Leku-izenak
Ermita de San Martín - Lekuak - EODA
Ermita de San Martín (Baseliza)
-
san martin, basilica de -
(1586)
NAN.PR.IRÑ , C.6
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
san martin, iglesia de -
(1590)
NAN.PR.IRÑ , C.7
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
juan dene martie aldea -
(1683 [1985])
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz [...] Juan dene Marti. Hubo en las afueras de Ibero una basílica dedicada a San Martín de Tours; en ella vio el P. Moret «una caja de sepulcro que Severa hizo a su marido» en época romana. El pueblo de los manantiales termales (Urberoa) designó con el nombre de «Juan dene Marti ondoa» (1709) un paraje próximo a la citada ermita.216 [ADP, Car. 1392, núm. 5] Un cerrete en Sagüés (Cizur), junto a las mugas de Paternáin y Muru, donde radicó una ermita, es conocido como «San Martin sârr», calificativo con el que ya en 1600 era designada «la endreçera llamada Joan done Martie carra».217 A ella se refieren «Joan done Martie gaña» (1599) y «Juan dene Martie aldea» (1683) u «ondoa» (1699), registrados en Muru.
(...)Zer:
Non: Muru
Jatorria: JIM.ESTN -
cf. ermita guibela -
(1689)
ELBA.IRU , C.1327 N.5
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
juan dene martie (...) ondoa -
(1699 [1985])
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz [...] Juan dene Marti. Hubo en las afueras de Ibero una basílica dedicada a San Martín de Tours; en ella vio el P. Moret «una caja de sepulcro que Severa hizo a su marido» en época romana. El pueblo de los manantiales termales (Urberoa) designó con el nombre de «Juan dene Marti ondoa» (1709) un paraje próximo a la citada ermita.216 [ADP, Car. 1392, núm. 5] Un cerrete en Sagüés (Cizur), junto a las mugas de Paternáin y Muru, donde radicó una ermita, es conocido como «San Martin sârr», calificativo con el que ya en 1600 era designada «la endreçera llamada Joan done Martie carra».217 A ella se refieren «Joan done Martie gaña» (1599) y «Juan dene Martie aldea» (1683) u «ondoa» (1699), registrados en Muru.
(...)Zer:
Non: Muru
Jatorria: JIM.ESTN -
san martin, ermita de -
(1772)
NAN.PR.IRÑ , C.964
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ermita -
(1898)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
san martín, ermita de* -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 175
(...)
OBS.- Actualmente LA ERMITA. Fue parroquia del lugar de Gorrizluzea. Tomás López Sellés cita a a Fray Martín de Ostabat, ermitaño de San Martín de Tiebas en 1627. Cita además que en esa fecha esta ermita dependía de la erminta de San Martín de Añorbe.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
ermita, la -
(1996)
NA.TM , XXXVIII, 170
(...)
OBS.- Alude a la ermita de San Martín de Gorrizluzea.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
La Ermita -
(2019)
NA.TOF , 314395
Zer: Espacio rústico
Non: Tiebas-Muruarte de Reta (Tiebas)
Jatorria: NA.TOF
- la ermíta - (1992-1999) [NA.TM]
- La Ermita (alonimoa)
- Ermita de San Martín, La Ermita (ofiziala)
- Ermita de San Martín, La Ermita (gaztelania)
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
