Leku-izenak
Arrakoitz - Lekuak - EODA
Arrakoitz (Auzoa)
-
arracoyz -
(1630)
ELA.ETX.BL , C.1
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arracoiz -
(1680)
UA.ETX , C.201
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arracoiz -
(1700)
UA.ETX , C.201
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arracoiz -
(1749)
UA.ETX , C.201
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arracoiz -
(1832)
ELA.ETX.EL , C.1
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arracoiza -
(1894)
NAA.KAT , --
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arrakoitz -
(1918)
ELA.ETX.EL , C.4
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arrakoiz -
(1950)
ESP.TNA , N.26
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arracoitz -
(1950)
ELA.ETX.EL , C.4
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arrakoiz -
(1971)
DOUG.ETXAUL , 200, 202
(...)
Non: Etxalar-Urritzietas. Zer: baserria;
(...)Zer:
Non:
Jatorria: DOUG.ETXAUL -
arrecoiz -
(1981)
SGE.50KART , 65
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arrakoitz -
(1997)
NA.TM , IL, 130
Zer:
Non:
Jatorria: NA.TM -
arrakoitz -
(2009)
APSAL.ETX , 41-42
(...)
Dok.: Arracoyz, Arracoiz XVIII-XIX. mendeetan, Arracoitz, Arrakoitz XX.ean. // Ebakera: Arrákoitz, Arrákoitz. // Kokalekua: Urritzokieta auzoan, Etxalarko eta Irun-Iruñeko errepideak biltzen diren gunetik Iruñe aldera kilometro batera, ezkerretara sartu eta. // Izengoitia: Arrákoitz. // Etimologia azalpena: Ez da gardena; bukaeran patronimikoetan eta hauen jatorrikide diren zenbait toponimotan izaten dugun -itz bukaera dagoela dirudi: Agoitz, Ilurdotz, Beraskoitz (> Beskoitze), Mikeleitz, Otxokoitz... baina hau ez da segurua. Patronimikoetarik eta herri izenetarik kanpo ere ugariak dira -itz bukaera duten aurkintza izenak. Oinarria ere, hau Arrako- bada behintzat, iluna dela erran daiteke. Badakigu, halarik ere, han-hemenka errepikatzen dela, toponimia txikian; cf. Izabako Arrako (ermita), Arrakobeiti, Arrakogoiti, Lergako Arrakaberoki (Rekaberoki bihurtua egun), Arrakoagaña (dok.) eta Bidaurreko 1695eko Gesalarradia. Honek erran nahi duke, beharbada, garai batean izen arrunta zela, eta gero, erabiltzeari uztearen ondorioz, ilundu zela.
(...)Zer:
Non:
Jatorria: APSAL.ETX -
Arrakoitz Borda -
(2019)
NA.TOF , 401637
Zer: Espacio urbano
Non: Etxalar
Jatorria: NA.TOF
- arrákoitz - (1992-1999) [NA.TM]
- Arrakoitz (ofiziala)
- Arrakoitz (gaztelania)
ETRS89 30T X.607767 Y.4787918
Lon.1º40'21"W - Lat.43º14'10"N
Kartografia:
065-55-B3 [KAT.10]Lege-testua
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
