(...)
Casa frente al Calvario (1, 37). Pieza en el Calvario, afronta a Camino de El Perdón (13, 8). Pieza junto al Calvario, afronta a caminos para Pamplona y monte (1, 7). Según documento original del archivo parroquial de Uterga, el Obispo de Pamplona, D. Joaquín Javier Uriz y Lasaga, el 18 de marzo de 1819, autoriza la erección del viacrucis en Uterga. En el memorial previo se expone que «en las proximidades del pueblo se hallaba establecido un Calvario en el que se ejercitaban piadosamente los fieles; pero, con el motivo de las circunstancias que ocurrieron durante la pasada Guerra, se quemaron o faltaron varias cruces del Calvario»... Fr. José Benito Ruiz, conventual de San Francisco de Pamplona, erige el nuevo el 26 de marzo de 1819. Y lo certifica D. Juan Antonio Ochoa de Olza, abad de Uterga
(...)
(...)
OBS.- "Según documento original del archivo parroquial de Uterga, el Obispo de Pamplona, D. Joaquín Javier Úriz y Lasaga, el 18 de marzo de 1819, autoriza la erección del viacrucis en Uterga. En el memorial previo se expone que "en las proximidades del pueblo se hallaba establecido un Calvario en el que se ejercitaban piadosamente los fieles; pero, con el motivo de las circunstancias que ocurrieron durante la pasada Guerra, se quemaron o faltaron varias cruces del Calvario". Fr. José Benito Ruiz, conventual de San Francisco de Pamplona, erige el nuevo el 26 de marzo de 1819. Y lo certifica D. Juan Antonio Ochoa de Olza, abad de Uterga" (FLV, nº 24). Ver en el glosario CALVARIO [CALVARIO: Este topónimo y similares son muy comunes en toda Navarra. Nos hablan de una elevación del terreno donde se levantaban tres cruces en conmemoración de la Pasión de Cristo, crucificado en el monte Calvario. Solían ser visitadas por párroco y feligreses en Semana Santa. En el área de la Navarra de toponimia vasca, se denomina además Galbariota.].
(...)
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua, Kartografia Zerbitzua
Tokia: Iruñea
Data:
Erreferentzia:
Oharrak: Gazt. Archivo administrativo de Navarra. Catastro.
Mota: artxibategia
Erauzketa: partziala
Alorra: dokumentazioa
NA.TM - Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Laburdura: NA.TM
Egilea: JIMENO JURÍO, José María (zuz.)
Titulua: Nafarroako Toponimia eta Mapagintza
Lan oharra: 59 liburuki
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua & Trabajos Catastrales S.A.
Tokia: Iruñea
Data: 1992-1999
Erreferentzia:
Oharrak: Nafarroa. Toponimia eta Mapagintza: gazt. Toponimia y Cartografía de Navarra.
Erreferentzia gisa liburuki zenbakia ematen da aditzera eta apurka-apurka, orrialdea ere gaineratuz joango da.
Lan honen iruzkin kritikoa argitaratu zen in FLV, 64 (1993).
Mota: bibliografia
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: ofizialtzea
NA.TOF - Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Laburdura: NA.TOF
Egilea: ZZ. AA.
Titulua: Nafarroako Toponimia Ofiziala / Toponimia Oficial de Navarra
Lan oharra:
Paratzailea:
Bilduma:
Aldizkaria:
Argitaletxea: Nafarroako Gobernua
Tokia: Iruñea
Data: 2019tik
Erreferentzia:
Oharrak: 2019. urtetik datutegi osoa deskargarako eskaintzen da: https://gobiernoabierto.navarra.es/eu/open-data/datos/toponimia-oficial-navarra
Mota: datu baseak
Erauzketa: guztizkoa
Alorra: dokumentazioa
Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.