Erro esaten bazaio ere; eta oien antzean Aezkoa, Amezkoa, ta Izagaondoa ibarrak. // Ta emendik kanpora, orra Gipuzkoa ere; Ondarroa, Itxasoa ta abar.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: INTZA.NAF

  • ipuça, giputz, gipuzkoar, probintziano - (1969) M.NLCDI , § 22, 27-28. or.
    (...)
    Una pérdida de oclusiva sonora inicial [Buztunica > Zúñiga] no sería una gran sorpresa en esa zona, aunque no fuera más que por influencia del sustrato vasco. Aquí mismo, en doc. referente a Pamplona (254, año 1210), hallamos in rotis de Ortalauea junto a circa pratum qui dicitur Gortalauea, forma sin duda más antigua, aunque en este caso cabría acaso más de una explicación. El carácter lábil de las consonantes iniciales parece manifestarse también, a la inversa, allí donde las variantes modernas presentan una oclusiva que falta en los testimonios antiguos: cf. Ipuça, único aquí y en otros documentos navarros, pero vasc. giputz 'guipuzcoano' (104 [No hay ninguna razón para dudar de la autenticidad de gipuzkoar 'guipuzcoano', lección unánime de todos los mss. en el cantar de Beotibar. En efecto, desde el siglo XV, giputz es nombre que dan a los guipuzcoanos los que no lo son, al menos de habla, pero que ellos no dicen de sí mismos. Ocurre poco más o menos lo mismo que con probintziano, la denominación que les dan los navarros]), apoyado acaso por el top. Gipuzauri en San Millán (187, 1067); mod. Burdaspal, pero med. Urdaspal(i), Urdaspalensis (105 [Sancti Saluatoris de Ordaspali, Leire 1098, Col. dipl. de Pedro I 43; Acebelli Fortes de Ordaspali, S. Juan de la Peña 152 (1059), etc.]), etc.
    (...)

    Zer: Jentilizioa
    Non: Gipuzkoa
    Jatorria: M.NLCDI

  • gipuzkoa, gipuzkoako - (1969) M.NLCDI , § 7, 41. or.
    (...)
    Hay que advertir que Zufia, lit. 'el puente', aparece tratado como nombre común, por ej., en Orti Çufico (113, s. XIII), puesto que el sufijo se agrega al tema mismo, no al tema provisto del artículo -a. Así también hay Sancho Exeuerrico 'de (la) casa nueva', que en romance podría tanto ser de Exeverri como de Exeuerria, contrapuesto en el mismo doc. a Domicu Oreriviaco 'de Ororbia' (198). Es el mismo contraste que se observa en los nombres vascos de Pamplona y Vizcaya de una parte (Iruñea, Bizkaia, pero Iruñeko, Bizkaiko o Iruñera, Bizkaira 'a Pamplona' 'a Vizcaya', etc.), antiguos apelativos con artículo del tipo de Labastida, Elburgo, La Puebla, etc., y los de Guipúzcoa y San Sebastián, por ej., de otra (Gipuzkoa, Donostia, Gipuzkoako, Donostiako, etc.) o, en estos documentos, Peidro Soriaco (149, 1213), al parecer 'de Soria', frente a Maria Sarrico 'de Sarría' o 'de (la) espesura’ en Iranzu
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: M.NLCDI

  • ipuça (de) - (1969) M.NLCDI , § 6, 9. or.
    (...)
    El adjetivo Ipuça 'el guipuzcoano' (v. nota 13 y abajo § 22) es frecuente, precedido de de algunas veces: cf. Domicu d'Ona (227, 1203) que puede muy bien haber sido un simple adjetivo, como Acenari Bueno (Valbanera 165, 1081)
    (...)

    Zer: Deitura
    Non: Nafarroa
    Jatorria: M.NLCDI

  • gipuzkoa bizkai[en] - (1974) LIZ.LUR , 58. or.
    (...)
    Bien artean [Zuberoa eta Nafarroa Behereaz ari da] 2.069 km2-ko zabalera dute eta 55.000 bizilagun. Zabaleran, beraz, Gipuzkoa Bizkaien neurria. Biztanlez biak bat eginda ere ez asko, gaurko ahulezia egoeran
    (...)

