Leku-izenak
Azkonobieta - Lekuak - EODA
Azkonobieta (Aurkintza)
-
açonobieta -
(1565)
NAN.PR.DON , C.28 EVE
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
ayzconabeyti -
(1663)
NAN.PR.DON , C.70 CM
(...)
mançanales de casa ixurrena
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconabaita -
(1730)
UA.ITU , EIN
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconabaita -
(1768)
NAN.PR.DON , C.119 ECA 15
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconobieta -
(1787)
NAN.PR.DON , C.136 CM 20
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconabaita -
(1809)
NAN.PR.DON , C.166 CM 29
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconabaita -
(1843)
NAN.PR.DON , HIP 126
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconabaita -
(1888)
UA.ELG.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconabaita -
(1935)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azconobieta -
(1969)
M.NLCDI , § 4, 36. or.
(...)
Al separar toponimia de antroponimia por su muy diversa fijeza no se quiere establecer entre ambas más que una diferencia de grado, aunque esta sea muy considerable. Si las áreas toponímicas tienden a la continuidad, ello no quiere decir que ésta haya de ser completa. Nombres de población de origen románico, que tienen la apariencia de ser relativamente recientes, ocurren bien al interior de la zona de habla vasca: [...] Tais(s)onare, Taxonar(e), etc., mod. Tajonar, relacionable con vasc. Azconobieta, top. Asconzulo (Elía, Egüés) (5 [Con el nombre vasco del 'zorro' (azeari, etc.) se forma el top. Açaldegui (156, 1215), como rom. Golpejera (cf. Origenes, p. 276), aunque también podría tratarse de 'casa uel sim. de Aznar']) , etc., pero que nunca parece haber tenido traducción vasca del tipo Villanueva = Iriberri, etc., o, para el caso, no parece ser traducción de nada
(...)Zer: Toponimoa, deitura
Non:
Jatorria: M.NLCDI -
azkon -
(1988)
JIM.ESTN , 67. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 10.2.13. Tejón (Azkon).
(...)Zer: Osagai toponimikoa
Non: --
Jatorria: JIM.ESTN -
azkonabaita -
(1990)
UA.ELG.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azkonobieta -
(1994)
IÑ.TOP.SANTL.PR , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
azkonobieta -
(1995)
DRPLV , V, 180. or.
(...)
obien kasuan badirudi bazirela paraleloki usoenak eta azkoinenak, Usabiaga / Usobiaga, eta Azkonobieta formen araura
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DRPLV -
azkonobieta -
(1996)
IÑ.TOP.SANTL , 171
(...)
COM. LING.- Compuesto de los siguientes vocablos: azkon 'tejón', hobi 'concavidad' 'fosa' 'agujero' y el sufijo abundancial o de lugar -eta. Topónimo similar en su composición a URDOBIAGA (cf. en el capítulo de toponimia menor de Ituren). Equivale a los topónimos Tajubera(s), Tajuguera(s) (< tajugo 'tejón') de otras zonas. En el siglo XVI parece que se interpretó como Azkonabeiti con beheiti 'bajo' como segundo miembro, y en el XVIII, seguramente por analogía con los oicónimos con sufijo -baita y relativos formados con bait- más la forma verbal da > baita, se convirtió en Azkonabaita. DESCR.- Pequeño espacio ubicado al N de AXKINGO BIDEA en el que hay, según el informante OR-E-1, cuevas o nidos de tejones.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: IÑ.TOP.SANTL -
azkonobieta -
(1999)
NA.TM , LVII, 109-110
(...)
OBS.- De azkon 'tejón', hobi 'fosa' y el sufijo -eta. Desde antiguo se conoce como Azkonabaita, seguramente por analogía con los numerosos oicónimos -baita.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
Azkonobieta -
(2019)
NA.TOF , 413151
Zer: Espacio rústico
Non: Elgorriaga
Jatorria: NA.TOF
- azkónabàtta - (1996) [IÑ.TOP.SANTL]
- Azkonobieta (ofiziala)
- Azkonobieta (gaztelania)
ETRS89 30T X.606843 Y.4777468
Lon.1º41'10"W - Lat.43º8'32"N
Kartografia:
090-25-A2 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
