Leku-izenak
Zurrustagaina - Lekuak - EODA
Zurrustagaina (-a) (Aurkintza)
Entitatea:
Orografia/Aurkintza
Arautzea:
arautu gabeko lema
Kokalekuak:
-
zurrusta-gaina, zurrustagaina -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 64. or. [M.180], 64-65. or. [M.183], 65. or. [M.184]
(...)
A los 1.267 metros, contados según corre dicho arroyo, que los españoles denominan Archaro y los franceses Zourousta, a la izquierda de él, en el sitio llamado Zurrusta-gaina, donde hay una cascada pequeña. Desde este punto la raya se encamina hacia Oriente por una senda casi en línea recta hasta la muga 185 [...] A los 170 metros en Lascacharo y punto en que se cruzan la vereda que conduce a Zurrustagaina con la que va a la borda de Erramunto [...] Más adelante 270 metros en Legarluce, 2 metros a la izquierda de la senda que conduce a Zurrustu-gaina.
(...)Zer: Aurkintza
Non: Lasa, Luzaide
Jatorria: VIGSA.MUG -
zurrusta gaïna -
(1999)
MOR.MPB , 190. or.
(...)
Zurrusta gaïna 700 m, comm. de Lasse. // Nom composé de zurrusta “chute d'eau” et de gain “hauteur”. Soit “la hauteur de la chute d'eau”.
(...)Zer: Aurkintza
Non: Lasa
Jatorria: MOR.MPB
UTM:
ETRS89 30T X.637180 Y.4774767
Koordenatuak:
Lon.1º18'50"W - Lat.43º8'2"N
Kartografia:
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