    Zer: Lurraldeak
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: LIZ.LUR

  • gipuzkoa - (1974) LIZ.LUR , 14, 16, 18, 21, 32, 33, 33-36, 35, 44, 53, 54, 55. or.
    (...)
    Baskoinak: Euskal Herriaren alderdirik handiena hartzen zuten. Guti gora behera gaurko Nafarroa herrialdea, Gipuzkoa herrialdearen Oiartzun eskualdea eta lpar Euskal Herria (?). Ala hau Akitanoa zen; edo Lapurdi eta Nafarroa Behera ere baskoinak ziren? Gaur arteko azterketek ez dute eman xehetasun zihurrik arazo hontaz. Ziberoan "zybiloteak" bizi omen ziren […] Barduloak: gaurko Gipuzkoa, Oiartzunaldea eta Deba harroa izan ezik; eta gero Arabaren zati bat, baina herrialde hontan ez dago hainbeste zihurtasun. Itsalaldean bai, greziar eta erromatar geografoek diotenez, barduloak Deba hibaitik Oiartzungo hibairarte, gaurko Pasaiararte, bizi baiziren […] Nafarroako euskaldunek eta Gipuzkoako zati handi batek ez dute Erriojarekin, Errioja Garaiarekin (beraz, lehengo eta hasierako Erriojarekin) honenbeste harreman […] Bilbotar askok jotzen du Burebara eta burebar asko dago gure herrietan, Bizkaian eta baita Gipuzkoan ere […] Eskualde zabal honek mendetan jarraitu zuen, elizaz, Iruineren menpe, erresumaz aldendu bazen ere: lruineren beste artziprestazgo nagusiaren -hots, Gipuzkoakoaren- antzera […] Erderaz Cuenca del Deva deitua. Bilbo Handia kenduz gero, Euskal Herriko industria eskualderik inportanteena. Administrazgoz, gehienbat Gipuzkoarena; bizkaitarra hizkuntzaz [...] Hauek denok Gipuzkoan […] Oñatik berriz, gure herrialdeen arteko (batez ere, Bizkaia eta Gipuzkoaren arteko) insolidaridad crónica -Azaolak ongi deitzen duenez- eman izan ez balitz, Euskal Unibertsatea, edo Euskal Unibertsitate lehena, izan behar zukeen […] Gipuzkoa // Benetako Gipuzkoaz -giputz herriaz, giputz-koaz-, Udana, Deskarga eta Azkarate gainetan hasten denaz, esan dezagun zerbait, norbaitek Guipúzcoa vascónica deitzen duena ere, Oiartzunaldea alegia, bertan sartuaz. // Urola Harro-ra jaisten gara aipatu ditugun aldatzetatik. Udanatik, Legazpira; Deskargatik, Urretxu eta Zumarragara; Azkaratetik, Azkoitira eta handik, Urolan behera, Azpeitia, Zestona eta Zumaiara. Erdi ahazturik utzi dugu, hibaiaren jirabira batean, Aizarnazabal herritxoa. Itsas hegiko Getaria eta Zarautz ere eskualde hontakotzat jotzen dira. Hernio alderuntz igoaz hor dugu, eskualde honen barnean eskualdetxo bat eginaz, behinolako Saiatz: Errezil , Beizama, Bidania, Goiatz eta Aia. // Urola Harroak 417,08 km2 ditu eta 79.354 bizilagun. // Urolalde honek ez du homogeneitasun handirik; adibidez, honen Goierriak -guk Oriakoagandik bereizteko, eta Goierri izena honentzat utziaz, Urolagaraia deitzen dugunak- ez du harreman asko Aizpurutxotik beherako alderdiarekin. // Urolagarai alderdiko hiru herriak oso industriadunak dira, *burdinola asko dituztelarik. Erdi alderdian, behinolako Iraurgi haranean, Azpeiti-Azkoitietan ere badira industriak, *erredizak eta beste mota batzuetakoak; eta berdintsu itsas hegiko hiru herrietan, Getarian eta Zumaian arrantzak ere bere garrantzia ukanik, eta Zarautzen turismoak. Saiatz alderdiko herrien bizitza moteltzen doa urtetik urtera eta bizilagunez urritzen. // Goierri: edozein lekutan da goialdeko herria, edo herri baten barnean goien dagoen baserri hauzoa. Honela, Erandio, Zaldibar, Garai, Aulestia, Barrika, Murueta eta Zenarrotza Bizkaiko herrietan Goierri izeneko hauzoak aurkitzen ditugu. Baina denen gainetik entzunena, Gipuzkoako Goierri da. Zentzu zabal batean, Gipuzkoaren behealdea Beterri baldin bazen -eta ez zen gauza jakina nondik norakoa zen Beterri hori-, Goierri goialdea zen, honen nondik-norakoa ere mugatu gabe. Astiro astiro, bere zentzua eta izatea zehazten joan da eta, gaur, Goierri berezitzat Oria hibaiaren goialdea jotzen da, buru biko hiriburuak, Beasain-Ordiziak, besarkatzen duena. // Gabiria, Ezkioga-Itxaso, Ormaiztegi, Zerain, Mutiloa, Segura, Zegama, Idiazabal, Olaberria, Beasain, Ordizia, Lazkano, Ataun, Zaldibia, Gaintza, Itsasondo, Altzaga, Arama eta Legorreta: 18 udal, 309,83 km2 eta 41.866 bizilagun. Goierritarrei galdatu ondoren, Legorreta jarri dugu Goierriko azken herri bezala: Ikaztegietatik behera, Tolosarekin hasten baitira harremanak, Beasain-Ordiziarekin baino gehiago. // Eskualde honek baserrian eta batez ere artzaintzan izan badu bere lehengo ekonomia (Idiazabalgo gazta, Aralar eta Aizkorri aldeko *partzonerietako *bazkaleku famatuak, Ordiziako eskualdeko merkatua, dira honen lekuko) gaur, ordea, industriara izuli du bere bizi ekonomiaren *gurpila. // Tolosaldea da Oria hibaiaren erdialdeko eskualdea. Ez du izen berezirik, hiriburuak ematen baitio dudagabeko izena. Historian zehar ere, gaur eskualde hontakotzat hartzen diren herriak, noizbait honen barrutian egonak dira: Ikaztegieta, Orendain, Baliarrain (gaur Iruerrieta nolabaiteko izenez bataiatuak), Abaltzizketa, Amezketa, Altzo, Alegia, Albiztur, Berastegi, Elduaien, Anoeta, Villabona, Alkitza, Asteasu, Larraul, Zizurkil, Aduna eta Andoain. Beste hauek, ordea, joan den menderarte Tolosarekin bateginik zeuden: Irura, Ibarra, Gaztelu, Leaburu, Orexa, Lizartza, Hernialde, Berrobi eta Belauntza. Gaur, 25 udalek osatzen dute, Leaburu-Gaztelu bateginik baitaude. Eskualde honek, bere 284,13 km2-ko zabaleran, 53.264 bizilagun ditu. // Herri ttikiegi asko ditu Tolosaldeak; eta asko behintzat elkartu beharrean aurkitzen dira. Gainera mendian daude, asko industrializatze baterako toki eskasean. // Tolosa, Gipuzkoako hiriburua izana, ez da beste hiri batzuk bezala hazi, beharbada, bertako papertegietako ugazaben kazikekeriaren indarrez. Eskualdeko beste herri batzuetan ere badira papertegiak, industria mota hau izanik eskualdeko nabarmenena. // Nafarroako Araitz haraneko herrixkek, Leitzak eta Aresok ere Tolosa dute merkatu burutzat, eta honekin harreman asko dute. // Donostialdea edo, izen zaharra hartzen badugu, Hernani harana da beste giputz eskualde bat , gaurko Donostiako partido judicial-aren mendebaldea hartzen duena. Donostia bera eta honen barrutian dauden lehengo hiru herriak: Altza, Astigarraga eta Igeldo; Hernani; Urnieta; Usurbil eta Orio. Lasarte herria bada, lau udalen artean zatitua egoteak udaI izaten uzten ez badio ere. // 176,75km2-ko zabalera du Donostialde honek, eta 204.442 bizilagun. // Donostiak, Euskal Herriko hiririk ederrenetakoak, -bihar-etzietako Europa batean- gure Herriaren eremuko aministrazgo hiriburu izateko aukera bat ukan dezake, hortarako Gipuzkoaren hiriburutza Tolosari bihurtuaz. Bistan dago Iruineren eskubide historikoak eta Bilboren ekonomia burugoa kontutan hartu beharra; baina *oreka hau beste Herri batzuetan ere ongi eta anaikorki egiten da, hirien funtzioak banatuaz. // Eskualde hau, Donostia ardatzaren inguruan mugitzen da, Orioko arrantza ekonomia eta beste sektoretxoren bat izan ezik. Leku askotan aurki daiteke, gainontzean, Donostiari buruzko xehetasun franko, eta ez goaz hemen luzatzera. // Oiartzunaldea: guk beste eskualde bat bezala bereizten badugu ere, Donostiako partido judicial de lakoaren *Ekialdea da. Baina euskalkiz, historiaz eta nortasunez badu eskualde bat izateko beste meritu. Bizilagunak ere beste askok baino gehiago: 121.393. Zabalera ez hainbeste: 183,90 km2. // "Anaitasuna" aldizkarian (252. zenb., 73-III-30ekoan) aipatu bezala, Oiartzunalde hau Irunek, Hondarrabiak, Lezok, Pasai Donibanek (gaur hiru Pasaiek udal bat osatzen dute), Errenteriak eta Oiartzunek, eskualdearen izena daraman udalak, osatzen dute. // Administrazgo aldetik Gipuzkoakoa da, baina leinuz eta euskalkiz nafarra; noizbait Lapurdi izana, eta, elizaz, Baionakoa XVI. menderarte; gaur inperio estadu biren muga eskualdea. Oraingo portua Pasaia da, baina erromatarren garaiko "Oiartzo” portua gaurko lrun omen zen. Hau da, hitz gutitan, eskualde honen zera […] Tolosa, Gipuzkoako hiriburua izana, ez da beste hiri batzuk bezala hazi, beharbada, bertako papertegietako ugazaben kazikekeriaren indarrez […] Merinaldeak [Lizarrakoaz ari da] 2.067 km2 ditu, Gipuzkoak baino gehiago, eta 64.694 bizilagun, 72 *udalbarrutitan banatzen da haren lur eremua, udal batzuk herrixka mordo bat izanik […] Eskualde hau [Sakanaz ari da] Euskal Herriko tokirik egokienean dago: Iruñetik Bilborako bidean, eta Gipuzkoa, Araba eta Egaaldearekin muga egiten duelarik […] Gipuzkoaren hurbiltasuna aprobetxatzen badu, etorkizundun eskualdea […] Guk, gaurko bertako ekonomilari eta herri gizon batzuek -Ramuntxo Camblong eta bestek- egiten duten antzera, bi herrialdetan banatuko dugu Ifar Euskal Herria; baina ez Kosta eta Euskal Herri Barna deituaz. Hemen ez gatoz bat haien iritziekin: zeren Arabako Lautada ere Euskal Herri Barna baita, eta Bizkaia eta Gipuzkoa ere "Kosta" baitira
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria, EAE
    Jatorria: LIZ.LUR

  • guipuzcoa: gipuzkoa (gipuzkoar) - (1976) E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 300. or.
    (...)
    Kodea: 3.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.LIZ.KN

  • gipuzkoa - (1987) DRPLV , II, 7. or.
    (...)
    En relación con el área de Aezcoa, derivado del gentilicio aetz, como ya señalara R. Mª de Azkue, si bien debe tratarse más bien del sufijo -goa, tras sibilante -koa, igual que en Gipuzkoa, derivado del también genúlicio giputz
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • gipuzkoa - (1991) JIM.ESTN , 190. or.
    (...)
    XVI. Pamplona y sus nombres [en Fontes Linguae Vasconum, XXIII, núm. 57 (1991), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 55-76] […] 3. El nombre vasco […] 3.6. Otros Irun, Iruña, Iruñea A lo largo de Navarra, Gipuzkoa, Álava y La Rioja descubrimos los topónimos Irun (conocida villa guipuzcoana), Irunaga (caseríos en Elgoibar), Irunberri (actual Lumbier), Iruña, Iruñela, Irañeta, Uruna, Uruñuela.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: JIM.ESTN

  • nueva guipúzcoa - (1992) DRPLV , IV, 161. or.
    (...)
    Nueva Guipúzcoa // Espasa: "Nueva Guipúzcoa. Geog. ant. Provincia constituída en otro tiempo en la isla de Mindanao (Archipiélago Filipino) y correspondiente al actual dist. de Dávao. Era gobierno militar de entrada, cuyo jefe residía en Dávao, y se formó de la parte meridional de la prov. de Caraga, por decretos del 27 de Febrero de 1847 y 29 de Febrero de 1850. Constaba de las pobl. de Baganga, Bislig, Catel, Dapuán, Lianga, Misión de San Juan, Puinablang, Tago, Tanda, Tinatuán y, además, Dávao, que era la cap., y las islas del seno de este nombre". // Es evidente que estamos ante una réplica filipina del nombre de la provincia de Guipúzcoa
    (...)

    Zer: Probintzia zaharra
    Non: Filipinak
    Jatorria: DRPLV

  • guipúzcoa, giputz, gipuzkoar - (1992) DRPLV , IV, 161-165. or.
    (...)
    Nueva Guipúzcoa [...] Es evidente que estamos ante una réplica filipina del nombre de la provincia de Guipúzcoa. // En épocas antiguas se documenta sin la oclusiva sonora inicial g-, es decir, como lpuzcoa, cfr. id est tota lpuzcoa a finibus Alava ad ora maris (año 934, San Millán. ed. Ubieto, doc. 22) [37 oin oharra: Antonio Ubieto Arteta, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Valencia 1976], y lo mismo sucede con su gentilicio giputz, empleado normalmente por navarros y vizcainos en general, -deben incluirse aquí las hablas del llamado vizcaino de Guipúzcoa-, pues ellos a sí mismos se llaman, al menos en la actualidad, gipuzkoar, sin duda forma más moderna, constituída por Gipuzkoa, cuya -a final no corresponde al artículo, + el sufijo -ar. Los gentilicios, como lo tengo señalado antes de ahora, han sido también utilizados a lo largo de la historia como nombres de persona, y ésto es, pongamos por caso, lo que sucede con Ypuza de Navaz (año 1197, El gran Pr. de Nav. doc. 47) [38. oin oharra: Santos A. García Larragueta, El gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalen, siglos XII-XIII, t. II Pamplona 1957], o con vicecomes Aquensis nomine Navar (entre 1105 y 1119, Sorde. doc, LVIII) [39. oin oharra: Paul Raymond, Cartulaire de l'abbaye de Saint Jean de Sorde, Paris, Pau, 1873], que utilizado como femenino aparece en e lor mater e lor sorores Navarra, Baieta, ... (1105-1119, Sorde, doc. LXXX) [40. oin oharra: Cfr. mis Sobre toponimia del País Vasco norpirenaico (Observaciones en torno a la obra Toponyrnie basque de Jean-Baptiste Orpustan), Bilbao 1990, §§11.6, 14.4, pp. 23-24, 42, y En torno a la Toponimia vasca y circumpirenaica, "Cuestiones de Toponimia vasca y circumpirenaica", Bilbao 1986, §7, p. 179]. Recojo aquí, además, los siguientes: Nauarr de Arinzano (año 1143, Irache, doc. 144) [41. oharra: José María Lacarra, Colección diplomática de Irache, vol. I, Zaragoza 1965. // Y no estaría de más recordar que, como R. Agesta recoge en el diario Deia del 10 de agosto de 1992 en una carta al director, el cuarto apellido del ciclista navarro Miguel Indurain, ganador por segunda vez consecutiva del Tour de Francia, etc., es Navarcorena, es decir, un patronímico formado con el genitivo posesivo vasco sobre el nombre de persona Nabarko, el cual lleva nítidamente el sufijo -ko, formante de hipocorísticos], don Nauar (año 1218, Irache, doc. 298), Nauar Periz (año 1366, PN-XIV, F. Est., p. 628), en Liçagorria, Johan Nauarr (año 1330, PN-XIV, F. Est., p. 276), en Liçagorria, viridarium Enge Navar quod plantavit ipse (s.a., s. XII, Sorde, doc. CXXXVI), -en zona ovetense aparece latinizado en Nauarrum Salamantinus episcopus confirmat (año 1154, Oviedo. doc. 162) [42. oin oharra: Santos García Larragueta, Colección de documentos de la Catedral de Oviedo, Oviedo 1962], cuyo nombre de persona tenía, además, Pardo como equivalente románico [43. oin oharra: Como es sabido, el gentilicio equivalente al castellano navarro es actualmente en lengua vasca nafar / napar, variantes procedentes ambas de nabar, -téngase presente que en lengua vasca ibeni, 'poner', véase Axular, aparece, según las áreas, como ifini o como ipini, por ultracorrección de -f- por -b-, rechazando algunos hablantes la -f- y sustituyéndola por -p-, y hasta como imini, por asimilación de nasal en la forma primitiva-. La forma equivalente a Navarra, nombre del antiguo reino, es, por otra parte, Nafarroa / Naparroa, y ambas variantes proceden, por la misma razón que en el caso del gentilicio, de un primitivo *Nabarroa], cfr. para el siglo IV ex prouincia Apulia ciuitas Salpentium Pardus episcopus (a 314, Concilia Galliae, Conc. Arelatense. p. 16) [44. oin oharra: Concilia Galliae, A.314-A.506, id. A.511, A.695. ed. Munier, Tvrnholti, 1963], Pardus episcopus Mentesanus (300-306?, op. cit., Conc. de Elvira, §1.1), y más tarde, don Pardo (año 1200, Doc. ling. Esp. Burgos, doc. 155) [45. oin oharra: R. Menéndez Pidal, Documentos lingüísticos de España, l. Reino de Castilla. Madrid 1966, reimpresión], don Pardo de Diacastel (año 1207, lrache. doc. 241), que tiene su patronímico en Eneco Pardez (año 1206, lrache. doc. 239, Pedro Pardiz (año 1330, PN-XIV. F. Est. p. 272), en Sesma [46. oin oharra: En mi tesis doctoral, editada sólo en parte, señalo que: "No estará de más tener en cuenta lo que al respecto señala Caro Baroja en FUI, 1 (1969), p. 74 y ss., quien no acepta la etimología ya clásica que desde Oihenart pone la palabra en relación con naba, 'llanura', y, por otra parte, debe señalarse que Michelena trata de aproximar el apelativo nabar referido al color a ib. nabarsosin, FHV, §15.9, p. 310. Creo que no tiene nada de sorprendente que un nombre de persona llegue a adquirir connotaciones de gentilicio si tenemos en cuenta, pongamos por caso, que, aun en nuestros días, los suletinos llaman popularmente a los labortanos, etc., manesak, cfr. Manes, nombre de persona variante de loanes, es decir, 'los maneses']. // R. M' de Azkue en su "Gipuzkera osotua", pp. VI-VII [47. oin oharra: Euskera, XV, (III-IV. 1934)], señala que "Bizkaya y Araba han dado sus nombres a sus respectivos naturales, al paso que Gipuzkoa y Naparroa los han recibido de ellos; pues de los primeros nacieron Bizkaitar y Arabar. mientras que los dos últimos son engendro de Giputz guipuzkoano y Napar nabarro, mediante el sufijo toponímico oa territorio; sufijo que interviene en la formación de muchos otros vocablos como Arbeloa territorio de pizarras, Ondarroa de arena, Amezkoa de quejigos, Aezkoa de aetzes (aezkoanos), lzkoa de juncos... etc.", lo que ya había expuesto siete años antes en "Aezkera edo Petiriberro-inguruetako mintzaera", p. 182 [48. oin oharra: Euskera. VIII (III-IV, 1927)], al tratar de explicar el origen del topónimo Aezkoa, evidentemente formado, tal como lo explica, sobre el gentilicio a(h)etz, y no al revés, existiendo también in situ una variante residual aietz que mantiene una [j]. // En mi trabajo "Geure hizkuntzari euskaldunok deritzagun izenaz", p. 515 [49. oin oharra: Euskera, XXII (1977)], apunté hace quince años que acaso la formulación fuera más precisa si se dijera que se trata del conocido sufijo -goa, el cual tiene -a orgánica, -cfr. Axular etsaigoa, 'enemistad', pero tras sibilante onherizkoa, 'amor'-, y ponía en tela de juicio el caso de Amezkoa, documentado normalmente con -s- en la Edad Media, es decir, como Amescoa, y, según he podido comprobar después, pronunciado igualmente con -s-entre hablantes vascos, frente a ametz, 'quejigo', no habiéndose señalado, por otra parte, ningún nombre de árbol al que se haya aplicado un sufijo semejante [50. oin oharra: Naturalmente también hay que poner en duda, por otra parte, Arbeloa, Ondarroa, e Izkoa. Este último está relacionado con (h)aizko / azko / axko, diminutivos de haitz, 'peña', que aparecen así en toponimia, y con formas del tipo Eizcoaga, caserío de Eibar según el Nom. Guip., y no con juncos. En el trabajo de 1927 Azkue señalaba además Ainoa, Belarroa, Zuberoa, Larrinoa, Garayoa y Ustoa, que también son dudosos en alto grado. Así, por.ejemplo, Zuberoa tiene en su base Zubero, documentado varias veces en Vizcaya sin artículo, y sin que, por otra parte, se haya podido reducir a -a el sufijo -aga por carecer de él. Garayoa está formado sobre Garayo, bien documentado, etc., etc.]. // Parece claro que los gentilicios señalados giputz, nafar y a(h)etz, preceden en el tiempo a los topónimos de formación vasca Gipuzkoa, Nafarroa y Aezkoa, pero para el elemento añadido no encuentro mejor explicación que la expuesta. En el caso de nabar, variante antigua de nafar / napar, con forma navarro en romance, nos encontramos en la Edad Media con un derivado de formación no vasca: en la ciudat de la Nauarreria, (año 1366, PN-XIV, F. Pamp.- Mont., p. 547), núcleo de población de Pamplona, que en la p. 549 aparece como en la ciudat et Nauarreria de Pomplona, cuya forma se registra como Nauarriria [sic] (año 1366, PN-XIV, F. Est., p. 609) en Esteilla, acaso interpretado por etimología popular como 'ciudad de los navarros', lo que no es fácil aseguraralo, pues puede tratarse simplemente de una asimilación vocálica. De manera semejante tenemos la judería, ésta última a partir del gentilicio judeo, cuya forma lleva el sufijo -eria. que se da también, como préstamo, en vasco gazteria, 'juventud', etc.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: DRPLV

  • gipuzkoa - (1994) OV.11 , 63-64
    (...)
    [-Eta atzizkia] Koldo Mitxelena ere lan batean baino gehiagotan arduratu da berrekailu honetaz [AV, 87. or.; FHV, 238 eta 528-529. orr.; FLV, 3, 1971, 241-267. orr., gero PT-en (141-167. orr.) birrargitaratua]. Egiten dituen baieztapenik garrantzizkoenak hauek dira: [...] 2.-Txistukari atzean -keta azaldu ohi da, nahiz ariceta toponimoa oso goiz dokumentatzen den [Irakasle errenteriarrak dioenez -keta / -eta bikotea azaltzeko bi bide ezberdin daude. Lehenaren arabera, hasierako kontsonantea irekierarik handieneko testuinguruetan galdu dateke, -kizun / -izun, -kunde / -unde eta beste zenbaitekin gertatzen den moduan. Bigarrenaren arabera, ametz lexematik abiatuz, adibidez, ametz-eta-n genuke, gero interbersioz *ameztetan, eta hemendik disimilazioz, amezketan aldaera aterako litzateke (PT, 145. or). Azkuek (APIM, 187. or.) honela dio gai honetaz ari delarik: "tz-ri oa ezartzean tz goriek t galdu ta z-ri datxikola k gelditzen da: Ametz «quejigo»tik Amezkoa «territorio de quejigos» bezala, Aetz ta Giputz eta oa gontatik Aezkoa ta Gipuzkoa sortu zaizkigu. Tz-k berezkoa du egokitasun gori: Baratzari (baratzeko gauza) barazkari da, geienak laburtuz bazkari badiogu ere; atzazal (corteza de dedo) azkazal «uña» da, aitz ta ondo azkondo; otz ta irri itzez itz «frío» «pequeño» ozkirri «fresco», itz ta era (manera de palabra) izkera bezela" Halere, autore honen arabera salbuespenak ere badira (id., 183. or.): "Itz anitzetan k gori, z-ren urranen etorriarren, ezta tz-ren umea izaten: batzuetan g izaten da bere iturria, bertze batzuetan k" (Azkoitia, Izketa...) -Keta atzizkiaren kasuan batzuk tz + eta segidatik atera diren arren (Amezketa, Azketa, Arizketa...), badira k tz-tik sortua ez dutenak ere: "Bertze guztiak z gabeak (dira): arilketa, araketa, berriketa… eta abar. Keta gonen k ezta tz-tik sortua" (183. or.)]. Hau da, izan ere, jokaera berdintsua duen -aga atzizkitik bereizten duen ezaugarria.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: OV.11

  • Gipuzkoa: gipuzkoar-giputz, gipuzkera - (1996) ARAUA.057 , Euskera, XLI (1996, 1-2), 152, 153. or.
    (...)
    Gipuzkoa da euskara jasoan gomendatzen den probintziaren forma (Ipuzkoa, 1025. urtean). Euskara batuan baztertzekoak dira, Euskaltzaindiaren aburuz, Gipuzko eta Gipuzku aldaerak. Gipuzkoa izenean a hori berezkoa da, jakina denez: Gipuzkoako, Gipuzkoatik, Gipuzkoan, etab. Herritarraren deitura gipuzkoar edo giputz da (historian zehar, iputz Erdi Aroan, cf. Enecho de Ypuc¸a, don Ypu¸ac de Nauaz, e.a.); baina gipuzkoar orokorragoa da. Euskalkia gipuzkera da. Bereizi behar denean erants daiteke Goierriko, Beterriko, etab.
    (...)

    Zer: Herrialdea
    Non: Euskal Herria (errege-erreginak; herrialdeak)
    Jatorria: ARAUA.057

  • iputz- - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 157. or.
    (...)
    composés avec -tegi et etxe-: voir ci-dessus en Cize iputz- “Guipuscoan” nom ethnique, baigorri-, jatsu-, hatxa-, beescan-, pagola-, ancil, tarna-, imyzcoyz-, gesty- pour les noms de pays et paroisses, orçabal-, mendi-, burdele- (voir ci-dessus) pour des noms de maison
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • ipu(t)z, guipuscoa - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 126. or.
    (...)
    ipu(t)z qui fait aussi le nom ancien du Guipuscoa et nomme des maisons assez nombreuses dont certaines comportent sans doute un anthroponyme (surnom d’origine), n'est pas sans analogie avec iphuru “genièvre”, que l’on reconnaît dans 1306 yburueta (pour une autre analyse possible voir ci-dessus), suffixé dans ibuzti présent à Berraute en Soule ibusty, et surtout en Cize à Ahaxe 1350 ybustia, Aïncille 1350 ybustea, et en composition à Uhart-Cize 1350 ypuzteguj et Iriberry 1350 ypuzteguia
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Hego Euskal Herria
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • pusico - (2000 [0980]) ORP.MAISMED , II. kap., 64. or. [1. oharra, 85. or. (L. d'Or Bay., p.2)]
    (...)
    Le premier document latin explicite sur cette organisation, le dénombrement des territoires dévolus à l’évêché du Labourd (ou de Bayonne) rédigé vers 980, nomme vallis “vallée” chacun des territoires appelés Labourd, Arbéroue, Ossès, Baïgorry, Cize [1 “Omnis vallis que Cirsia dicitur usque Karoli crucem; vallis que dicitur Bigur; vallis que Erberua dicitur; vallis que Ursaxia dicitur; Basten item vallis usque in medio portu Belat; vallis que dicitur Larin”. Le territoire guipuscoan autour de Hernani et Saint-Sébastien était une “terre” et non une vallée: “terra que dicitur Ernania et Sanctum Sebastianum de Pusico…”. J. Bidache, Le Livre d’Or de Bayonne, p.2]
    (...)

    Zer: Probintzia [Gipuzkoa]
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: ORP.MAISMED

  • gipuzkoa: gipuzkoa - (2006) E.EUS.ESP2 , Euskera, LI (2006, 2), 1087. or. (32. arau berritua, 8)
    (...)
    Probintziak euskal izenaren hurrenkeran. Oharra: Gipuzkoako Batzar Nagusiek probintziaren izen ofiziala Gipuzkoa dela onartu bazuten ere (161/90 Foru Araua), probintziaren izendapen ofizialaren aldaketa gauzatzeko, Espainiako Gorteek onartu behar dute. Beraz, izendapen ofizialaren aldaketa ez da oraindik gauzatu Estatuko legean.
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: E.EUS.ESP2

  • Gipuzkoa - (2006) ARAUA.032 , 8. or.
    (...)
    Gipuzkoa (ofiziala).
    (...)

    Zer: Probintzia
    Non: Espainia
    Jatorria: ARAUA.032

  • guipúzcoa - (2009) MTNA100 , 560/4780

    Zer: Probintzia
    Non: EAE
    Jatorria: MTNA100

  • gipuzkoa - (2011) SAL.OZ , 42. or.
    (...)
    Por lo tanto, se puede pensar que en ciertos topónimos el final -otz no es sino la amalgama de -o + -tz, con significado también locativo. Además, la mencionada –o podría ser componente del sufijo locativo –oa que encontramos en Aezkoa (N), Gipuzkoa, Nafarroa (Navarra), Ezpeloa (con base ezpel « boj », aldea despoblada del valle de Arakil, N), Ondarroa (B, sobre hondar « arena »), o en microtoponimia, Iturroa (Tolosa, G, con base itur- de iturri « fuente »; también se documenta en otras localidades), aunque en estos casos la –a final no parece que sea el artículo de grado lejano; al menos no se pierde cuando la palabra es declinada (cf. zuloa « [el] agujero », pero zulokoa « lo del agujero », zulotik « del agujero »...)
    (...)

    Zer: Lurraldea
    Non: Euskal Herria
    Jatorria: SAL.OZ

  • gipuzkoa - (2011/07/06) BOE , 160. zkia., I-71349-71350. or.
    (...)
    I. DISPOSICIONES GENERALES JEFATURA DEL ESTADO 11606 Ley 19/2011, de 5 de julio, por la que pasan a denominarse oficialmente «Araba/Álava», «Gipuzkoa» y «Bizkaia» las demarcaciones provinciales llamadas anteriormente «Álava», «Guipúzcoa» y «Vizcaya». JUAN CARLOS I REY DE ESPAÑA A todos los que la presente vieren y entendieren Sabed: Que las Cortes Generales han aprobado y Yo vengo en sancionar la siguiente ley. PREÁMBULO El Estatuto de Autonomía de Gernika reconoce de forma inequívoca los Regímenes Forales específicos y privativos de los Territorios Históricos que integran el País Vasco, habilitándole para conservar o, en su caso, restablecer y actualizar sus instituciones de autogobierno. Por su parte, la Ley 10/1982, de 24 de noviembre, del Parlamento Vasco, básica de normalización del uso del Euskera, en su artículo 10 atribuye a los órganos forales en el ámbito de sus respectivas competencias la capacidad de fijar la nomenclatura oficial de los Territorios Históricos, respetando, en todo caso, la grafía académica propia de cada lengua. En ejercicio de dichas potestades las Juntas Generales de Bizkaia aprobaron en sesión plenaria de 15 de diciembre de 1986 que la denominación oficial del Territorio Histórico es el término en euskera «Bizkaia» por Norma Foral 12/86. Por su parte, las Juntas Generales de Gipuzkoa, en reunión celebrada el 25 de noviembre de 1985, procedieron a formalizar la aplicación a la denominación oficial del Territorio según lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera, en el sentido de establecer el topónimo oficial del Territorio Histórico respetando su originalidad vasca con la consiguiente grafía académica, conforme a lo determinado por la Academia de la Lengua Vasca, para que la denominación oficial a todos los efectos del Territorio Histórico de Gipuzkoa fuera el término en euskera «Gipuzkoa», por Norma Foral 6/1990, de 27 de marzo. Asimismo el 20 de noviembre de 1989, en su sesión plenaria, las Juntas Generales de Araba aprobaron como Norma Foral 61/89 que dicho Territorio Histórico se denominara en ambas lenguas oficiales. Pero el ámbito geográfico de cada uno de los Territorios Históricos se corresponde con el de sendas provincias establecidas por el Estado para el desarrollo de sus propias funciones, configurándose así una naturaleza dual de los mismos. Se produce así en la actualidad desde los diferentes ámbitos institucionales una denominación diferenciada, lo que carece de sentido considerando los numerosos precedentes habidos en las Cortes Generales de cambio de denominación de otras provincias adaptándolas a la grafía de la lengua propia, y existiendo asimismo una manifiesta aceptación, no sólo institucional, sino popular y social de la toponimia explicitada en la presente Proposición de Ley. El Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el texto refundido en materia de Régimen Local, establece en su artículo 25.2 que sólo mediante Ley aprobada por las Cortes Generales puede modificarse la denominación de las provincias. En consecuencia, corresponde a las Cortes modificar la denominación de las demarcaciones provinciales que se corresponden geográficamente con los Territorios Históricos antes mencionados. Por todo ello es oportuno que la denominación actual se adecue en el sentido que se explicita en la presente Ley. Artículo primero. La demarcación provincial que actualmente se denomina «Álava» pasa a denominarse oficialmente «Araba/Álava». Artículo segundo. La demarcación provincial que actualmente se denomina «Guipúzcoa» pasa a denominarse oficialmente «Gipuzkoa». Artículo tercero. La demarcación provincial que actualmente se denomina «Vizcaya» pasa a denominarse oficialmente «Bizkaia». Disposición adicional. Se faculta al Gobierno para adoptar las disposiciones necesarias para la aplicación de esta Ley. Disposición final. La presente Ley entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». Por tanto, Mando a todos los españoles, particulares y autoridades, que guarden y hagan guardar esta ley. Madrid, 5 de julio de 2011. JUAN CARLOS R El Presidente del Gobierno, JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO
    (...)

    Zer:
    Non:
    Jatorria: BOE

 

  • Gipuzkoa (ofiziala)
UTM:
ETRS89 30T X.563610 Y.4776166
Koordenatuak:
Lon.2º13'4"W - Lat.43º8'8"N

Kartografia:

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper